diff --git a/mpcontribs-portal/requirements.txt b/mpcontribs-portal/requirements.txt
index da79ee7ef..ff6a85a44 100644
--- a/mpcontribs-portal/requirements.txt
+++ b/mpcontribs-portal/requirements.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 boltons==21.0.0
-boto3==1.24.36
+boto3==1.24.37
 ddtrace==1.2.3
 Django>=3.2,<4.0
 django-extensions==3.2.0
diff --git a/mpcontribs-serverless/dependencies/requirements.txt b/mpcontribs-serverless/dependencies/requirements.txt
index 66e4190ed..cdb0c7426 100644
--- a/mpcontribs-serverless/dependencies/requirements.txt
+++ b/mpcontribs-serverless/dependencies/requirements.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 mpcontribs-client==4.2.10
-ddtrace==1.2.2
+ddtrace==1.2.3
 redis==4.3.4