matheusd cmd: Add client and server CLI programs