diff --git a/lang/de.php b/lang/de.php index dbd996f9122..3f3dbab4720 100644 --- a/lang/de.php +++ b/lang/de.php @@ -47,7 +47,10 @@ 'General_Description' => 'Beschreibung', 'General_Done' => 'Erledigt', 'General_PoweredBy' => 'Powered by', + 'General_MetricsToPlot_js' => 'Anzuzeigende Metriken', 'General_RowsToDisplay' => 'Zeilen anzeigen', + 'General_MetricToPlot_js' => 'Anzuzeigende Metrik', + 'General_RecordsToPlot_js' => 'Anzuzeigende Datensätze', 'General_Name' => 'Name', 'General_Value' => 'Wert', 'General_Total' => 'Gesamt', @@ -179,6 +182,7 @@ 'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Die durchschnittliche Besuchdauer einer Seite (nur die einzelne Seite, nicht die gesamte Webseite)', 'General_ColumnGenerationTime' => 'Generierungszeit', 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Durchschnittliche Generierungszeit', + 'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'Die durchschnittliche Zeit die zur Generierung der Seite benötigt wurde. Diese Metrik beinhaltet die Zeit die der Server für die Generierung benötigte sowie die Zeit die der Besucher benötigte um die Antwort vom Server herunterzuladen. Eine niedrigere \'durchschnittliche Generierungszeit\' bedeutet eine schnellere Webseite für Ihre Besucher!', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Umsatz pro Besuch', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besuche mit Konversionen', 'General_VisitsWith' => 'Besuche mit %s', @@ -477,6 +481,7 @@ 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro2' => 'Sobald Sie den JavaScript Tracking Code für Ihre Webseite haben, fügen Sie ihn auf allen Seiten ein, die Sie mit Piwik überwachen möchten.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro3' => 'Bei den meisten Webseiten, Blogs und CMS, etc. können Sie ein existierendes Plugin benutzen, das Ihnen die technische Arbeit abnimmt. (Schauen Sie hierzu in die %1$sListe der Plugins um Piwik zu integrieren%2$s.) Falls kein passendes Plugin besteht können Sie die Templates Ihrer Webseite bearbeiten und diesen Quellcode in die "Footer"-Datei einfügen.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro4' => 'Falls Sie kein JavaScript nutzen möchten um Ihre Besucher zu tracken, %1$sgenerieren Sie einen Link zum Tracking mit Hilfe eines Bildes unterhalb.%2$s', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro5' => 'Sollte Sie mehr als nur Seitenaufrufe aufzeichnen wollen, werfen Sie einen Blick in die %1$sPiwik Javascript Tracking Dokumentation%2$s für eine Liste an verfügbaren Funktionen. Mit der Verwendung dieser Funktionen können Sie Ziele, benutzerdefinierte Variablen, Ecommerce Bestellungen, verlassene Warenkörbe und mehr aufzeichnen.', 'CoreAdminHome_TrackingCode' => 'Tracking Code', 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains' => 'Besucher aufzeichnen auf allen Subdomains von', 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomainsDesc' => 'Hierdurch werden Besucher, die %1$s und %2$s besuchen als eindeutige Besucher gewertet.', @@ -509,7 +514,10 @@ 'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'Das aktuellste stabile Release', 'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'Das aktuellste Beta Release', 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Nur für Beta-Tester', + 'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => 'Verwende für die Aktualisierung von Piwik', + 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'Auch wenn unser %sEntwicklungsprozess%s tausende an automatisierten Tests beinhaltet, haben Beta-Tester eine Schlüsselrolle um die "No Bug Policy" in Piwik zu gewährleisten.', 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'Sie verwenden derzeit PHP %1$s.', + 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part2' => 'Sobald Sie auf PHP 5.3 oder höher aktualisiert haben wird diese Meldung verschwinden und Ihr Piwik Server wird Berichte schneller verarbeiten und weniger Speicher benötigen. %1$sAktualisieren Sie PHP und holen Sie das Beste aus Piwik heraus!%2$s', 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Sie betreten Piwik aktuell von %1$s, allerdings wurde Piwik so konfiguriert, dass es unter dieser Adresse läuft: %2$s.', 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik könnte falsch konfiguriert sein (zum Beispiel wenn Sie Piwik vor kurzem auf einen neuen Server umgezogen haben). Sie können entweder %1$shier klicken und %2$s als gültigen Hostnamen (wenn Sei ihm vertrauen) hinzufügen%3$s, oder %4$shier klicken um Piwik unter %5$s sicher zu betreten%6$s', 'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$sHier klicken um Piwik sicher zu betreten%2$s und die Warnung zu entfernen. Zusätzlich können Sie den Piwik Administrator kontaktieren und ihn auf dieses Problem hinzuweisen (%3$sHier klicken um eine E-Mail zu senden%4$s).', @@ -952,6 +960,7 @@ 'Installation_PleaseFixTheFollowingErrors' => 'Bitte beheben Sie die folgenden Fehler', 'Installation_LargePiwikInstances' => 'Hilfe für große Piwik-Installationen', 'Installation_JsTag' => 'Javascript-Tracking-Code', + 'Installation_JsTagArchivingHelp1' => 'Für Webseiten mit mittlerem bis hohem Traffic gibt es einige Optimierungen die vorgenommen werden sollten, damit Piwik schneller läuft (z.B. %1$sdie Einrichtung von Auto-Archivierung%2$s).', 'Installation_Congratulations' => 'Glückwunsch', 'Installation_CongratulationsHelp' => '

Glückwunsch! Piwik ist nun installiert.

Stellen Sie sicher, dass der JavaScript-Code auf Ihrer Webseite eingefügt wurde und warten Sie auf die ersten Besucher.

', 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Weiter zu Piwik', @@ -1052,6 +1061,7 @@ 'Installation_NfsFilesystemWarningSuffixAdmin' => 'Dies bedeutet, dass Piwik extrem langsam arbeitet wenn Dateibasierte Sessions genutzt werden.', 'Installation_NfsFilesystemWarningSuffixInstall' => 'Die Benutzung von Dateibasierten Sessions auf NFS ist extrem langsam, deshalb wird PIwik Datenbankbasierte Sessions nutzen. Falls es viele gleichzeitige Zugriffe auf das Dashboard gibt sollten Sie möglicherweise die maximal erlaubten Client-Zugriffe auf den Datenbankserver erhöhen.', 'Installation_JSTracking_Intro' => 'Um Ihre Website mit Piwik zu überwachen müssen Sie sicherstellen, dass ein zusätzlicher Quellcode auf jede Ihrer Webseiten eingefügt wurde.', + 'Installation_JSTracking_EndNote' => 'Hinweis: Nach der Installation können Sie sich einen angepassten Tracking Code unter Einstellungen > %1$sTracking Code%2$s erzeugen.', 'LanguagesManager_PluginDescription' => 'Dieses Plugin zeigt eine Liste aller verfügbaren Sprachen für die Piwik-Oberfläche. Die ausgewählte Sprache wird in den Benutzereinstellungen jedes Benutzers gespeichert.', 'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'Über Piwik Übersetzungen', 'Live_PluginDescription' => 'Überwacht Ihre Besucher, live und in Echtzeit können Sie die Besucher auf Ihrer Webseite beobachten', @@ -1516,7 +1526,7 @@ 'UserCountry_country_lc' => 'St. Lucia', 'UserCountry_country_li' => 'Liechtenstein', 'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka', - 'UserCountry_country_lr' => 'Liberien', + 'UserCountry_country_lr' => 'Liberia', 'UserCountry_country_ls' => 'Lesotho', 'UserCountry_country_lt' => 'Litauen', 'UserCountry_country_lu' => 'Luxemburg', diff --git a/lang/it.php b/lang/it.php index ac22c71ccf9..92cb7ffe61a 100644 --- a/lang/it.php +++ b/lang/it.php @@ -476,9 +476,14 @@ 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack' => 'Abilita l\'individuazione DoNotTrack lato client', 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrackDesc' => 'In questo modo le richieste di tracciamento non verranno inviate se il visitatore non v uole essere tracciato.', 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled' => 'Nota: E\' stato abilitato il supporto DoNotTrack lato server, così questa opzione non avrà effetto.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignNameParam' => 'Parametro Nome Campagna', 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignKwdParam' => 'Parametro Keyword Campagna', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CodeNote' => 'Assicuratevi che questo codice si trovi in ognuna delle pagine del vostro sito prima del tag %1$s.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc' => 'Nota: %1$sPiwik rivelerà automaticamente i parametri di Google Analytics.%2$s', 'CoreAdminHome_TrackAGoal' => 'Traccia un obiettivo', 'CoreAdminHome_WithOptionalRevenue' => 'con entrate opzionali', + 'CoreAdminHome_ImportingServerLogs' => 'Importazione Server Logs', + 'CoreAdminHome_JavaScriptTracking' => 'Tracking JavaScript', 'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'Ultima release stabile', 'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'Ultima release beta', 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Solo per beta tester', diff --git a/lang/pt-br.php b/lang/pt-br.php index 7c1289efd95..3f27e42bd03 100644 --- a/lang/pt-br.php +++ b/lang/pt-br.php @@ -518,6 +518,9 @@ 'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => 'Sempre obter novas versões do Piwik', 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'Enquanto o nosso %sprocesso de desenvolvimento%s inclui milhares de testes automatizados, Os Beta Testers desempenham um papel fundamental na realização da política de "Nenhum bug" no Piwik.', 'CoreAdminHome_StableReleases' => 'Se Piwik é uma parte crítica do seu negócio, recomendamos que você use a última versão estável. Se você usar a versão beta mais recente e você encontrar um erro ou tem uma sugestão, por favor, %sveja aqui%s.', + 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'Atualmente você está usando o PHP %1$s.', + 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part1' => 'Piwik é melhorando rapidamente de forma a fornecer-lhe uma plataforma de análise Web em estado-da-arte, em breve estaremos aumentando a versão mínima exigida do PHP para PHP 5.3. %1$s Solicite ao seu administrador do servidor ou provedor de hospedagem web para atualizar seu PHP para a versão mais recente, idealmente PHP 5.4. %2$s', + 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part2' => 'Ao atualizar para o PHP 5.3 ou superior, esta mensagem vai desaparecer e seu servidor Piwik irá processar relatórios muito mais rápido usando menos memória. %1$s Atualize o PHP para tirar o máximo proveito de Piwik! %2$s', 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Você está agora acessando Piwik de %1$s, mas Piwik foi configurado para ser executado neste endereço: %2$s.', 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik pode estar mal configurado (por exemplo, se Piwik foi recentemente movido para um novo servidor ou URL). Você pode tanto %1$sClicar aqui e adicionar%2$s como um Piwik hostname válido (se você confiar nele)%3$s, ou %4$sClique aqui para %5$s para acessar com segurança Piwik%6$s.', 'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$sClique aqui para acessar com segurança Piwik%2$s e remover esse aviso. Você também pode entrar em contato com o administrador do Piwik e notificá-lo sobre essa questão (%3$sClique aqui para enviar e-mail%4$s).', diff --git a/lang/ru.php b/lang/ru.php index 66521d9bdb0..7c69b8e6497 100644 --- a/lang/ru.php +++ b/lang/ru.php @@ -1,8 +1,8 @@ 'ru_RU.UTF-8', - 'General_TranslatorName' => 'Важенин Илья (компания Codax), Nelde Maxim, Andrey, Vadim Nekhai', - 'General_TranslatorEmail' => 'i@codax.ru, heyheyftw@gmail.com, onix@onix.name, taktip@gmail.com, djsoldier@mail.ru', + 'General_TranslatorName' => 'Ademaro, Важенин Илья (компания Codax), Nelde Maxim, Andrey, Vadim Nekhai', + 'General_TranslatorEmail' => 'ademaro@ya.ru, i@codax.ru, heyheyftw@gmail.com, onix@onix.name, taktip@gmail.com, djsoldier@mail.ru', 'General_EnglishLanguageName' => 'Russian', 'General_OriginalLanguageName' => 'Русский', 'General_LayoutDirection' => 'ltr', @@ -47,7 +47,10 @@ 'General_Description' => 'Описание', 'General_Done' => 'Завершено', 'General_PoweredBy' => 'Powered by', + 'General_MetricsToPlot_js' => 'Метрики для построения графика', 'General_RowsToDisplay' => 'Строки для отображения', + 'General_MetricToPlot_js' => 'Метрика для построения графика', + 'General_RecordsToPlot_js' => 'Записи для построения графика', 'General_Name' => 'Имя', 'General_Value' => 'Значение', 'General_Total' => 'Всего', @@ -112,8 +115,8 @@ 'General_LoadingData' => 'Загрузка данных...', 'General_Loading_js' => 'Загрузка...', 'General_GoTo' => 'Перейти к %s', - 'General_Next' => 'Следующему', - 'General_Previous' => 'Предыдущему', + 'General_Next' => 'Далее', + 'General_Previous' => 'Назад', 'General_First' => 'Первый', 'General_Search' => 'Поиск', 'General_Others' => 'Другие', @@ -149,7 +152,7 @@ 'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Действия за посещение', 'General_ColumnActionsPerVisitDocumentation' => 'Среднее количество действий (просмотры страниц, загрузки или внешние ссылки), которое было выполнено во время визитов.', 'General_VisitDuration' => 'Примерная продолжительность посещения (секунд)', - 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Средн. время на сайте', + 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Среднее время на сайте', 'General_ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation' => 'Средняя длительность посещения.', 'General_ColumnVisitDuration' => 'Продолжительность посещения (сек)', 'General_ColumnBounceRate' => 'Процент отказов', @@ -177,6 +180,9 @@ 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Среднее время просмотра страницы', 'General_TimeOnPage' => 'Время, проведенное на странице', 'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Общее время, которое посетители провели на данной странице (только на странице, а не на всем сайте).', + 'General_ColumnGenerationTime' => 'Время генерации', + 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Среднее время генерации страницы', + 'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'Среднее время, затраченное на генерацию страницы. Этот показатель включает в себя время, затраченное сервером для генерации веб-страницы, а также время, которое потребовалось для посетителей, чтобы скачать ответ от сервера. Маленькое значение показателя \'Среднее время генерации\' означает более быстрый веб-сайт для ваших посетителей!', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Стоимость визита', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Повторные посещения', 'General_VisitsWith' => 'Посещения с %s', @@ -201,6 +207,7 @@ 'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'Для сайтов со средней или высокой нагрузкой мы рекомендуем формировать отчеты за сегодняшний день каждые полчаса (%s сек) или каждый час (%s сек).', 'General_RequiresFlash' => 'Для отображения графиков в веб-аналитики необходим Flash', 'General_GraphHelp' => 'Больше информации про отображение графиков в Веб-аналитике.', + 'General_NoDataForGraph_js' => 'Нет данных для построения графика.', 'General_DataForThisGraphHasBeenPurged' => 'Данные для этого графика, которые старше чем %s месяцев и были очищены.', 'General_NoDataForTagCloud' => 'Нет данных по этим тегам', 'General_DataForThisTagCloudHasBeenPurged' => 'Данные для этого облака тегов, которые старше чем %s месяцев и были очищены.', @@ -267,6 +274,7 @@ 'General_YearlyReports' => 'Ежегодные отчеты', 'General_RangeReports' => 'Другие периоды', 'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Файл конфигурации Piwik %s закрыт для записи, ваши изменения не будут сохранены. %s Пожалуйста, измените разрешения конфигурационного файла и разрешите запись в него.', + 'General_StatisticsAreNotRecorded' => 'Отслеживание посетителей Piwik в настоящее время отключено! Вы можете повторно включить отслеживание установив record_statistics = 1 в файле config/config.ini.php.', 'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Версия вашего %1$s - %2$s, но Piwik требует хотя бы %3$s.', 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'Версия %1$s вашего клиента - %2$s, она не совместима с сервером версии %3$s.', 'General_ExceptionMissingFile' => 'Отсутствует файл: %s', @@ -326,13 +334,16 @@ 'General_Goal' => 'Достижение', 'General_Outlink' => 'Исходящая ссылка', 'General_Help' => 'Помощь', - 'General_DailySum' => 'Сумма за день', + 'General_DailySum' => 'сумма за день', 'General_AfterEntry' => 'После захода сюда', 'General_Metadata' => 'Метаданные', 'General_OneVisit' => '1 посещение', 'General_NVisits' => '%s посещений', + 'General_OneAction' => '1 действие', 'General_OneDay' => '1 день', 'General_NDays' => '%s дней', + 'General_OneMinute' => '1 минута', + 'General_NMinutes' => '%s минут', 'General_MainMetrics' => 'Основные показатели', 'General_Mobile' => 'Мобильное приложение', 'General_Desktop' => 'Desktop-приложение', @@ -355,6 +366,7 @@ 'General_MoreDetails' => 'Детализация', 'General_Source' => 'Источник', 'General_Options' => 'Настройки', + 'General_ReadThisToLearnMore' => '%1$sПрочтите это, чтобы узнать больше.%2$s', 'Actions_PluginDescription' => 'Отчеты о просмотрах страниц, внешних ссылках и загрузках. Отслеживание внешних ссылок и загрузок происходит автоматически!', 'Actions_Actions' => 'Действия', 'Actions_SubmenuPages' => 'Страницы', @@ -462,6 +474,7 @@ 'CoreAdminHome_MissingPluginsWarning' => 'Следующие плагины не были загружены, т.к. были не найдены в секции ’Плагины’ Директория: %1$s. Вы можете отключить эти плагины на странице %2$sУправления плагинами%3$s.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro1' => 'Вы можете отслеживать посетителей разными способами. Мы рекомендуем использовать для этого JavaScript. Чтобы использовать это метод вы должны убедиться, что этот код размещён на каждой странице.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro2' => 'Как только вы получили Javascript код для вашего сайта, скопируйте и вставьте его на все страницы вашего сайта, на которых вы хотите отслеживать посетителей.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro3' => 'В большинстве CMS, блогах, сайтах и т.д. вы можете использовать готовый плагин, чтобы сделать технические правки на сайте вместо вас. (Смотрите %1$sсписок плагинов для интеграции с Piwik%2$s.) Если пока нет подходящего плагина - вы можете отредактировать шаблон сайта и добавить этот код в "подвал" файла.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro4' => 'Если вы не хотите или не можете использовать JavaScript, %1$sвоспользуйтесь отслеживанием посетителей через изображение%2$s.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro5' => 'Если вы хотите больше, чем простое отслеживание страниц, пожалуйста, ознакомьтесь с %1$sPiwik Javascript Tracking documentation%2$s для просмотра всех функций. С помощью этих функций вы можете отслеживать цели, пользовательские переменные, заказы электронной коммерции, неоформленные заказы и многое другое.', 'CoreAdminHome_TrackingCode' => 'Код отслеживания', @@ -484,9 +497,18 @@ 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro3' => 'Весь список опций, которые можно использовать с изображением-ссылкой отслеживания смотрите в %1$sTracking API Documentation%2$s.', 'CoreAdminHome_ImageTracking' => 'Отслеживание через изображение', 'CoreAdminHome_TrackAGoal' => 'Отслеживать цель', + 'CoreAdminHome_WithOptionalRevenue' => 'с дополнительным доходом', 'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'Ссылка на изображение для отслеживания', + 'CoreAdminHome_ImportingServerLogs' => 'Импортирование логов сервера', 'CoreAdminHome_ImportingServerLogsDesc' => 'Альтернативой отслеживания посетителей через браузер (вместо JavaScript или ссылки на изображение) является постоянно импортировать логи сервера. Узнать больше о %1$sServer Log File Analytics%2$s.', 'CoreAdminHome_JavaScriptTracking' => 'JavaScript-отслеживание', + 'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'Последнюю стабильную версию', + 'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'Последнюю тестовую версию', + 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Только для бета-тестеров', + 'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => 'При проверке новой версии Piwik всегда получать', + 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'В то время как наш %sпроцесс разработки%s включает в себя тысячи автоматизированных тестов, бета-тестеры играют ключевую роль в достижении "No bug policy" в Piwik.', + 'CoreAdminHome_StableReleases' => 'Если Piwik является важной частью вашего бизнеса, мы рекомендуем использовать последнюю стабильную версию. Если вы используете последнюю бета версию, и вы нашли ошибку или есть предложение, пожалуйста, %sперейдите по ссылке%s.', + 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'Сейчас вы используете PHP %1$s.', 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Сейчас вы заходите в Piwik на %1$s, но Piwik был настроен на этом адресе: %2$s.', 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik может быть неправильно сконфигурирован (например, если Piwik был недавно перемещен на новый сервер или переехал на новый адрес). Вы также можете %1$sнажать сюда и добавить %2$s в качестве доверенного имени хоста Piwik (если вы доверяете ему)%3$s, или %4$sнажмите сюда и перейдите %5$s для безопасного доступа к Piwik%6$s.', 'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$sНажмите здесь, чтобы безопасно войти в Piwik%2$s и убрать это предупреждение. Вы также можете связаться с администратором Piwik и уведомить его о проблеме (%3$sотправить ему email%4$s).', @@ -494,9 +516,15 @@ 'CoreHome_InjectedHostEmailBody' => 'Привет, попытался зайти в Piwik сегодня и столкнулся с проблемой неизвестного хоста.', 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Проверить на обновления', 'CoreHome_YouAreUsingTheLatestVersion_js' => 'У вас последняя версия Piwik!', + 'CoreHome_DonateCall1' => 'Piwik всегда будет бесплатным для использования, но это не значит, что нам это ничего не стоит.', 'CoreHome_DonateCall2' => 'Piwik нуждается в вашей постоянной поддержке, чтобы расти и процветать.', + 'CoreHome_DonateCall3' => 'Если вы думаете, что Piwik добавил существенное значение для вашего бизнеса или деятельности, %1$sпожалуйста, сделайте пожертвование!%2$s', + 'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'Определите стоимость Piwik для вас', 'CoreHome_SupportPiwik' => 'Поддержите Piwik!', - 'CoreHome_DonateFormInstructions' => 'Выберите ползунком нужную сумму, а затем нажмите Subscribe для пожертвования.', + 'CoreHome_OnlyForAdmin' => 'Этот блок показывается только вам, суперадмин.', + 'CoreHome_DonateFormInstructions' => 'Выберите ползунком нужную сумму, а затем нажмите Subscribe для пожертвования и подписки.', + 'CoreHome_SubscribeAndBecomePiwikSupporter' => 'Приступить к безопасной оплате кредитной картой (Paypal), чтобы стать сторонником Piwik!', + 'CoreHome_CloseWidgetDirections' => 'Вы можете закрыть этот виджет, нажав на значок \'X\' в верхней части виджета.', 'CoreHome_ViewAllPiwikVideoTutorials' => 'Просмотреть все обучающие ролики про Piwik', 'CoreHome_SharePiwikLong' => 'Привет! Я только что нашел интересный проект с открытым исходным кодом: Piwik! Piwik позволит вам отслеживать посетителей на вашем сайте бесплатно. Вы определенно должны это посмотреть!', 'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Настройки конфиденциальности', @@ -651,12 +679,12 @@ 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Версия', 'CorePluginsAdmin_Status' => 'Статус', 'CorePluginsAdmin_Action' => 'Действие', - 'CorePluginsAdmin_AuthorHomepage' => 'Дом. страницы автора', + 'CorePluginsAdmin_AuthorHomepage' => 'Cтраница автора', 'CorePluginsAdmin_LicenseHomepage' => 'Дом. страница лицензии', 'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Дом. страница плагина', 'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Активировано', - 'CorePluginsAdmin_Active' => 'Активные', - 'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Неактивные', + 'CorePluginsAdmin_Active' => 'Активный', + 'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Неактивный', 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Деактивировать', 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Активировать', 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Плагины', @@ -711,7 +739,7 @@ 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'Архив поврежден: некоторые файлы отсутствуют (например, %s).', 'CoreUpdater_MajorUpdateWarning1' => 'Это большое обновление! Может потребоваться больше времени, чем обычно.', 'CoreUpdater_MajorUpdateWarning2' => 'Следующий совет особенно важен для больших обновлений!', - 'CustomVariables_PluginDescription' => 'Пользовательскими переменными являются пары имя,значение, которые вы можете прикрепить к посещению, используя функцию Javascript API setVisitCustomVariables(). Piwik потом сообщит, сколько посещений, страниц, конверсий применено для каждого из этих пользоательских имен и значений.', + 'CustomVariables_PluginDescription' => 'Пользовательскими переменными являются пары имя,значение, которые вы можете прикрепить к посещению, используя функцию Javascript API setVisitCustomVariables(). Piwik потом сообщит, сколько посещений, страниц, конверсий применено для каждого из этих пользовательских имен и значений.', 'CustomVariables_CustomVariables' => 'Пользовательские переменные', 'CustomVariables_ColumnCustomVariableName' => 'Имя пользовательской переменной', 'CustomVariables_ColumnCustomVariableValue' => 'Значение пользовательской переменной', @@ -801,6 +829,7 @@ 'Feedback_ExceptionBodyLength' => 'Сообщение должно быть как минимум %s символов.', 'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'Сообщение не может содержать URL, это мера предотвращения спама.', 'Feedback_TopLinkTooltip' => 'Расскажите о своей проблеме с Piwik или запросите профессиональную помощь.', + 'Feedback_WantToThankConsiderDonating' => 'Вы думаете что Piwik потрясающий и Вы хотите отблагодарить нас? Подумайте о пожертвовании', 'Goals_Goals' => 'Цели', 'Goals_EcommerceAndGoalsMenu' => 'Электроная коммерция & Цели', 'Goals_Ecommerce' => 'Эл. коммерция', @@ -845,6 +874,9 @@ 'Goals_ConversionRate' => '%s коэффициент конверсий', 'Goals_NoGoalsNeedAccess' => 'Только администратор или суперпользователь может назначать цели заданному сайту. Попросите вашего администратора Веб-аналитики, чтобы тот установил цель для вашего сайта.
Отслеживание целей - это отличный способ для понимания вашего сайта и увеличения его полезности !', 'Goals_AddNewGoal' => 'Добавить новую цель', + 'Goals_NewGoalIntro' => 'Отслеживание достигнутых переходов является одним из наиболее эффективных способов измерить и улучшить свои бизнес-задачи.', + 'Goals_NewGoalDescription' => 'Цели в Piwik позволяют фиксировать определённые действия пользователей, например: "сколько скачано брошюр", "зарегистрировано бюллетеней", "сколько было посещений страницы services.html", и т.д.', + 'Goals_NewGoalYouWillBeAbleTo' => 'Вы сможете просматривать и анализировать производительность для каждой цели, и узнать, как увеличить количество переходов, коэффициентов конверсии и доходов за одно посещение.', 'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '%sДобавить новую цель%s или %sредактировать%s уже существующие', 'Goals_AddGoal_js' => 'Добавить цель', 'Goals_UpdateGoal_js' => 'Обновить цель', @@ -886,7 +918,7 @@ 'Goals_CaseSensitive' => 'Совпадения являются чувствительными к регистру', 'Goals_Pattern' => 'Шаблон', 'Goals_ExceptionInvalidMatchingString' => 'Если вы выберите \'совпадает точно\', строка для сравнения должна быть URL, начинающийся с %s. Например, \'%s\'.', - 'Goals_LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation' => 'Изучите больше про %s отслеживание целей в Системе веб-аналитики %s в документации пользователя.', + 'Goals_LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation' => 'Изучите больше про %sотслеживание целей в Системе веб-аналитики%s в документации пользователя.', 'Goals_ProductSKU' => 'Артикул', 'Goals_ProductName' => 'Наименование товара', 'Goals_ProductCategory' => 'Категория товаров', @@ -911,8 +943,9 @@ 'Installation_DatabaseClientVersion' => 'Версия клиента БД', 'Installation_DatabaseCreation' => 'Создание базы данных', 'Installation_PleaseFixTheFollowingErrors' => 'Пожалуйста, исправьте следующие ошибки', - 'Installation_LargePiwikInstances' => 'Помогает для больших установок Piwik', + 'Installation_LargePiwikInstances' => 'Помощь для пользователей с большой посещаемостью', 'Installation_JsTag' => 'JavaScript код', + 'Installation_JsTagArchivingHelp1' => 'Для сайтов с высокой и средней посещаемостью есть определенные оптимизации, которые должны быть сделаны, чтобы помочь Piwik работать быстрее (например, %1$sнастройка автоматического архивирования (en)%2$s).', 'Installation_Congratulations' => 'Поздравляем', 'Installation_CongratulationsHelp' => '

Поздравляем! Установка Piwik закончена.

Убедитесь, что JavaScript-код размещен на всех страницах, и ожидайте первых посетителей!', 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Перейти к Piwik', @@ -1002,10 +1035,12 @@ 'Installation_ErrorInvalidState' => 'Ошибка: Похоже, Вы пытаетесь пропустить шаг установочной программы, или cookie запрещены в брауезере, или файл конфигурации Piwik уже существует. %sУбедитесь, что cookies разрешены%s и вернитесь назад %s к первому шагу установки %s.', 'Installation_InsufficientPrivileges' => 'Недостаточно прав. Пользователь базы данных должен иметь следующие права: %s', 'Installation_InsufficientPrivilegesHelp' => 'Вы можете добавить эти права, используя, например, phpMyAdmin или с помощью соответствующих SQL-запросов. Если вы не знаете, как это работает, пожалуйста, попросите вашего сисадмина, чтобы он добавил вам права.', + 'Installation_SystemCheckSummaryThereWereWarnings' => 'Есть некоторые проблемы с вашей системой. Piwik будет работать, но вы можете столкнуться с некоторыми незначительными проблемами.', 'Installation_DatabaseAbilities' => 'Возможности базы данных', 'Installation_Filesystem' => 'Файловая система', 'Installation_NfsFilesystemWarning' => 'Ваш сервер использует NFS.', - 'Installation_JSTracking_Intro' => 'Чтобы отслеживать интернет-трафик с Piwik вы должны убедиться, что дополнительный код добавляется на каждую вашу веб-страницу.', + 'Installation_JSTracking_Intro' => 'Чтобы отслеживать интернет-трафик с Piwik вы должны убедиться, что сгенерированный код добавляется на каждую вашу веб-страницу.', + 'Installation_JSTracking_EndNote' => 'Примечание: После того, как закончится процесс установки, вы сможете генерировать код в разделе %1$sКод отслеживания%2$s в настройках.', 'LanguagesManager_PluginDescription' => 'Этот плагин будет отображать список языков, доступных для интерфейса Piwik. Выбранный язык будет сохранен в настройках для каждого пользователя.', 'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'О переводах Piwik', 'Live_PluginDescription' => 'Сладите за вашими пользователями на сайте прямо сейчас!', @@ -1093,14 +1128,22 @@ 'Mobile_YouAreOffline' => 'Извините, но вы сейчас офлайн', 'MobileMessaging_PluginDescription' => 'Позволяет создавать и загружать SMS-отчёты и отправлять их на мобильный телефон каждый день, неделю или месяц.', 'MobileMessaging_SettingsMenu' => 'СМС сообщения', + 'MobileMessaging_Settings_SuperAdmin' => 'Настройки суперпользователя', + 'MobileMessaging_Settings_LetUsersManageAPICredential' => 'Разрешить пользователям управлять своими полномочиями SMS API', 'MobileMessaging_Settings_SMSProvider' => 'SMS-гейт', + 'MobileMessaging_Settings_SMSAPIAccount' => 'Управление API SMS аккаунтом', 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers' => 'Номера телефонов', 'MobileMessaging_Settings_CountryCode' => 'Код страны', 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumber' => 'Номер телефона', + 'MobileMessaging_Settings_PleaseSignUp' => 'Для создания SMS сообщений и получения коротких текстовых сообщений со статистикой ваших веб-сайтов, на свой мобильный телефон, пожалуйста, зарегистрируйтесь в SMS API и введите информацию ниже.', 'MobileMessaging_Settings_APIKey' => 'API ключ', 'MobileMessaging_Settings_AddPhoneNumber' => 'Добавить', 'MobileMessaging_Settings_RemovePhoneNumber' => 'Удалить', + 'MobileMessaging_Settings_CredentialNotProvidedByAdmin' => 'Прежде чем вы сможете создавать и управлять номерами телефонов, пожалуйста, обратитесь к администратору для подключения Piwik к аккаунту SMS.', + 'MobileMessaging_Settings_CredentialNotProvided' => 'Прежде чем вы сможете создавать и управлять номерами телефонов, подключите Piwik к своему ​​аккаунту SMS выше.', 'MobileMessaging_MobileReport_PhoneNumbers' => 'Номера телефонов', + 'MobileMessaging_MobileReport_NoPhoneNumbers' => 'Пожалуйста, включите хотя бы один номер телефона получив доступ', + 'MobileMessaging_MobileReport_AdditionalPhoneNumbers' => 'Вы можете добавить несколько телефонных номеров получив доступ', 'MobileMessaging_SMS_Content_Too_Long' => '[слишком длинно]', 'MultiSites_PluginDescription' => 'Отображает сравнительную статистику по многим сайтам. В данный момент является ключевым плагином Piwik.', 'MultiSites_Evolution' => 'Эволюция', @@ -1165,6 +1208,7 @@ 'Referers_WidgetOverview' => 'Обзор', 'Referers_WidgetGetAll' => 'Все источники трафика', 'Referers_ViewAllReferrers' => 'Посмотреть все источники', + 'Referers_WidgetTopKeywordsForPages' => 'Топ ключевых слов для страницы URL', 'SecurityInfo_PluginDescription' => 'Плагин основан на PhpSecInfo от PHP Security Consortium, этот плагин предоставляет информацию о безопасности вашего окружения PHP, и предлагает советы по его улучшению. Этот инструмент использует многослойный подход безопасности. Однако, плагин не поможет заменить ни практику безопасного программирования, ни аудит кода/приложения.', 'SecurityInfo_Security' => 'Безопасность', 'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'Информация о PHP Security', @@ -1179,6 +1223,8 @@ 'SEO_Bing_IndexedPages' => 'Страниц в индексе Bing', 'SEO_Dmoz' => 'Записей в каталоге DMOZ', 'SEO_SEORankingsFor' => 'SEO Рейтинги для %s', + 'SEO_ExternalBacklinks' => 'Внешние обратные ссылки (Majestic)', + 'SEO_ReferrerDomains' => 'Ссылающиеся домены (Majestic)', 'SitesManager_PluginDescription' => 'Управление сайтами в Веб-аналитике: Добавьте новый сайт, редактируйте уже существующий, просмотрите Javascript код, который необходимо вставить для индексации страниц. Конечно, все это доступно и через API.', 'SitesManager_Sites' => 'Сайты', 'SitesManager_TrackingTags' => 'Код отслеживания для %s', @@ -1575,6 +1621,7 @@ 'UserCountryMap_NoVisit' => 'Без посещений', 'UserCountryMap_RealTimeMap' => 'Карта в реальном времени', 'UserCountryMap_SecondsAgo' => '%s секунд назад', + 'UserCountryMap_GoalConversions' => '%s целей достигнуто', 'UserCountry_HttpServerModule' => 'HTTP Серверный модуль', 'UserCountry_GeoIPDatabases' => 'Базы данных GeoIP', 'UserCountry_DefaultLocationProviderDesc1' => 'Местонахождение провайдера и посетителя определяется на основе языка, которым они пользуются в браузере и системе.', @@ -1610,6 +1657,8 @@ 'UserCountry_getCityDocumentation' => 'Этот отчет показывает города посетителей вашего сайта.', 'UserCountry_GeoIPDocumentationSuffix' => 'Чтобы увидеть данные по этому отчету вы должны установить GeoIP в секции Geolocation, которая находится в панели администрирования. Платные базы данных GeoIP %1$sMaxmind%2$s более точны, чем бесплатные. Насколько именно они точные, вы можете посмотреть %3$sздесь%4$s.', 'UserCountry_OldGeoIPWarning' => 'У вас старый плагин GeoIP. GeoIP сейчас встроен в Piwik и этот плагин устарел. Новые отчеты по городам и регионам не будут показываться даже если сам плагин работает. %1$sПожалуйста, отключите плагин%2$s и %3$sнастройте GeoIP%4$s. Если вы хотите просматривать локацию ваших старых посетителей, используйте скрипт, описанный %5$sздесь%6$s, а потом просто %7$sобновите ваши отчеты%8$s.', + 'UserCountry_NoDataForGeoIPReport1' => 'Не существует данных для этого отчета, потому что либо нет данных о местоположении или IP адрес посетителя не может быть определён географически.', + 'UserCountry_NoDataForGeoIPReport2' => 'Для обеспечения точной геолокации, изменить параметры %1$sтут%2$s и используйте %3$sбазу данных городов%4$s.', 'UserCountry_ToGeolocateOldVisits' => 'Для того чтобы получить информацию о местоположении для предыдущих посетителей, воспользуйтесь скриптом, о котором написано %1$sтут%2$s.', 'UserCountry_DownloadingDb' => 'Загрузка %s', 'UserCountry_CannotSetupGeoIPAutoUpdating' => 'Похоже на то, чтобы храните свои GeoIP базы за пределами папки Piwik. Piwik не может автоматически обновлять базы, которые находятся за пределами папки misc.', @@ -1811,7 +1860,7 @@ 'PDFReports_NoRecipients' => 'У этого отчета нет получателей', 'PDFReports_ReportType' => 'Отправить отчет с помощью', 'PDFReports_ReportFormat' => 'Формат отчета', - 'PDFReports_AggregateReportsFormat' => '(выборочно) Настройки отображения', + 'PDFReports_AggregateReportsFormat' => '(необязательно) Настройки отображения', 'PDFReports_AggregateReportsFormat_TablesOnly' => '(по умолчанию) Отображать таблицы отчетов (графики только для ключевых показетелей)', 'PDFReports_AggregateReportsFormat_GraphsOnly' => 'Отображать только графики (без отчетных таблиц)', 'PDFReports_AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs' => 'Отображать таблицы и графики для всех отчетов', diff --git a/lang/sl.php b/lang/sl.php index 1bcdd7d3d4a..1533652eefd 100644 --- a/lang/sl.php +++ b/lang/sl.php @@ -1056,11 +1056,14 @@ 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Nastavitve Obiskovalcev', 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Družine brskalnikov', 'UserSettings_Browsers' => 'Brskalniki', + 'UserSettings_BrowserWithNoPluginsEnabled' => '%1$s brez omogočenih vtičnikov', + 'UserSettings_BrowserWithPluginsEnabled' => '%1$s z omogočenimi vtičniki %2$s', 'UserSettings_Plugins' => 'Vtičniki', 'UserSettings_Configurations' => 'Nastavitve', 'UserSettings_OperatingSystems' => 'Operacijski sistemi', 'UserSettings_Resolutions' => 'Resolucije', 'UserSettings_WideScreen' => 'Širok Zaslon', + 'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Družina brskalnika', 'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Brskalnik', 'UserSettings_ColumnBrowserVersion' => 'Verzija Brskalnika', 'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Vtičnik', @@ -1070,6 +1073,7 @@ 'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Tip zaslona', 'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Resolucija zaslona', 'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Brskalnik obiskovalca', + 'UserSettings_WidgetBrowserVersion' => 'Različica brskalnika', 'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Seznam Vtičnikov', 'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Brskalniki po družini', 'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Operacijski sistemi', @@ -1206,6 +1210,11 @@ 'Transitions_NoDataForAction' => 'Ni podatkov za %s', 'Transitions_ErrorBack' => 'Nazaj na prejšnje dejanje', 'Annotations_Annotations' => 'Beležke', + 'Annotations_EnterAnnotationText' => 'Dodajte svojo opombo...', + 'Annotations_IconDesc_js' => 'Preglej opombe za ta časovni razpon.', + 'Annotations_IconDescHideNotes_js' => 'Skrij opombe za ta časovni razpon.', + 'Annotations_ViewAndAddAnnotations_js' => 'Preglej in dodaj opombe za %s...', + 'Annotations_HideAnnotationsFor_js' => 'Skrij opombe za %s...', 'UserLanguage_Language_aa' => 'afarščina', 'UserLanguage_Language_ab' => 'abhaščina', 'UserLanguage_Language_ae' => 'avestijščina', @@ -1390,6 +1399,7 @@ 'UserLanguage_Language_za' => 'za', 'UserLanguage_Language_zh' => 'kitajščina', 'UserLanguage_Language_zu' => 'zulujščina', + 'UserSettings_BrowserLanguage' => 'Jezik brskalnika', // FOR REVIEW 'Forecast_Actions' => 'Obiski strani', diff --git a/lang/zh-cn.php b/lang/zh-cn.php index 9919fcc7739..edfc028515f 100644 --- a/lang/zh-cn.php +++ b/lang/zh-cn.php @@ -518,6 +518,8 @@ 'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => '检查 Piwik 新版本时，总是', 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => '虽然%s开发进程%s中已有成千上万次的自动测试，Beta版本测试员仍然是实现 Piwik "无错理念"的关键角色。', 'CoreAdminHome_StableReleases' => '如果 Piwik 对您的业务很重要，我们建议您使用最新的稳定版。如果使用最新测试版并发现问题或有建议，请 %s看这里%s。', + 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => '你当前正在使用PHP %1$s。', + 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part2' => '当你升级到PHP 5.3或者更高的php版本，这个消息就会自动消失，并且Piwik服务器使用使用更少的内存来处理报表数据。%1$s升级并且获取大部分Piwik！%2$s', 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => '您现在是通过 %1$s 访问 Piwik，但 Piwik 设置的地址是: %2$s.', 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => '可能 Piwik 配置有误 (例如，Piwik 刚移到新的服务器)。您可以 %1$s点这里添加 %2$s 为 Piwik 主机名 (如果您信任)%3$s, 或者 %4$s点这里转到 %5$s 安全访问 Piwik %6$s。', 'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$s点这里安全访问 Piwik %2$s 并关闭警告。您可以联系 Piwik 管理员并报告这个问题 (%3$s点这里发邮件%4$s)。',