From ced32418fd44354f9ede83c16acc7e81b96124d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 25 Oct 2022 06:03:56 +0200 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin TwoFactorAuth Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-twofactorauth/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate --- plugins/Transitions/lang/es.json | 28 +++++++++++++++------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/plugins/Transitions/lang/es.json b/plugins/Transitions/lang/es.json index ac608d795b31..5cb8b2fb2255 100644 --- a/plugins/Transitions/lang/es.json +++ b/plugins/Transitions/lang/es.json @@ -1,30 +1,32 @@ { "Transitions": { "AvailableInOtherReports": "¿Sabías? Las transiciones también están disponibles como una acción de fila en los siguientes informes:", - "AvailableInOtherReports2": "Simplemente desplace una fila en cualquiera de estos informes y haga clic en el icono de transición %s para iniciarlo.", + "AvailableInOtherReports2": "Inicie las transiciones haciendo clic en su icono (%s) después de pasar el cursor sobre una fila en cualquiera de estos informes.", "BouncesInline": "%s rebotes", - "DirectEntries": "Ingresos directos", + "DirectEntries": "Entradas directas", "ErrorBack": "Regresar a la acción anterior", "ExitsInline": "%s salidas", - "FeatureDescription": "Transiciones le brinda un informe que muestra lo que hicieron directamente sus visitantes antes y después de ver una página determinada. Esta página le explicará cómo acceder, comprender y usar el poderoso informe Transiciones.", - "FromCampaigns": "Desde campañas", - "FromPreviousPages": "Desde páginas internas", + "FeatureDescription": "Transiciones es un informe que muestra las cosas que sus visitantes hicieron directamente antes y después de ver una página determinada. Esta página explica cómo acceder, comprender y utilizar el potente informe \"Transiciones\".", + "FromCampaigns": "De campañas", + "FromPreviousPages": "De páginas internas", "FromPreviousPagesInline": "%s desde páginas internas", - "FromPreviousSiteSearches": "Desde búsquedas internas", + "FromPreviousSiteSearches": "De la búsqueda interna", "FromPreviousSiteSearchesInline": "%s desde búsquedas internas", - "FromSearchEngines": "Desde motores de búsqueda", - "FromSocialNetworks": "Desde las Redes sociales", - "FromWebsites": "Desde sitios de internet", + "FromSearchEngines": "De los motores de búsqueda", + "FromSocialNetworks": "De las redes sociales", + "FromWebsites": "De sitios web", "IncomingTraffic": "Tráfico entrante", "LoopsInline": "%s recargas de página", - "NoDataForAction": "No hay información para %s", + "NoDataForAction": "Sin datos para %s", "NoDataForActionDetails": "O la acción no tuvo vistas de páginas durante el período o es inválida.", "NumDownloads": "%s descargas", "NumOutlinks": "%s enlaces salientes", "NumPageviews": "%s páginas visitadas", "OutgoingTraffic": "Tráfico saliente", - "PageURLTransitions": "URL de la página Transiciones", - "PluginDescription": "Anteriores informes y las siguientes acciones para cada URL de página en un nuevo informe Transiciones, disponible en los informes Acciones vía un nuevo ícono.", + "PageURLTransitions": "Transiciones de la URL de la página", + "PeriodNotAllowed": "Seleccione un período de tiempo válido", + "PeriodNotAllowedDetails": "Intente seleccionar un período con menos días para esta función.", + "PluginDescription": "Informa sobre las acciones anteriores y siguientes para cada URL de página en un nuevo informe de \"Transiciones\", disponible en los informes de \"Acciones\" a través de un nuevo icono.", "ShareOfAllPageviews": "Esta página tuvo %1$s vistas de página (%2$s de todas las vistas de páginas)", "ToFollowingPages": "A páginas internas", "ToFollowingPagesInline": "%s a páginas internas", @@ -32,7 +34,7 @@ "ToFollowingSiteSearchesInline": "%s búsquedas internas", "TopX": "Etiquetas %s superiores", "Transitions": "Transiciones", - "TransitionsSubcategoryHelp1": "Transiciones le brinda un informe que muestra lo que hicieron directamente sus visitantes antes y después de ver una página determinada. Esta página le explicará cómo acceder, comprender y usar el poderoso informe Transiciones.", + "TransitionsSubcategoryHelp1": "Transiciones es un informe que muestra las cosas que sus visitantes hicieron directamente antes y después de ver una página determinada. Esta página explica cómo acceder, comprender y utilizar el potente informe \"Transiciones\".", "TransitionsSubcategoryHelp2": "Más detalles", "XOfAllPageviews": "%s de todas las vistas de esta página", "XOutOfYVisits": "%1$s (de %2$s)"