This adds a new track property in JSON/verbose identification mode
called "multiplexed_tracks". It's an array of track IDs that describe
which of the tracks mkvmerge reports as separate ones were originally
part of the same source track (e.g. TrueHD+AC-3 in a single track in
MPEG transport streams).