Use more consistent variables which allow us to more easily upgrade
the m4 macros as to support different variables. Also simplify the
way we install service unit files by using autmake variable
magic.

Signed-off-by: Luis Chamberlain <mcgrof@kernel.org>