fix(Windows): Fix window menu to get overwritten by Todos menu

Author: adlk

src/lib/Menu.js

@@ -547,6 +547,11 @@ const _titleBarTemplateFactory = intl => [
     submenu: [],
     visible: workspaceStore.isFeatureEnabled,
   },
+  {
+    label: intl.formatMessage(menuItems.todos),
+    submenu: [],
+    visible: todosStore.isFeatureEnabled,
+  },
   {
     label: intl.formatMessage(menuItems.window),
     submenu: [