Staying consistent with Chosen, we should probably remove already
selected options from the drop down in a multi select.
Filter already selected results from the drop down options.
Includes changes from @digidanny #17 and uses 'each' so multiple chos…
…en elements work independently. Closes #21.
Needed elements to work independently to work with WooCommerce.