Skip to content

原文を2553a94c6fまで追従させ、和訳を追加 #2

Merged
merged 1 commit into from Oct 23, 2012

2 participants

@hitsujiwool

はじめまして。

先日よりStreamの勉強を始めたのですが、stream-handbookが大変わかりやすく、思い立って未訳分の翻訳をしてみました。変更内容は以下の3点です。

  1. 原文がアップデートされていたので、現時点での最新版を反映させました
  2. 未訳分(「イントロダクション」「なぜストリームを使うべきなのか」以外の部分)の和訳を追加しました
  3. 前にコミットされていた方の訳文から、誤訳と思われる箇所を修正させて頂きました

ご確認の上、差し支えないようでしたら取り込んで頂けると幸いです。

@meso meso merged commit 3e95411 into meso:master Oct 23, 2012
@meso
Owner
meso commented Oct 23, 2012

ありがとうございます!マージしました

@hitsujiwool

ありがとうございます。

が、ちょっと誤字脱字を見つけてしまったので、再度リクエストを出しました。お手数おかけしてすみません。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Something went wrong with that request. Please try again.