diff --git a/src/forge/actors/replay_buffer.py b/src/forge/actors/replay_buffer.py
index 77b4f6f8a..37a1558d5 100644
--- a/src/forge/actors/replay_buffer.py
+++ b/src/forge/actors/replay_buffer.py
@@ -120,6 +120,27 @@ async def sample(
             entry.sample_count += 1
             sampled_episodes.append(entry.data)
 
+        # Calculate and record policy age metrics for sampled episodes
+        sampled_policy_ages = [
+            curr_policy_version - ep.policy_version for ep in sampled_episodes
+        ]
+        if sampled_policy_ages:
+            record_metric(
+                "buffer/sample/avg_sampled_policy_age",
+                sum(sampled_policy_ages) / len(sampled_policy_ages),
+                Reduce.MEAN,
+            )
+            record_metric(
+                "buffer/sample/max_sampled_policy_age",
+                max(sampled_policy_ages),
+                Reduce.MAX,
+            )
+            record_metric(
+                "buffer/sample/min_sampled_policy_age",
+                min(sampled_policy_ages),
+                Reduce.MIN,
+            )
+
         # Reshape into (dp_size, bsz, ...)
         reshaped_episodes = [
             sampled_episodes[dp_idx * self.batch_size : (dp_idx + 1) * self.batch_size]
@@ -149,22 +170,6 @@ def _evict(self, curr_policy_version):
         )
         self.buffer = deque(self._collect(indices))
 
-        # Record evict metrics
-        policy_age = [
-            curr_policy_version - ep.data.policy_version for ep in self.buffer
-        ]
-        if policy_age:
-            record_metric(
-                "buffer/evict/avg_policy_age",
-                sum(policy_age) / len(policy_age),
-                Reduce.MEAN,
-            )
-            record_metric(
-                "buffer/evict/max_policy_age",
-                max(policy_age),
-                Reduce.MAX,
-            )
-
         evicted_count = buffer_len_before_evict - len(self.buffer)
         record_metric("buffer/evict/sum_episodes_evicted", evicted_count, Reduce.SUM)