Сломался доступ к файлам/папкам с русскими символами в KOI8-R по SCP

[DJ-Andrey-sXe]

Условия:
Far 2.1 build 1807 bis29 x86
NetBox 2.1.38.317
Кодировка ФС на сервере - KOI8-R.
Протокол: SCP.

При попытке F3 на файле с русскими символами:
Скриншот:

Если попытаться войти в папку с русскими символами,
это не происходит, панель рефрешится, но остаюсь в папке, где и был.
Разумеется, на файлы и папки есть права.

Если же туда пойти по sftp, то сообщение другое

Cannot get real path for
'/home/djandrey/тут/был/мой/путь/к/файлу'.
Error decoding SFTP packet (9, 4, 9).
И опять же с английским нет проблем.

На NetBox 2.1.38.317 воспроизводится.
На NetBox 2.1.2 всё ок на том же сервере с теми же настройками соединения.
С UTF-8 проблем нет в обеих версиях.

Журнал "Отладка 2":
http://pastebin.com/1vRfG4TC

P.s.
вам бы опцию для журналирования — вырезать из журнала ключи,
адреса, порты, имена пользователей, групп и т. д.

P.s. № 2:
Far 3.0 build 4040 x86 + NetBox 2.1.39.320 = то же самое.

[VictorVG]

А обновить Far/NetBox? Вы говорите "наблюдаю событие", согласен, НО! текущая версия Far b4127 избавилась от многих ошибок имевшихся в ь4040, да и NetBox как то менялся, а версия
v2.1.39.320 это бета периода 8 - 12 августа после которой многое правилось. Попробуйте v2.1.39.329 STABLE погонять и разумнее с другой машины чтобы исключить возможные ошибки её локали.

[michaellukashov]

Ошибка была, исправлена в билде 331

[VictorVG]

Не вопрос, я в первую очередь как обычно проверял вероятность её локальной природы чтобы исключить эти факторы.

[DJ-Andrey-sXe]

Проверил в Far3 на разных машинах, включая чистую виртуалку (Win8.1), на v2.1.39.331 не воспроизводится, и в Far2 тоже ok. Спасибо!

[VictorVG]

Значит с этим порядок.