I18nResources.properties

# Wicket:
NavigatorLabel=Showing ${from} to ${to} of ${of}.
datatable.no-records-found=No records found.
StringValidator.range=The field '${label}' with ${length} characters is not between ${minimum} and ${maximum} characters long.
StringValidator.minimum=The field '${label}' with ${length} characters is shorter than the minimum of ${minimum} characters.
StringValidator.maximum=The field '${label}' with ${length} characters is longer than the maximum of ${maximum} characters.
StringValidator.exact=The field '${label}' with ${length} characters is not exactly ${exact} characters long.
validation.error.fieldRequired=Field ''{0}'' is required.
validation.error.nothingToExport=Nothing to export.
validation.error.generic=Your input is invalid.
# own validations:
bicvalidator.wronglength=The field '${label}' must be 8 or 11 characters long.
ibanvalidator.wronglength.de=The field '${label}' starts with 'DE', but a german IBAN must have 22 characters.
# Currency format
currencyFormat={0,number,,##0.00}
currencyConverter.percentage.help=You can enter amounts as well as percent values (e. g. 10%).
# Not internationalized properties:
exception.notYetSupported=Not yet supported.
menu.adminGuide=Administration guide
menu.developerGuide=Developer guide
menu.javaDoc=JavaDoc, API
menu.projectDocumentation=Project docs
menu.userGuide=Handbuch
menu.sqlConsole=SQL console
message.notYetImplemented=Not yet implemented.
# Buttons:
add=Add
assign=Assign
back=Back
cancel=Cancel
change=Change
clone=Clone
close=Close
copy=Copy
create=Create
delete=Delete
deselectAll=Deselect all
download=Download
execute=Execute
exportAsPdf=Pdf export
exportAsXls=Excel export
favorite=Favorite
favorites=Favorites
import=Import
login=Login
mark=Mark
markAsDeleted=Mark as deleted
massUpdate=Mass update
next=Next
ok=OK
paste=Paste
drop=Drop
preview=Preview
recalculate=Recalculate
redraw=Redraw
refresh=refresh
reset=Reset
save=Save
search=Search
selectAll=Select all
selectTask=Select
selectGroup=Select
selectDate=Select
send=Send
show=Show
unassign=Unassign
undelete=Undelete
update=Update
updateAll=Update all
updateAndNext=Update and next
upload=Upload
wizard=Wizard
# Common_
akquise=Acquisition
changes=Changes
charactersLeft=characters left.
comment=Comment
completed=completed
contactPerson=Contact person
created=created
createdBy=created by
date=date
dateFormat=Date format
dateFormat.xls=Excel date format
day=day(s)
days=days
deadline=Deadline
default=Default
deleted=deleted
description=Description
dueDate=Due date
edit=Edit
email=E-mail
ended=ended
error=An error occurs: {0}
errors=Errors
export=Export
file=file
file.upload.choose=Choose file
file.upload.noFileSelected=No file selected
filing=filing
filter=filter
filter.all=all
filter.extendedSearch=Extended search
filter.faulty=faulty
filter.newest=newest
financeAdministration=Finance administration
imageFile=Image
firstName=First name
gender=Gender
gender.notKnown=not known
gender.male=male
gender.female=female
gender.notApplicable=not applicable
group=Group
hours=Hours
id=Id
inherit=inherit
fieldNotHistorizable=Field not historizable.
language=Language
lastUpdate=last modification
list=List
listView=List view
loading=Loading...
longFormat=Long format
loggedInUserInfo=Current user:
modifications=Modifications
modified=modified
modifiedBy=modified by
moreEntriesAvailable=More entries available.
name=Name
new=New
no=No
notEnded=not ended
notLoggedIn=Not logged in.
notVisible=not visible
oclock=o'clock
onlyDeleted=only deleted
onlyDeleted.tooltip=Only deleted entries will be displayed (in general independent of any other filter settings).
organization=Organization
percent=Percent
password=Password
passwordRepeat=Repeat password
printView=print view
priority=Priority
priority.without=without
priority.least=least
priority.low=low
priority.middle=middle
priority.high=high
priority.highest=highest
pleaseChoose=Please choose
quickselect=Quick-select
recursive=recursive
rest=Rest
resubmissionOnDate=Resubmission on
resumption=Resumption
searchFilter=Search filter
searchString=Search string
securityAdvice=Security advice
shortDescription=Short description
sql=SQL
sum=Sum
statistics=Statistics
status=Status
task=Structure element
templates=Templates
text=Text
timeNotation=Time notation
timeNotation.12=12-hour notation
timeNotation.24=24-hour notation
timestamp=Time stamp
timePeriod=Time period
timeOfCreation=Time of creation
timeOfLastUpdate=Time of last update
timezone=Time zone
tip=Tip
title=Title
totalSum=Total sum
undefined=undefined
until=until
untitled=untitled
user=User
username=User name
value=Value
values=Values
key=Key
yes=Yes
# Common labels:
label.data=Data
label.exportFormat=Export format
label.filterSettings=Filter settings
label.groovy.result=Groovy result
label.groovyScript=Groovy script
label.help=Help
label.hint=Hint
label.historyOfChanges=History of changes
label.null=<empty>
label.onlyActiveEntries=Only active entries
label.options=Options
label.pageSize=Paging size
label.position.short=Pos
label.result=Result
label.resultset=Result set
label.sendEMailNotification=Send an e-mail notification?
label.sendShortMessage=Send the assignee a text message?
hint.selectMode.quickselect=Please note the quick select: The search result with one single entry selects the entry automatically.
access.accessTable=Access table
access.exception.demoUserHasNoAccess=The demo user is blocked for this action.
access.exception.restrictedUserHasNoAccess=The restricted user is blocked for this action.
access.exception.standard=Access violation: {0} - {1}.
access.exception.standardWithTask=Access violation for structure element ''{0}'': {1} - {2}.
access.exception.userHasNotRight=The user has not the demanded right: {0} - {1}.
access.exception.usersCurrentTenantDoesNotMatch=The user''s current tenant ''{0}'' doesn''t match the tenant ''{1}'' of the used object.
access.exception.violation=Access violation: {0}.
access.filter.includeAncestorTasks=ancestors
access.filter.includeDescendentTasks=descendants
access.recursive.help=Recursive includes all structure sub elements.
access.read=Read access
access.right.admin.multitenancy=Multi-tenancy administration
access.right.admin.core=Adminrights
access.right.category.fibu=Finance administration
access.right.category.misc=Misc
access.right.category.orga=Organization
access.right.category.plugins=Plugins
access.right.category.pm=Project management
access.right.fibu.accounts=Accounts
access.right.fibu.ausgangsrechnungen=Outgoing invoices
access.right.fibu.costUnit=Cost unit
access.right.fibu.datevImport=Datev import
access.right.fibu.eingangsrechnungen=Incoming invoices
access.right.fibu.employee=Employees
access.right.fibu.employeeSalaries=Salaries
access.right.orga.contracts=Contracts
access.right.orga.incomingmail=Incoming mail
access.right.orga.outgoingmail=Outgoing mail
access.right.hr.employee=Employees
access.right.hr.employeeSalaries=Salaries
access.right.misc.meb=Mobile-Enterprise-Blogging
access.right.pm.gantt=Gantt
access.right.pm.hrPlanning=HR planning
access.right.pm.orderbook=Order book
access.right.pm.project=Projects
access.right.value.false=False
access.right.value.partlyReadwrite=Partly read and write
access.right.value.readonly=Read-only
access.right.value.readwrite=Read and write
access.right.value.true=True
access.rights=Rights
access.templates=Access templates
access.templates.administrator=Administrator
access.templates.clear=Clear
access.templates.employee=Employee
access.templates.guest=Guest
access.templates.leader=Leader
access.title.add=Add new group structure element access
access.title.edit=Edit group structure element access
access.title.heading=Group structure element access
access.title.list=List of group structure element access''s
access.tooltip.selectAccess=Select access (read items)
access.tooltip.insertAccess=Insert access (adding new items)
access.tooltip.updateAccess=Update access (modifying existing items)
access.tooltip.deleteAccess=Delete access (deleting items)
access.tooltip.filter.inherit=Show all inherited access rights of all ancestor structure elements (if a structure element is selected).
access.tooltip.filter.includeAncestorTasks=Show all defined access rights of all descendant structure elements (if a structure element is selected).
access.tooltip.filter.includeDescendentTasks=Show all defined access rights of all ancestor structure elements (if a structure element is selected).
access.tooltip.filter.user=Show all defined access rights for all groups to which the selected user is assigned.
access.type=Access type
access.type.delete=Delete
access.type.insert=Insert
access.type.select=Select
access.type.update=Update
access.type.group=Group
access.type.tasks=Structure elements
access.type.accessManagement=Access management
access.type.timesheets=Time sheets
access.type.ownTimesheets=Own time sheets
access.violation.userNotMemberOf=Operation only allowed for users of group(s) ''{0}'' (perhaps other groups are also allowed).
access.write=Write access
address.accessException.userIsNotOwnerOfPersonalAddress=User is not owner of personal address book.
address.addresses=Addresses
address.addressStatus=Address status
address.addressStatus.leaved=company left
address.addressStatus.outdated=out-dated
address.addressStatus.uptodate=up-to-date
address.addressText=Address
address.age=years
address.age.short=y
address.book.export=Excel-Export
address.book.export.tooltip=Exports the filtered address list (only favorites) as Excel table with all fields. A complete list due to data privacy reasons only available for the accounting staff members.
address.book.export.appleScript4Notes=Apple-Script
address.book.export.appleScript4Notes.tooltip=For removing notes (with multiple entries) of the from ProjectForge exported addresses (s. Handbuch). Afterwards you should import the addresses again for getting the correct notes from ProjectForge.
address.book.exportFavoritePhoneList=Phone list
address.book.exportFavoritePhoneList.tooltip.content=Export of marked phone numbers in your telephone.
address.book.exportFavoritePhoneList.tooltip.title=Personal phone list
address.book.hasNoPhoneNumbers=Your personal address book has no phone numbers. Please select some phone numbers.
address.book.hasNoVCards=Your personal address book has no entries. Please select some vCards.
address.book.vCardSingleExport=Export vCard
address.book.vCardExport=Export vCards
address.book.vCardExport.tooltip.content=Export vCards (addresses) of marked addresses for importing in extern address applications (such as Apple address book). Please do not forget to set encoding to utf-8 in your address applications.
address.book.vCardExport.tooltip.title=Personal address book
address.book.vCardImport=Import vCard
address.book.vCardImport.title.add=vCard import
address.book.vCardImport.tooltip=Enter file path here
address.book.vCardImport.noFile=No file selected!
address.book.vCardImport.existingEntry=Entry already existing.
address.book.vCardImport.fileUploadPanel=Choose file
address.book.vCardImport.wrongFileType=Wrong file type. Please use ".vcf" only.
address.book.vCardImport.compare=Address compare
address.birthday=Birthday
address.business=business
address.city=City
address.communication=Communication
address.contactStatus=Contact status
address.contactStatus.active=active
address.contactStatus.departed=departed
address.contactStatus.nonActive=non-active
address.contactStatus.personaIngrata=persona ingrata
address.contactStatus.uninteresting=uninteresting
address.country=Country
address.directCall.call=Call
address.directCall.confirm=Would you like to initiate the phone call from ''{0}''?
address.directCall.destinationPhone=Destination phone
address.directCall.noPhoneDefined=No phone defined (please choose or define under My account).
address.directCall.number.tooltip=Supports the input of first-, last names and organizations.
address.division=Division
address.error.phone.invalidFormat=Valid characters for phone numbers are ''+'' as first char, ''-'', ''/'' and spaces. The leading country code is mandatory, e. g.: +49 561 316793-0
address.filter.doublets=doublets
address.filter.myFavorites=my favorites
address.fingerprint=Finger print
address.form=Form
address.form.company=Company
address.form.misc=Misc
address.form.miss=Miss
address.form.mister=Mister
address.form.unknown=unknown
address.form.error.toFewFields=Name, first name or organization is required.
address.heading.personalData=Personal data
address.heading.businessAddress=Business address
address.heading.businessContact=Business contact
address.heading.postalAddress=Postal address
address.heading.privateAddress=Private address
address.heading.privateContact=Private contakt
address.instantMessaging.aim=AIM-Alias
address.instantMessaging.googleTalk=Google-Talk-Name
address.instantMessaging.icq=ICQ-Number
address.instantMessaging.jabber=Jabber-Number
address.instantMessaging.msn=MSN-Identifier
address.instantMessaging.skype=Skype-Name
address.instantMessaging.yahoo=Yahoo!-ID
address.myCurrentPhoneId=My phone id
address.myCurrentPhoneId.tooltip.content=Define your phone ids (internal phone number of the phone system). After you can make a direct phone call on the selected phone by simply clicking on the desired phone number below.
address.myCurrentPhoneId.tooltip.title=Direct call
address.phone=Phone
address.phoneCall.number.label=Phone number
address.phoneCall.number.labeldescription=Number to call
address.phoneCall.number.invalid=Invalid phone number.
address.phoneCall.result.callingError=Calling error (status 1).
address.phoneCall.result.wrongDestinationNumber=Invalid destination number (status 3).
address.phoneCall.result.wrongSourceNumber=Invalid source number (status 2).
address.phoneCall.result.successful=Call successful (status 0).
address.phoneCall.title=Direct calling telephone system
address.phoneNumbers=Phone numbers
address.phoneType.business=Business phone
address.phoneType.fax=Fax
address.phoneType.mobile=Cellular phone
address.phoneType.privateMobile=Private cellular
address.phoneType.private=Private phone
address.positionText=Position
address.postalAddressText=Postal address
address.private=private
address.privateAddressText=Private address
address.privateEmail=Private e-mail
address.publicKey=Public key
address.question.changeName=Do you really want to modify the name ''{0} {1}'' of this address?
address.sendSms.doNotReply=Sent by ProjectForge!
address.sendSms.message=Message
address.sendSms.phoneNumber=Cellular number
address.sendSms.sendMessage.result.messageMissed=Message does not exist.
address.sendSms.sendMessage.result.messageToLarge=Message too large (160 characters exceeded).
address.sendSms.sendMessage.result.successful=Message successfully sent to {0}: {1}
address.sendSms.sendMessage.result.unknownError=Unknown error.
address.sendSms.sendMessage.result.wrongOrMissingNumber=Phone number wrong or does not exist.
address.sendSms.sendMessageQuestion=Send message now?
address.sendSms.title=Send text message
address.state=State
address.title=Title
address.title.add=Add new address
address.title.edit=Edit address
address.title.heading=Address management
address.title.list=Address list
address.title.view=Display address
address.tooltip.phonelist=Adds this number to your personal phone list.
address.tooltip.vCardList=Adds this address to your personal vCard list.
address.tooltip.writeSMS=Write a text message
address.view.title=View address
address.website=Website
address.zipCode=Zip code
address.image=Image
administration.configuration=Configuration
administration.title=Administration
administration.configuration.param.pluginsActivated=Activated Plugins
administration.configuration.param.pluginsActivated.description=List of activated plugins. Please do not edit this directly.
administration.missingDatabaseIndicesCreated={0} missing data base indices were successful created.
administration.databaseSearchIndicesRebuild=Indices successfully rebuilt for database tables: {0}.
administration.rereadConfiguration=Reread of configuration file config.xml: {0}
administration.refreshCachesDone=Refresh of caches done for: {0}.
administration.configuration.param.hr.emailaddress=HR-Emailaddress
administration.configuration.param.hr.emailaddress.description=Mailaddress of HR for request of leave
administration.configuration.param.minPasswordLength=Minimal Password Length
administration.configuration.param.minPasswordLength.description=The minimal length of the user passwords.
administration.configuration.param.vacation.lastyear.enddate=End for vacation from previous year
administration.configuration.param.vacation.lastyear.enddate.description=End for vacation from previous year (Format: DD.MM.)
administration.configuration.param.vacation.cal.id=Vacation calendar
administration.configuration.param.vacation.cal.id.description=The vacation calender for application for leave
administration.configuration.param.password.flag.checkChange=Password has to change
administration.configuration.param.password.flag.checkChange.description=Password has to change each time it is redefined.
administration.configuration.param.admin.multiTenancyEnabled=Multi tenancy enabled (experimental)?
administration.configuration.param.admin.multiTenancyEnabled.description=Experimental mode: If enabled multi tenancy is available meaning ProjectForge supports multi tenants (clients) inside this ProjectForge installation. Please do not disable this flag if your system has already tenants in use!!! Don't forget to enable admin users for the administration of tenants.
administration.configuration.param.calendarDomain=Calendar domain
administration.configuration.param.calendarDomain.description=The domain is needed by the team calendar module for building world-wide unique event id's. Please use strings such as 'projectforge.my-company.com' and try to avoid later changes.
administration.configuration.param.countryPhonePrefix=Default country phone prefix
administration.configuration.param.countryPhonePrefix.description=Used for converting phone numbers. Default value: "+49". For all phone number beginnig with this country code, the prefix will be replaced by 0 otherwise by 00 and the country code itself (+49 123 -> 0123; +31 123 -> 0031123).
administration.configuration.param.dateFormats=Date formats
administration.configuration.param.dateFormats.description=These date formats are supported. You can choose one of these coma-separated formats for a single user. The first entry is the default format for new users.
administration.configuration.param.defaultTask4Books=Default structure element (id) for books
administration.configuration.param.defaultTask4Books.description=A default structure element is required for the usage of the ProjectForge's book management. This default structure element defines the access rights of the user groups (the access is then defined by the structure element access rights). Hint: Create a top level structure element for your company and give all your employees a read/write-Access to this structure element.
administration.configuration.param.excelDateFormats=Excel date formats
administration.configuration.param.excelDateFormats.description=These excel date formats are supported by Excel exports. You can choose one of these coma-separated formats for a single user. The first entry is the default format for new users.
administration.configuration.param.feedbackEMail=E-mail for feed-back
administration.configuration.param.feedbackEMail.label=Feed-back
administration.configuration.param.feedbackEMail.description=If this e-mail is given then a feedback panel will be shown if an error occurs. The user has the possibility to send an e-mail feedback (e. g. JIRA-system or help desk).
administration.configuration.param.fibu.costConfigured=Cost-unit accounting configured?
administration.configuration.param.fibu.costConfigured.description=If you need  cost-unit accounting (refer the documentation) please enable this feature. Afterwards the entities such as projects, customers etc. are usable. But note: The project entity doesn't make any sense without cost-unit accounting! Please use the structure tree instead for defining your hierarchy (customer -> project -> release -> working package ...). Any change may be activated only after a re-login.
administration.configuration.param.fibu.defaultVAT=Default VAT (in %)
administration.configuration.param.fibu.defaultVAT.description=Will be used for pre-filling forms (e. g. for editing invoices).
administration.configuration.param.mebSMSReceivingPhoneNumber=Phone number for MEB text message
administration.configuration.param.mebSMSReceivingPhoneNumber.description=If this phone number is set, the menu entry MEB will be activated (text message receiving should be installed). This number is shown for the user's as destination phone number for text messages (only for information).
administration.configuration.param.messageOfTheDay=Message of the day
administration.configuration.param.messageOfTheDay.description=This message will be displayed on the user's login screen. Please note: This message is also visible for unauthorized users!
administration.configuration.param.organization=Organization
administration.configuration.param.organization.description=The name of the organization is placed e. g. at pdf export files (such as time-sheets or monthly employee reports) as title.
administration.configuration.param.systemAdministratorEMail=E-mail of administrators
administration.configuration.param.systemAdministratorEMail.label=Administrators
administration.configuration.param.systemAdministratorEMail.description=ProjectForge sends e-mails to this address(es) in the case of special errors. You can specify one ore more (coma separated) addresses (RFC822).
administration.configuration.param.timezone=Default time zone
administration.configuration.param.timezone.description=This default time zone is used, if no other time zone is set. This time zone is used as pre-set time zone for new users. If no value is configured then the system's default time zone (Java vm) is used. You can modify this value whenever you want, the time stamps in the database are always stored in the independant UTC format.
administration.configuration.parameter.pluginsActivated=Activated Plugins
administration.configuration.parameter.pluginsActivated.description=List of activated Plugins. Please don't edit directly.
administration.configuration.parameter=Parameter
administration.configuration.param.snoweffect.enabled=Snow effect aktive
administration.configuration.param.snoweffect.enabled.description=Activate snow effect
administration.configuration.title.edit=Edit configuration parameter
administration.configuration.title.heading=Configuration parameter
administration.configuration.title.list=List of configuration parameters
administration.configuration.value=Value
administration.setup=Setup
administration.setup.dumpFile=Dumpfile
administration.setup.error.uploadfile=Unknown file format. Can't import file.
administration.setup.error.import=An error occurred during the database import. Please refer the log files.
administration.setup.finish=Finish
administration.setup.heading=Congratulations, you're nearly finished!
administration.setup.heading.subtitle=Thank you for choosing ProjectForge.
administration.setup.message.emptyDatabase=An empty database for your productive system is now successfully created. You can now login as user ''{0}''. Enjoy ProjectForge!
administration.setup.message.testdata=A database with test data is now successfully created. You can now login as user ''{0}''. Enjoy ProjectForge!
administration.setup.target=Target
administration.setup.target.emptyDatabase=Productive system
administration.setup.target.emptyDatabase.tooltip=Empty database (required for productive systems)
administration.setup.target.testdata=Test system
administration.setup.target.testdata.tooltip=Database with test data (for test systems)
administration.setup.title=First login - set-up ProjectForge
birthday=Birthday
book.abstract=Abstract
book.authors=Authors
book.books=Books
book.editor=Editor
book.error.number=In Year of publishing are only numbers allowed
book.error.signatureAlreadyExists=Signature already exists.
book.error.toFewFields=To few fields given.
book.isbn=ISBN
book.keywords=Keywords
book.lending=Lending
book.lendOut=Lend out
book.lendOutBy=Lend out by
book.lendOutNote=Lending note (optional)
book.publisher=Publisher
book.returnBook=Return
book.signature=Signature
book.status.disposed=disposed
book.status.missed=missed
book.status.present=present
book.status.unknown=unknown
book.title=Title
book.title.add=Add new book
book.title.edit=Edit book
book.title.heading=Books
book.title.list=Book list
book.type=Type
book.type.book=Book
book.type.article=Article
book.type.film=Film (data medium)
book.type.magazine=Magazine
book.type.misc=Misc
book.type.newspaper=Newspaper
book.type.periodical=Periodical
book.type.software=Software (data medium)
book.yearOfPublishing=Year of Publishing
book.yearOfPublishing.short=Year
bookmark.directPageExtendedLink=Direct link to this page including parameters
bookmark.directPageExtendedLink.editPage=Direct link to this page for adding new entries with default values
bookmark.directPageLink=Direct link to this page
bookmark.title=Page as link
calendar.abonnement.url=URL for subscription
calendar.allday=all-day
calendar.day=day
calendar.day.monday=Monday
calendar.day.friday=Friday
calendar.day.saturday=Saturday
calendar.day.sunday=Sunday
calendar.day.thursday=Thursday
calendar.day.tuesday=Tuesday
calendar.day.wednesday=Wednesday
calendar.dayOfWeekShortLabel=D
calendar.firstDayOfWeek=First day of week
calendar.holiday.ascension=Ascension
calendar.holiday.ashWednesday=Ash Wednesday
calendar.holiday.corpusChristi=Corpus Christi
calendar.holiday.easterMonday=Easter Monday
calendar.holiday.easterSunday=Easter Sunday
calendar.holiday.firstXmasDay=First Christmas day
calendar.holiday.goodFriday=Good Friday
calendar.holiday.maundyThursday=Maundy Thursday
calendar.holiday.newYear=New year
calendar.holiday.palmSunday=Palm Sunday
calendar.holiday.secondXmasDay=Second Chrismas day
calendar.holiday.shroveMonday=Shrove Monday
calendar.holiday.shroveTuesday=Shrove Tuesday
calendar.holiday.sylvester=Sylvester
calendar.holiday.whitMonday=Whit Monday
calendar.holiday.whitSunday=Whit Sunday
calendar.holiday.xmasEve=Christmas Eve
calendar.icsExport.securityAdvice=This url contains your personal login token of ProjectForge (it's encrypted and independent of your password), keep it secret. In case of doubt about secrecy of your data, please renew your authentication token under 'my account'. Otherwise a third party is able to download your calendar too.
calendar.month=Month
calendar.month.january=January
calendar.month.february=February
calendar.month.march=March
calendar.month.may=May
calendar.month.april=April
calendar.month.june=June
calendar.month.july=July
calendar.month.august=August
calendar.month.september=September
calendar.month.october=October
calendar.month.november=November
calendar.month.december=December
calendar.option.birthdays=birthdays
calendar.option.firstHour.tooltip=First hour of day to display at default in week an day view. For new time sheets if clicked on the day this hour will be the default hour of the start time.
calendar.option.planning=Planning
calendar.option.planning.tooltip=Show planned project times, if done via HR planning.
calendar.option.showBreaks=Breaks
calendar.option.showBreaks.tooltip=Shows breaks between time-sheets of one day.
calendar.option.slot30=30
calendar.option.slot30.tooltip=Sets the slot size to 30 minutes (default is 15).
calendar.option.statistics=statistics
calendar.option.statistics.tooltip=Displays week of years and total durations of time sheets per day/week.
calendar.option.timesheeets=time sheets
calendar.quickselect.tooltip.selectCurrentMonth=Quick select - current month
calendar.quickselect.tooltip.selectCurrentWeek=Quick select - current week
calendar.quickselect.tooltip.selectNextMonth=Quick select - next month
calendar.quickselect.tooltip.selectNextWeek=Quick select - next week
calendar.quickselect.tooltip.selectPreviousMonth=Quick select - previous month
calendar.quickselect.tooltip.selectPreviousWeek=Quick select - previous week
calendar.shortday.monday=Mo
calendar.shortday.friday=Fr
calendar.shortday.saturday=Sa
calendar.shortday.sunday=Su
calendar.shortday.thursday=Th
calendar.shortday.tuesday=Tu
calendar.shortday.wednesday=We
calendar.today=Today
calendar.title=Calendar
calendar.tooltip.selectMonth=Select whole month as time period
calendar.tooltip.selectNext=Go to next month
calendar.tooltip.selectPrevious=Go to previous month
calendar.tooltip.selectWeek=Select whole week as time period
calendar.tooltip.unselectPeriod=Clear time period
calendar.unit.day=d
calendar.unit.hour=h
calendar.week=week
calendar.weekOfYearShortLabel=CW
calendar.year=Year
calendar.dd.copy.save=Copy & save
calendar.dd.copy.edit=Copy & edit
calendar.dd.move.save=Move & save
calendar.dd.move.edit=Move & edit
common.attention=Attention!
common.customized=Customized
common.import.action.commit=Commit
common.import.action.commit.error.notReconciled=The entries to commit aren't compared with database entries yet, please reconcile the entries first.
common.import.action.commit.tooltip=All selected database will be written to the database.
common.import.action.deselectAll=Deselect all
common.import.action.reconcile=Reconcile
common.import.action.reconcile.tooltip=Compare all uploaded entries with already existing database entries.
common.import.action.select100=Select 100 entries
common.import.action.select500=Select 500 entries
common.import.action.selectAll=Select all
common.import.action.showErrorSummary=Show error summary
common.import.clearStorage=Clear
common.import.excel.error=Error while parsing excel: {0} in row {1} and column ''{2}''.
common.import.excel.error1=Wrong data type in row
common.import.excel.error2=column
common.import.commitQuestionDialog.heading=Commit all selected entries?
common.import.commitQuestionDialog.question=Do you really want to commit all selected entries? No undo-functionality is provided.
common.import.status.hasErrors=faulty
common.import.status.imported=imported
common.import.status.nothingToDo=nothing to do
common.import.status.notReconciled=not reconciled
common.import.status.reconciled=reconciled
common.import.upload.tooltip=Uploads only the data for checking the imported data. No entry will be written to the database.
common.recurrence.frequency.daily=Daily
common.recurrence.frequency.hourly=Hourly
common.recurrence.frequency.monthly=Monthly
common.recurrence.frequency.none=None
common.recurrence.frequency.weekly=Weekly
common.recurrence.frequency.yearly=Yearly
common.resultholder.error=error
common.resultholder.failed=failed
common.resultholder.ok=ok
common.resultholder.warning=warning
common.uploadpanel.filetolarge=Selected file is too large. The maximal size is {0}.
common.uploadpanel.filewrongtype=Selected file is in incorrect format. Supported formats: {0}
common.snowpanel.deactivate=Deactivate snow
common.snowpanel.deactivatePermanent=Deactivate snow permanent
contact.title.add=Add new address
contact.title.edit=Edit address
contact.title.heading=Address management
contact.title.list=Address list
contact.name=Name
contact.firstname=Firstname
contact.form=Form
contact.title=Title
contact.birthday=Birthday
contact.emailValues=Email addresses
contact.phoneValues=Phone numbers
contact.imValues=Social media accounts
contact.contacts=Addresses
contact.type.business=business
contact.type.postal=postal
contact.type.private=private
contact.type.other=other
contact.type.own=own
contextMenu.cancel=Cancel
contextMenu.newTab=Open in new tab
dialog.title.error=An error occured!
dialog.title.information=Information
dialog.title.message=Message
dialog.title.success=Success message
dialog.title.warning=Warning
doc.adminGuide=Admin Guide
doc.adminGuide.description=This guide describes the installation and the maintenance of ProjectForge for administrators.
doc.adminLogbook=Admin-Logbook
doc.adminLogbook.description=This log book describes all changes of the ProjectForge releases. What's new, what's changed, which issues are resolved? Did there was a data base modification or did new libraries (jars) were installed?
doc.devadmin=Documentation for developers and administrators
doc.developerGuide=Developer Guide
doc.developerGuide.description=Developers find here some information for further development of ProjectForge.
doc.faq.description=Here frequently asked questions are answered. Please refer this document first if you have any question.
doc.general=General documenation
doc.userGuide=User Guide
doc.userGuide.description=This hand book describes concepts and scripting technologies of ProjectForge.
doc.javaDoc.description=The source code itself is the best documentation: the API in the well-known JavaDoc format.
doc.license.description=Here you'll find the terms of use of ProjectForge.
doc.projectDoc.description=This documentation is generated by Maven and contains reports of test runs, used libraries and their dependencies, JavaDoc of all classes and many more.
doc.releaseNews.description=Here you'll find the changes as a summary of all releases of ProjectForge. Please refer the admin logbook for more detailled release information.
doc.releaseNews=News
doc.title=Documentation
doc.quickstart=Quickstart Guide
doc.quickstart.description=This interactive tutorial describes different concepts step-by-step. A click on an action-link in the tutorial (HTML version) calls directly prefilled dialogues of ProjectForge.
error.date.yearOutOfRange=The year of the date is out of range: ${minimumYear} - ${maximumYear}.
error.yearOutOfRange=The year of the date is out of range: {0} - {1}.
error.dateInFuture=Date is in future.
error.endDateBeforeBeginDate=End date can't be before begin date.
error.posFromDateBeforeFromDate=Start date of a position can't be before start date of order.
error.language.unsupported=Unsupported language.
error.timezone.unsupported=Unsupported time zone.
errorpage.csrfError=A possible attack called cross-site-request-forgery was detected. Operation aborted, please try again if no attack occured.
errorpage.feedback.description=Error description (optional)
errorpage.feedback.placeholder=Please decripe how you get the failure.
errorpage.feedback.messageNumber=Message number
errorpage.title=An error has been occurred.
errorpage.unknownError=An internal error has been occurred.
exception.constraintViolation=A constraint violation occured. The current data object results in a conflict with another existing (perhaps deleted) object in the data base.
exception.flowscope.notExists=Flow scope does not exist (maybe caused by a timeout). Please try again.
exception.groovyError=Exception while Groovy execution thrown: {0}
exception.luceneParseError=Error while parsing string: {0}.
exception.pleaseContactDeveloperTeam=Internal error, please contact the developer team (the message id in error log: #{0}).
exception.internalError=An internal error occured. A log message was produced.
feedback.link.tooltip=Send feed-back
feedback.mailSendSuccessful=E-Mail was sent successful. Thank you for your feed-back!
feedback.send.title=Send feed-back
feedback.receiver=Receiver
feedback.sender=Sender
fibu.amountType.all=all
fibu.amountType.credit=credit
fibu.amountType.debit=debit
fibu.auftrag=Order
fibu.auftrag.auftraege=Orders
fibu.auftrag.beauftragungsdatum=Date of assignment
fibu.auftrag.commissioned=commissioned
fibu.auftrag.bindungsFrist=period of commitment
fibu.auftrag.datum=Date of order
fibu.auftrag.datum.short=Date
fibu.auftrag.error.amountsInPaymentScheduleAreGreaterThanNetSumOfPosition=The sum of amounts of position {0} in the payment schedule is greater than the net sum of this position.
fibu.auftrag.error.auftragHatKeinePositionen=The order has no positions.
fibu.auftrag.error.datesInPaymentScheduleNotWithinPeriodOfPerformanceOfPosition=At least one date of the position(s) {0} is not within the period of performance.
fibu.auftrag.error.invalidPosition=Invalid order position.
fibu.auftrag.error.nummerBereitsVergeben=The order number does already exist.
fibu.auftrag.error.nummerIstNichtFortlaufend=Order number is not the successive (not continued).
fibu.auftrag.error.nurAbgeschlosseneAuftragsPositionenKoennenVollstaendigFakturiertSein=Only finished orders can be completely invoiced.
fibu.auftrag.error.vollstaendigFakturiertProtection=The flag ''completely invoiced'' can only be modified by the account staff.
fibu.auftrag.ersetzen=Replaced
fibu.auftrag.filter.type.all=all
fibu.auftrag.filter.type.abgeschlossenNichtFakturiert=closed, not invoiced
fibu.auftrag.filter.type.nochNichtVollstaendigFakturiert=not completely invoiced
fibu.auftrag.filter.type.vollstaendigFakturiert=completely invoiced
fibu.auftrag.hint.kannVonProjektKundenAbweichen=Customer can be different to the customer of the project.
fibu.auftrag.mail.intro=the order #{0} was created or changed.
fibu.auftrag.nettoSumme=Net sum
fibu.auftrag.nummer=Number
fibu.auftrag.nummer.short=No
fibu.auftrag.paymentschedule=Payment schedule
fibu.auftrag.position=Position
fibu.auftrag.position.art=Order type
fibu.auftrag.position.art.change_request=Change Request
fibu.auftrag.position.art.dauernde_leistung=Continued services
fibu.auftrag.position.art.hot_fix=Hotfix
fibu.auftrag.position.art.festpreispaket=Fixed firmed price
fibu.auftrag.position.art.time_and_materials=Time & materials
fibu.auftrag.position.art.wartung=Maintenance
fibu.auftrag.position.art.neuentwicklung=New development
fibu.auftrag.position.paymenttype=Payment type
fibu.auftrag.position.paymenttype.festpreispaket=Fixed firmed price
fibu.auftrag.position.paymenttype.time_and_materials=Time & materials
fibu.auftrag.position.paymenttype.pauschale=Flat rate
fibu.auftrag.position.error.notFound=Order position not found.
fibu.auftrag.position.noTaskGiven=No structure element given!
fibu.auftrag.position.status.in_erstellung=In progress
fibu.auftrag.position.status.potenzial=Potential
fibu.auftrag.position.status.gelegt=submitted
fibu.auftrag.position.status.loi=LOI
fibu.auftrag.position.status.beauftragt=commissioned
fibu.auftrag.position.status.abgeschlossen=completed
fibu.auftrag.position.status.abgelehnt=declined
fibu.auftrag.position.status.ersetzt=replaced
fibu.auftrag.position.status.eskalation=Escalation
fibu.auftrag.position.status.optional=Optional position
fibu.auftrag.positions=Positions
fibu.auftrag.showInactivePosition=Show inactive positions
fibu.auftrag.status.in_erstellung=In progress
fibu.auftrag.status.potenzial=Potential
fibu.auftrag.status.gelegt=submitted
fibu.auftrag.status.loi=LOI
fibu.auftrag.status.beauftragt=commissioned
fibu.auftrag.status.abgeschlossen=completed
fibu.auftrag.status.abgelehnt=declined
fibu.auftrag.status.ersetzt=replaced
fibu.auftrag.status.eskalation=Escalation
fibu.auftrag.statusBeschreibung=Description of status
fibu.auftrag.status.fakturiert=invoiced
fibu.auftrag.titel=Title
fibu.auftrag.title.add=Create new order / tender
fibu.auftrag.title.edit=Edit order / tender
fibu.auftrag.title.heading=Order and tender management
fibu.auftrag.title.list=Orders and tenders
fibu.auftrag.tooltip.addPaymentschedule=Add payment schedule position
fibu.auftrag.tooltip.addPosition=Add order position
fibu.auftrag.type=Type
fibu.auftrag.vollstaendigFakturiert=completely invoiced
fibu.auftrag.zahlung=Payment
fibu.auftrag.forecastExportAsXls=Forecast
fibu.auftrag.forecastExportAsXls.tooltip=Forecast export for actual orderbook list. The start date will be taken from the period of performance begin. If not present it uses 01/01/[actual year].
fibu.businessAssessment=Business assessment
fibu.businessAssessment.merchandisePurchase=merchandise purchase
fibu.businessAssessment.overallPerformance=over all performance
fibu.businessAssessment.preliminaryResult=preliminary result
fibu.buchungssaetze=Accounting records
fibu.buchungssatz.beleg=Receipt
fibu.buchungssatz.error.invalidTimeperiod=Invalid time-period
fibu.buchungssatz.gegenKonto=Contra account
fibu.buchungssatz.konto=Account
fibu.buchungssatz.menge=Amount
fibu.buchungssatz.satznr=Record number
fibu.buchungssatz.text=Text
fibu.buchungssatz.title.add=New accounting record
fibu.buchungssatz.title.edit=Edit accounting record
fibu.buchungssatz.title.heading=Accounting records
fibu.buchungssatz.title.list=Accounting records
fibu.common.betrag=Amount
fibu.common.brutto=Gross
fibu.common.creditor=Creditor
fibu.common.debitor=Debitor
fibu.common.difference=Difference
fibu.common.fehlBetrag=Error value
fibu.common.korrekturWert=Correct value
fibu.common.netto=Net
fibu.common.reached=reached
fibu.common.reference=Reference
fibu.common.customer.reference=Customer reference
fibu.common.vat=VAT
fibu.common.vatAmount=VAT amount
fibu.common.workingDays=Working days
fibu.common.assignedPersons=PM/HOB/KAM/CP
fibu.datev.import=Import Datev
fibu.datev.upload=Upload Datev
fibu.eingangsrechnung=Creditor invoice
fibu.eingangsrechnungen=Creditor invoices
fibu.eingangsrechnung.title.add=Create incoming invoice
fibu.eingangsrechnung.title.edit=Edit incoming invoice
fibu.eingangsrechnung.title.heading=Incoming invoices
fibu.eingangsrechnung.title.list=List of incoming invoices
fibu.eingangsrechnung.skonto=Discount
fibu.employee=Employee
fibu.employee.division=Division
fibu.employee.iststunden=Actual hours
fibu.employee.austrittsdatum=Leaving date
fibu.employee.eintrittsdatum=Entry date
fibu.employee.birthday=Birthday
fibu.employee.bankAccountData=Bank account details
fibu.employee.accountHolder=Account holder
fibu.employee.iban=IBAN
fibu.employee.bic=BIC
fibu.employee.street=Street
fibu.employee.zipCode=Zip code
fibu.employee.city=City
fibu.employee.country=Country
fibu.employee.state=State
fibu.employee.staffNumber=Staff number
fibu.employee.panel.error.employeeNotFound=Employee not found.
fibu.employee.salaries=Salaries
fibu.employee.salary=Salary
fibu.employee.salary.agAnteil=Employers'' share
fibu.employee.salary.bruttoMitAgAnteil=Gross with employers'' share
fibu.employee.salary.error.monthNotGiven=Please choose month.
fibu.employee.salary.error.salaryAlreadyExist=Salary for employee and month does already exist.
fibu.employee.salary.exportXls.tooltip=Excel export of the salaries. The cost id assignments are included and calculated from the time sheet bookings.
fibu.employee.salary.id=Salary id
fibu.employee.salary.title.add=Add salary
fibu.employee.salary.title.edit=Edit salary
fibu.employee.salary.title.heading=Salaries
fibu.employee.salary.title.list=List of salaries
fibu.employee.salary.type=Payment method
fibu.employee.salary.type.gehalt=Salary
fibu.employee.salary.type.praemie=Bonus
fibu.employee.salary.type.sonderzahlung=Special payment
fibu.employee.salary.type.tantieme=Royalty
fibu.employee.salary.type.zielvereinbarung=Target agreement
fibu.employee.sollstunden=Target hours
fibu.employee.status.aushilfe=Help
fibu.employee.status.azubi=Apprentice
fibu.employee.status.befristetAngestellter=Employee limited in time
fibu.employee.status.festAngestellter=Permanent employee
fibu.employee.status.freelancer=Freelancer
fibu.employee.status.praktikant=Trainee
fibu.employee.status.studentischeAbschlussarbeit=Student research
fibu.employee.status.studentischeHilfskraft=Student assistant
fibu.employee.title.add=New employee
fibu.employee.title.edit=Edit employee
fibu.employee.title.heading=Employees
fibu.employee.title.list=List of employees
fibu.employee.urlaubstage=Leave days
fibu.employee.user=User
fibu.employee.wochenstunden=Hours per week
fibu.employee.coredata=Core Data
fibu.employee.status=Employee Status
fibu.employee.error.employeWithUserExists=An employee with this assigned user already exists.
fibu.fakturiert=invoiced
fibu.fakturiert.not=not invoiced
fibu.konto=Account
fibu.konto.bezeichnung=Identifier
fibu.konto.error.invalidKonto=Invalid account.
fibu.konto.konten=Accounts
fibu.konto.status.active=active
fibu.konto.status.nonactive=non-active
fibu.konto.title.add=New account
fibu.konto.title.edit=Edit account
fibu.konto.title.heading=Accounts
fibu.konto.title.list=List of accounts
fibu.konto.nummer=Account number
fibu.konto.validate.duplicate=An account with given number already exists
fibu.kost.error.collision=Collision with already existing cost.
fibu.kost.error.invalidKost=Invalid cost.
fibu.kost.kostentraeger=Cost unit ids
fibu.kost.reporting=Reporting
fibu.kost.reporting.clearStorage=Clear
fibu.kost.reporting.createReport=Create report
fibu.kost.reporting.upload=Upload of report objectives
fibu.kost.status.active=active
fibu.kost.status.ended=ended
fibu.kost.status.nonactive=not active
fibu.kost1=Cost 1 id
fibu.kost1.art=Type
fibu.kost1.id=Cost 1 id
fibu.kost1.kost1s=Cost 1 ids
fibu.kost1.list.select.title=Choose cost 1 id
fibu.kost1.title.add=New cost 1 id
fibu.kost1.title.edit=Edit cost 1 id
fibu.kost1.title.heading=Cost 1 id
fibu.kost1.title.list=List of cost 1 ids
fibu.kost1.title.list.select=Choose cost 1 id
fibu.kost2=Cost 2 id
fibu.kost2.art=Type
fibu.kost2.error.projektNeededForNummernkreis=The project is required for number range 4 and 5.
fibu.kost2.id=Cost 2 id
fibu.kost2.kost2s=cost 2 ids
fibu.kost2.title.add=New cost 2 id
fibu.kost2.title.edit=Edit cost 2 id
fibu.kost2.title.heading=Cost 1 id
fibu.kost2.title.list=List of cost 1 ids
fibu.kost2.title.list.select=Choose cost 2 id
fibu.kost2.workFraction=Working time fraction
fibu.kost2art.kost2arten=Cost 2 types
fibu.kost2art.error.notFound=Cost 2 type doesn't exist.
fibu.kost2art.name=Cost 2 name
fibu.kost2art.nummer=Cost 2 number
fibu.kost2art.projektStandard=Project standard
fibu.kost2art.title.add=New cost 2 type
fibu.kost2art.title.edit=Edit cost 2 type
fibu.kost2art.title.heading=Cost 2 types
fibu.kost2art.title.list=List of cost 2 types
fibu.kost2art.workFraction=Working time fraction
fibu.kunde=Customer
fibu.kunde.select=Customer select
fibu.kunde.text=Customer free text
fibu.kunde.division=Division
fibu.kunde.identifier=Identifier
fibu.kunde.konto.tooltip=This account number is part of the export of invoices and may-be overwritten by any account number of a project which is may-be assigned to the invoice.
fibu.kunde.kunden=Customers
fibu.kunde.list.select.title=Select customer
fibu.kunde.name=Customer''s name
fibu.kunde.nummer=Customer''s number
fibu.kunde.pleaseSelectKunde=Please select customer
fibu.kunde.status.acquisition=acquisition
fibu.kunde.status.active=active
fibu.kunde.status.nonactive=non-active
fibu.kunde.status.ended=ended
fibu.kunde.status.nonexistent=non-existent
fibu.kunde.title.add=Add new customer
fibu.kunde.title.edit=Edit customer
fibu.kunde.title.heading=Customers
fibu.kunde.title.list=List of customers
fibu.kunde.title.list.select=Choose customer
fibu.kunde.wizard.notYetAvailable=Wizard not yet available. Please note: You need only and only customer objects if you want to do cost-unit accounting! Please refer the documentation first. If you don't need it, please use the structure tree instead for defining a hierarchy of customers, projects etc.
fibu.kundeProjekt=Customer/project
fibu.kunde.validation.existingCustomerNr=A customer with this customer number already exists
fibu.customerref1=Customer reference
fibu.attachment=Attachments
fibu.customer.address=Customer address
fibu.modeOfPayment.type.fixed=fixed
fibu.modeOfPayment.type.monthly=monthly
fibu.modeOfPayment.type.quarterly=quarterly
fibu.modeOfPayment.type.annual=annually
fibu.monthlyEmployeeReport.totalSum=Total sum
fibu.monthlyEmployeeReport.totalSum.tooltip=The total sum may differ from the sum above due to cost types for which only a fraction of working hours are counting.
fibu.monthlyEmployeeReport.withoutTimesheets=without time sheets
fibu.monthlyEmployeeReport.daysWithoutTimesheets=Working days without time sheets
fibu.monthlyEmployeeReport.daysCountWithoutTimesheets=Number of working days without time sheets
fibu.paymentStatus.all=all
fibu.paymentStatus.paid=paid
fibu.paymentStatus.unpaid=unpaid
fibu.payment.type=Payment type
fibu.payment.type.bankTransfer=bank transfer
fibu.payment.type.cash=cash
fibu.payment.type.creditCard=credit card
fibu.payment.type.debit=debit
fibu.payment.type.salary=salary
fibu.payment.type.credit=credit
fibu.periodOfPerformance=Period of performance
fibu.periodOfPerformance.from=Period of performance from
fibu.periodOfPerformance.to=Period of performance to
fibu.periodOfPerformance.type.seeabove=see above
fibu.periodOfPerformance.type.own=own
fibu.probabilityOfOccurrence=Probability of occurrence in %
fibu.projekt=Project
fibu.projekt.edit.kost2DoesAlreadyExists=Cost2 does alredy exist.
fibu.projekt.identifier=Identifier
fibu.projekt.internKost2_4=Internal: Koststellen 2-4
fibu.projekt.konto.tooltip=Is used for the export of invoices. If not given the account number of a assigned customer is used (if given).
fibu.projekt.leiter=Project manager
fibu.projekt.list.select.title=Select project
fibu.projekt.name=Name
fibu.projekt.nummer=Number
fibu.projekt.pleaseSelectProjekt=Please choose project
fibu.projekt.projekte=Projects
fibu.projekt.projektManagerGroup=Group of project managers
fibu.projekt.status.acquisition=acquisition
fibu.projekt.status.build=build phase
fibu.projekt.status.ended=ended
fibu.projekt.status.maintenance=maintenance
fibu.projekt.status.none=none
fibu.projekt.status.onhold=on hold
fibu.projekt.status.productive=productive (without maintenance)
fibu.projekt.title.add=Add new project
fibu.projekt.title.edit=Edit project
fibu.projekt.title.heading=Projects
fibu.projekt.title.list=List of projects
fibu.projekt.title.list.select=Choose project
fibu.projekt.wizard.notYetAvailable=Wizard not yet available. Please note: You need only and only project objects if you want to do cost-unit accounting! Please refer the documentation first. If you don't need it, please use the structure tree instead for defining a hierarchy of customers, projects etc.
fibu.projectManager=Project manager
fibu.headOfBusinessManager=Head of business manager
fibu.salesManager=Key account manager
fibu.projekt.validation.numbernotfreeforcustomer=Number already exists for other customer project
fibu.rechnung=Invoice
fibu.rechnungen=Invoices
fibu.rechnung.beschreibung=Description
fibu.rechnung.besonderheiten=Specifics
fibu.rechnung.betreff=Subject
fibu.rechnung.bezahlDatum=Payment date
fibu.rechnung.bezahlDatum.short=Paid
fibu.rechnung.bruttoBetrag=Gross amount
fibu.rechnung.datum=Date of invoice
fibu.rechnung.datum.short=Date
fibu.rechnung.error.bezahlDatumRequired=If paid amount is given then the date of payment should be given.
fibu.rechnung.error.zahlbetragRequired=If date of payment is given then the paid amount should be given.
fibu.rechnung.error.gutschriftsanzeigeDarfKeineRechnungsnummerHaben=A credit advice has now invoice number.
fibu.rechnung.error.kundeTextOderProjektRequired=Customer text or project required.
fibu.rechnung.error.rechnungHatKeinePositionen=The invoice has no positions.
fibu.rechnung.error.rechnungsNummerIstNichtFortlaufend=Invoice number is not continuously.
fibu.rechnung.error.rechnungsNummerBereitsVergeben=Invoice number does already exists.
fibu.rechnung.error.statusBezahltErfordertZahlBetrag=If status is "paid" then a paid amount must be given.
fibu.rechnung.error.negativAmount=It's not possible to have a negativ gross value with bank transfer
fibu.rechnung.faelligkeit=Due date
fibu.rechnung.faelligkeit.short=due
fibu.rechnung.filter.unbezahlt=not paid
fibu.rechnung.filter.ueberfaellig=delinquent
fibu.rechnung.hint.kannVonProjektKundenAbweichen=Invoice receiver may differ from project''s customer.
fibu.rechnung.konto.tooltip=Is used for the export of invoices. If not given the account number of a assigned project or customer is used (if given).
fibu.rechnung.kostExcelExport=Export of cost assignments
fibu.rechnung.kostExcelExport.tootlip=Excel export of all invoices of the given time period including cost assignments.
fibu.rechnung.transferExport=Export transfer
fibu.rechnung.transferExport.tootlip=Export of transfer in pain.001.003.03 format.
fibu.rechnung.transferExport.error=An error occurred during export of transfer.
fibu.rechnung.transferExport.error.missing=Export of transfer not possible, missing or invalid values in: {0}.
fibu.rechnung.transferExport.error.entries=Export of transfer not possible, missing or invalid values in following entires: {0}.
fibu.rechnung.kostZuweisungFehlbetrag=Cost id assignment difference
fibu.rechnung.mehrwertSteuerSatz=VAT
fibu.rechnung.menge=Quantity
fibu.rechnung.nummer=Number
fibu.rechnung.nummer.short=No
fibu.rechnung.offen=Open
fibu.rechnung.position.einzelNetto=Unit net price
fibu.rechnung.tooltip.addPosition=Add invoice position
fibu.rechnung.rechnungen=Invoices
fibu.rechnung.showEditableKostZuweisungen=Editable cost id assignments
fibu.rechnung.showKostZuweisungen=Cost id assignments
fibu.rechnung.showKostZuweisungstatus=Status of cost id assignments
fibu.rechnung.showTextAreas=Position texts
fibu.rechnung.skonto=Discount
fibu.rechnung.status=Status of invoice
fibu.rechnung.status.bezahlt=paid
fibu.rechnung.status.gemahnt=commemorated
fibu.rechnung.status.geplant=intended
fibu.rechnung.status.gestellt=invoices
fibu.rechnung.status.storniert=canceled
fibu.rechnung.status.zahlungserinnerung1=1st payment reminder
fibu.rechnung.status.zahlungserinnerung2=2nd payment reminder
fibu.rechnung.text=Text
fibu.rechnung.title.add=Add new invoice
fibu.rechnung.title.edit=Edit invoice
fibu.rechnung.title.heading=Invoices
fibu.rechnung.title.list=List of invoices
fibu.rechnung.typ=Type
fibu.rechnung.typ.rechnung=Invoice
fibu.rechnung.typ.gutschriftsAnzeigeDurchKunden=Credit advice from customer
fibu.rechnung.typ.cancellation=Cancellation
fibu.rechnung.zahlBetrag=Paid amount
fibu.rechnung.zahlBetrag.short=Paid
fibu.rechnung.zahlungsZiel=Payment target
fibu.rechnung.zahlungsZiel.actual=Actual payment target
fibu.rechnung.receiver=Receiver
fibu.rechnung.iban=IBAN
fibu.rechnung.bic=BIC
fibu.rechnung.customernr=Customer no.
fibu.rechnung.discount=Discount (Date and %-value)
fibu.rechnung.discountMaturity=Discount maturity
fibu.rechnung.discountPercent=Discount percent
fibu.rechnung.exportInvoice=Export invoice
fibu.reporting.duplicates=Duplicates
fibu.reporting.jasper.error.reportDataDoesNotExist=Report data do not exist.
fibu.reporting.jasper.error.reportListIsEmpty=Nothing to do because there is no report added to the reportList inside the script.
fibu.reporting.jasper.error.fileDoesNotExist=Upload file is not given and/or report storage is not load.
fibu.reporting.jasper.jasperReport=JasperReport
fibu.reporting.other=Other
fibu.reporting.scripting=Report scripting
fibu.tobeinvoiced=To be invoiced
fibu.tooltip.nummerWirdAutomatischVergeben=Number will automatically set (in next screen).
fibu.tooltip.selectKost1=Select Kost1
fibu.tooltip.selectKost2=Select Kost2
fibu.tooltip.selectKunde=Select customer
fibu.tooltip.selectProjekt=Select project
fibu.tooltip.unselectKost1=Unselect Kost1
fibu.tooltip.unselectKost2=Unselect Kost2
fibu.tooltip.unselectKunde=Unselect customer
fibu.tooltip.unselectProjekt=Unselect project
fibu.auftrag.erfassung.datum=Date of entry
fibu.auftrag.angebot.datum=Date of order
fibu.auftrag.entscheidung.datum=Date of decision
file.panel.deleteExistingFile.heading=Deletion of the file?
file.panel.deleteExistingFile.question=Do you really want to delete or overwrite the existing file?
finance.accountingRecord.dc=DC
finance.accountingRecord.dc.credit=credit
finance.accountingRecord.dc.debit=debit
finance.datev.import.error.titleRowMissed=Title row missed.
finance.datev.uploadAccountList=upload accounts
finance.datev.uploadAccountingRecords=upload accounting records
finance.datev.upload.hint=*.xls; max. {0}
form.ajaxEditableLabel.tooltip=Click for edit mode.
gantt.access.owner=Owner
gantt.access.projectmanager=Project manager
gantt.access.all=All
gantt.action.newActivity=New activity
gantt.action.move=Move here (sub activity)
gantt.action.moveToTop=Move to top
gantt.contextMenu.newSubActivity=New sub activity
gantt.contextMenu.saveAsTask=Save as ProjectForge structure element
gantt.contextMenu.setInvisible=Make invisible
gantt.contextMenu.setSubTasksVisible=Visible incl. structure sub elements
gantt.duration=Duration
gantt.endDate=End date
gantt.export.jpg=JPG (not recommended)
gantt.export.msproject.mpx=Microsoft\u00AE Project (MPX)
gantt.export.msproject.xml=Microsoft\u00AE Project (XML)
gantt.export.pdf=PDF
gantt.export.png=PNG
gantt.export.projectforge=ProjectForge (XML)
gantt.export.svg=SVG
gantt.error.durationAndEndDateAreMutuallyExclusive=Duration and the end date are mutually exclusive.
gantt.error.parentObjectIsNotAPFTask=The parent Gantt object has to be a ProjectForge structure element!
gantt.name=Name
gantt.objectType=Gantt type
gantt.objectType.short=Type
gantt.objectType.activity=Activity (Standard)
gantt.objectType.activity.short=Act
gantt.objectType.milestone=Milestone
gantt.objectType.milestone.short=MS
gantt.objectType.summary=Summary
gantt.objectType.summary.short=Sum
gantt.owner=Owner
gantt.predecessor=Predecessor
gantt.predecessor.paste=Paste as predecessor
gantt.predecessorOffset=Offset
gantt.question.saveGanttObjectAsTask=Should this Gantt object really be saved as new ProjectForge structure element?
gantt.question.moveTask=Do you really want to move the related ProjectForge structure element?
gantt.relationType=Relation type
gantt.relationType.short=Rel.
gantt.relationType.start_start=start-start
gantt.relationType.start_start.short=ss
gantt.relationType.start_finish=start-finish
gantt.relationType.start_finish.short=sf
gantt.relationType.finish_start=finish-start (default)
gantt.relationType.finish_start.short=default
gantt.relationType.finish_finish=finish-finish
gantt.relationType.finish_finish.short=ff
gantt.settings.showOnlyVisibles=only visibles
gantt.settings.totalLabelWidth=Total label width
gantt.settings.width=Width
gantt.startDate=Start date
gantt.style.showCompletion=completion
gantt.style.showNonWorkingDays=non-working days
gantt.style.relativeTimeValues=time values
gantt.style.showToday=Show today line
gantt.title.add=Create Gantt diagram
gantt.title.edit=Edit Gantt diagram
gantt.title.heading=Gantt diagrams
gantt.title.list=Gantt diagrams
gantt.tooltip.isVisible=Should this item be displayed?
gantt.tooltip.rejectValue=Reject this value and take over the value of the structure element: ''{0}''.
gantt.tooltip.returnKeyCallsRedraw=Press return key for redrawing the diagram.
gantt.tooltip.saveTaskValue=Save this value to the structure element.
gantt.x.unit.auto=automatically
gantt.x.unit.day=day
gantt.x.unit.month=month
gantt.x.unit.quarter=quarter
gantt.x.unit.week=week
group.assignedUsers=Assigned users
group.error.groupnameAlreadyExists=Group name already exists.
group.groups=Groups
group.ldapValues=LDAP
group.list.select.title=Select group
group.localGroup=Local group
group.localGroup.not=Common group
group.localGroup.tooltip=Local groups will not be synchronized with an external user management system (such as LDAP).
group.nestedGroups=Nested groups
group.nestedGroupsAllowed=Nested groups allowed?
group.nestedGroupsAllowed.tooltip=This is a security feature, e. g. for administrator or controlling group no nested groups should be allowed.
group.pleaseSelectGroup=Please select group
group.title.add=Add new group
group.title.edit=Edit group
group.title.heading=Groups
group.title.list=List of groups
group.title.list.select=Select group
group.unassignedUsers=Unassigned users
history.entryType=Action
history.oldValue=Old value
history.newValue=New value
history.propertyName=Property
history.was=was
// Human resources
hr.planning.description=Activity report
#=copy from predecessor
hr.planning.entry.copyFromPredecessor=Copy from predecessor
hr.planning.entry.status.absence=absence
hr.planning.entry.status.illness=illness
hr.planning.entry.status.leave=leave
hr.planning.entry.status.other=other
hr.planning.entry.error.entryDoesAlreadyExistForUserAndWeekOfYear=An entry with the same user and week of year does already exist.
hr.planning.entry.error.statusOrProjektRequired=Status or project required.
hr.planning.entry.error.statusAndProjektNotAllowed=Status and project not allowed.
hr.planning.entry.error.noRightForProject=You don't have permissions to create or edit entries for the project '{0}'. 
hr.planning.filter.allProjectsGroupedByCustomer=All grouped by customer
hr.planning.filter.groupEntries=grouped
hr.planning.filter.onlyMyProjects=only my projects
hr.planning.filter.otherProjectsGroupedByCustomer=Other grouped by customer
hr.planning.filter.showPlanning=Plannings
hr.planning.filter.showBookedTimesheets=Booked time sheets
hr.planning.hours=hours
hr.planning.notPlanned=Not planned
hr.planning.period=Time period
hr.planning.plannings=Human resources planning
hr.planning.priority=Priority
hr.planning.probability=Probability
hr.planning.probability.short=%
hr.planning.sum=Sum
hr.planning.till=until
hr.planning.title.add=New human resource planning entry
hr.planning.title.edit=Edit human resource planning entry
hr.planning.title.heading=Human resource plannings
hr.planning.title.list=Human resource planning list
hr.planning.tooltip.addEntry=Add entry
hr.planning.total=Total
hr.planning.unassignedHours=without assigned day
hr.planning.view.title=Human resources view
hr.planning.weekend=Week-end
hr.planning.workdays=Working days
socialmediatype.aim=AIM
socialmediatype.facebook=Facebook
socialmediatype.gado=Gado-Gado
socialmediatype.googletalk=Google Talk
socialmediatype.icq=ICQ
socialmediatype.jabber=Jabber
socialmediatype.msn=MSN
socialmediatype.qq=QQ
socialmediatype.skype=Skype
socialmediatype.twitter=Twitter
socialmediatype.yahoo=Yahoo
socialmediatype.other=other
jira.chooseProject=--- Choose JIRA project ---
ldap=LDAP
ldap.gidNumber=GID number
ldap.gidNumber.alreadyInUse=GID number is already assigned to another group. The next free GID number is {0}.
ldap.gidNumber.createDefault.tooltip=Creates a new GID (next free >= 1,000). PLEASE NOTE: ProjectForge doesn't delete LDAP any posix/samba accounts, if created!
ldap.gidNumber.tooltip=ProjectForges tries to find the highest GID number used by ProjectForge and increase it by one to get the next free GID number. ProjectForge starts with GID 1,000 for avoiding collisions with existing GID's of the operating systems (e. g. system groups).
ldap.homeDirectory=Home directory
ldap.loginShell=Login shell
ldap.posixAccount=Posix account
ldap.sambaAccount=Samba account
ldap.sambaNTPassword=Samba password
ldap.sambaNTPassword.subtitle=NT hashed password
ldap.sambaNTPassword.tooltip=The Samba password is set every time the user changes his password. If not set, the user has to be re-login the next time he uses ProjectForge one time until any stay-logged-in mechanism works again.
ldap.sambaSID=Samba SID
ldap.sambaSID.alreadyInUse=Samba SID is already assigned to another user. The next free Samba SID suffix number is {0}.
ldap.sambaSID.createDefault.tooltip=Creates a new sambaSID (next free >= 1,000). PLEASE NOTE: ProjectForge doesn't delete LDAP any posix/samba accounts, if created!
ldap.sambaSID.tooltip=The Samba SID is a generated value out of the configure samba sid prefix in config.xml and the UID number.
ldap.sambaPrimaryGroupSID=Primary group SID.
ldap.sambaPrimaryGroupSID.tooltip=The Samba primary group SID is optional.
ldap.uidNumber=UID number
ldap.uidNumber.alreadyInUse=UID number is already assigned to another user. The next free UID number is {0}.
ldap.uidNumber.createDefault.tooltip=Creates a new UID (next free >= 1,000), sets default GID (configured in config.xml), home directory and configured default login shell. PLEASE NOTE: ProjectForge doesn't delete LDAP any posix/samba accounts, if created!
ldap.uidNumber.tooltip=ProjectForges tries to find the highest UID number used by ProjectForge and increase it by one to get the next free UID number. ProjectForge starts with UID 1,000 for avoiding collisions with existing UID's of the operating systems (e. g. system users).
ldap.wlanSambaPassword=WLAN/Samba Password
legalAffaires.contract.error.numberNotConsecutivelyNumbered=Contract number is not consecutively numbered.
legalAffaires.contract.error.numberAlreadyExists=Contract number does already exist.
legalAffaires.contract.coContractorA=co-contractor A
legalAffaires.contract.coContractorB=co-contractor B
legalAffaires.contract.contractPersonA=contract person A
legalAffaires.contract.contractPersonB=contract person B
legalAffaires.contract.number=Contract number
legalAffaires.contract.signerA=signer A
legalAffaires.contract.signerB=signer B
legalAffaires.contract.signing=signing
legalAffaires.contract.signingDate=signing date
legalAffaires.contract.title.add=New contract
legalAffaires.contract.title.edit=Edit contract
legalAffaires.contract.title.heading=Contracts
legalAffaires.contract.title.list=List of contracts
legalAffaires.contract.type=Type
legalAffaires.contract.status.completed=completed
legalAffaires.contract.status.escalated=escalated
legalAffaires.contract.status.inCoordination=in coordination
legalAffaires.contract.status.inProgress=in progress
legalAffaires.contract.status.signed=signed
legalAffaires.contract.status.suspended=suspended
legalAffaires.contract.status.unknown=unknown
legalAffaires.contract.validity=Validity
locale.de=German
locale.en=English
locale.zh=Chinese
login.adminLoginRequired=Maintenance mode: Please use ProjectForge only as administrator!
login.error.loginExpired=Login failed. Please contact an administrator because your log-in is expired.
login.error.loginFailed=Login failed. Please check your login name and password (case sensitive!).
login.lastLogin=Last login
login.loginFailures=Login failures
login.stayLoggedIn=Remember my login on this computer.
login.stayLoggedIn.invalidateAllStayLoggedInSessions=Terminate all stay-logged-in sessions.
login.stayLoggedIn.invalidateAllStayLoggedInSessions.successfullDeleted=All stay-logged-in sessions were successfully terminated.
login.stayLoggedIn.invalidateAllStayLoggedInSessions.tooltip=If you choose this function, a new code will be generated. After, any existing stay-logged-in-session will be terminated.
login.stayLoggedIn.tooltip=You can stay logged in on this computer. On log-out this marker (cookie) will be removed on the current computer / browser. If you change your username and/or passwort, all stay-logged-in markers will be invalidated. Under my account you can mark all existing stay-logged-in markers as invalid.
login.timeOffset=Your account is now locked for further {0} seconds due to {1} failed login attempts. Please try again later.
login.title=Login
mail.error.missingToAddress=Sending of e-mail failed, no receiver address is given.
mail.error.exception=An error occured during while sending e-mail. A log message was produced. Please contact a system administrator.
mail.template.closing=Enjoy your work with ProjectForge!
mail.template.opening=Dear {0},
massUpdate.error.maximumNumberOfAllowedMassUpdatesExceeded=The maximum number {0} of elements for mass update exceeded. Due to quality reasons this operation is not allowed.
massupdate.updateTask=Update structure element for all time sheets.
meb.actions=Actions
meb.actions.createJIRAIssue=create JIRA issue
meb.entry.status.done=done
meb.entry.status.important=important
meb.entry.status.open=open
meb.entry.status.recent=recent
meb.entry.status.unknown=unknown
meb.intro=You can send a text message to {0}. Please enter your mobile phone number(s) under my account, therefore ProjectForge can drop your messages in your inbox. The idea: write simply a text message on road to ProjectForge as to-do, memo, notice etc. at create at your office per click e. g. your time-sheets.
meb.message=Message
meb.owner=Owner
meb.sender=Sender
meb.title.add=Add new MEB entry
meb.title.edit=Edit MEB entry
meb.title.heading=Mobile Enterprise Blogging
meb.title.heading.short=MEB
meb.title.list=Mobile Enterprise Blogging
menu.accessList=Access management
menu.addNewEntry=New entry
menu.addressList=Addresses
menu.administration=Administration
menu.adminLogbuch=Admin-Logbuch
menu.birthdays=Birthdays
menu.bookList=Books
menu.calendar=Calendar
menu.changePassword=Change password
menu.changeWlanPassword=Change WLAN/Samba password
menu.common=Common
menu.configuration=Configuration
menu.configureMenu.tooltip=You may modify your personal menu by drag & drop.
menu.contactList=Contacts
menu.contracts=Contracts
menu.customize.completeMenu=Complete menu
menu.customize.create=New menu folder
menu.customize.enterNewName=Enter a new name
menu.customize.help=Please use Drag&Drop for re-ordering the menu entries. Please note, that only all menu entries up to level 3 will be displayed. Please use drag&drop for adding menu entries to your personal menu from the complete menu. Please use the context menu (right mouse click) for removing, creating and renaming entries.
menu.customize.remove=Remove
menu.customize.rename=Rename
menu.customize.title=Personal menu
menu.documentation=Documentation
menu.faq=FAQ
menu.favorite.maxSizeExceeded=The size of the menu is to large and can't be stored.
menu.fibu=Finance
menu.fibu.buchungssaetze=Accounting records
menu.fibu.datevImport=Datev import
menu.fibu.eingangsrechnungen=Incoming invoices
menu.fibu.employees=Employees
menu.fibu.employeeSalaries=Salaries
menu.fibu.konten=Accounts
menu.fibu.kost=Cost
menu.fibu.kost1=Cost 1 ids
menu.fibu.kost2=Cost 2 ids
menu.fibu.kost2arten=Cost 2 types
menu.fibu.kunden=Customers
menu.fibu.orderbook=Order book
menu.fibu.orderbook.htmlSuffixTooltip=Finished but not fully invoiced orders.
menu.fibu.projekte=Projects
menu.fibu.rechnungen=Invoices
menu.fibu.reporting.reportObjectives=Report Objectives
menu.gantt=Gantt
menu.gear.showBookmark=Show as bookmark
menu.gear.customizeMenu=Customize menu
menu.gear.feedback=Send feedback
menu.gear.layoutsettings=Layout settings
menu.groupList=Groups
menu.hr=HR
menu.imageCropper=ImageCropper
menu.login=Login
menu.logout=Logout
menu.main.title=Main menu
menu.main.tip1=Copy often used menu entries into your favorite and personal menu at the top of this page. Access your favorite menu entries with one single click.
menu.main.tip2=You can drag and drop your favorite menu entries from this main menu to your browsers bookmark list. Please note: Dependant on your browser you can call your bookmarks with key-board short-cuts (e. g. with Apple-Safari with CMD and number of your bookmark)
menu.meb=MEB
menu.misc=Miscellaneous
menu.mobile.fullWebVersion=Classical web version
menu.mobileMenu=Mobile version
menu.monthlyEmployeeReport=Monthly employee report
menu.monthlyEmployeeReport.fileprefix=MonthlyEmployeeReport
menu.multiTenancy=Multi tenancy
menu.myAccount=My account
user.myAccount.teamcalwhitelist=Calendar whitelist for calendar software
user.myAccount.snow=Snow effect
user.myAccount.snow.removePermanent=Deactivate permanent
menu.myPreferences=My preferences
menu.orga=Organization
menu.orga.postausgang=Outbox
menu.orga.posteingang=Inbox
menu.personalStatistics=My statistics
menu.phoneCall=Direct call
menu.projectmanagement=Project management
menu.reindexAllDatabaseEntries=Re-build whole search index
menu.reindexAllDatabaseEntries.tooltip.content=The whole index will be rebuilt. This may take a while (serveral minute for e. g. 100.000 entries) and the system performance is affected. Therefore this feature is only enabled for administrators.
menu.reindexAllDatabaseEntries.tooltip.title=Re-build whole search index
menu.reindexNewestDatabaseEntries=Re-build search index
menu.reindexNewestDatabaseEntries.tooltip.content=All entries modified since yesterday, 1.000 at maximum, will be re-indexed (duration less than 1 second).
menu.reindexNewestDatabaseEntries.tooltip.title=Re-build search index
menu.reporting=Reporting
menu.hrPlanningList=HR planning list
menu.hrList=HR planning
menu.scripting=Scripting
menu.scriptList=List of scripts
menu.search=Search
menu.sendSms=Send SMS
menu.spaceList=Spaces
menu.system=System
menu.systemStatistics=System statistics
menu.systemUpdate=Update system
menu.taskTree=Structure tree
menu.testReports=Test reports
menu.timesheetList=Time sheets
menu.userList=Users
menu.pluginAdmin=Plugins
menu.groovyConsole=Groovy Console
menu.luceneConsole=Lucene Console
menu.pacman=Pacman
pacman.title=Pacman
message.cancelAction=Action ''{0}'' was canceled.
message.successfullChanged=Successfull changed.
message.successfullCompleted=Successfull completed: {0}
message.title=Message
message.wicket.pageExpired=The demanded page is expired.
mobile.about=About
mobile.about.text=ProjectForge is a web-based solution for project<br>management including time-sheet booking, gantt-charting,<br>financial administration, controlling and much more.<br><br>ProjectForge\u00AE is a registered trade mark.
mobile.loginPageInfo=Please choose "stay-logged-in" for a more convenient usage of ProjectForge in this mobile version. This functionality is beeing cancelled after logging out.
mobile.home=Home
mobile.iOS.startScreenInfo=Add this page to your home screen to view the custom icon, startup screen and full screen mode.
mobile.optimized=optimized for mobiles
mobile.others.startScreenInfo=Add this page to your bookmarks. ProjectForge is then able to restore your last session.
multitenancy.accessException.noTenant.adminUser=No tenancy is given in the current context in multi-tenancy environment. First try to re-login, if this doesn't help, please contact an administrator with the right to administer tenants. If this doesn't work, please update database entry of table t_tenant via SQL.
multitenancy.accessException.noTenant.nonAdminUser=No tenancy is given in the current context. First try to re-login, if this doesn't help, please contact an administrator.
multitenancy.assignedTenants=Assigned tenants
multitenancy.assignedUsers=Assigned users
multitenancy.defaultTenant=Default
multitenancy.defaultTenant.tooltip=One tenant may-be declared as default. All entities (database entries) of ProjectForge which are not assigned to any tenant are assigned to this default tenant.
multitenancy.defaultTenant.recommended=It's recommended to define one tenant at least as default tenant if you have had already data in ProjectForge before multi-tenancy was enabled.
multitenancy.error.maxOnlyOneTenantShouldBeDefault=Only one or none tenant should be declared as default! Another tenant declared as default does already exist (if you don't see such tenant, it's may-be a deleted one).
multitenancy.tenant.shortName=Short name
multitenancy.title.add=Add new tenant
multitenancy.title.edit=Edit tenant
multitenancy.title.heading=Tenancies
multitenancy.title.list=Tenant list
orga.post.inhalt=Content
orga.post.type=Type
orga.post.type.brief=Letter
orga.post.type.e-mail=E-mail
orga.post.type.einschreiben=Registered letter
orga.post.type.einschreibenMitRueckschein=Registered letter with return receipt
orga.post.type.fax=Fax
orga.post.type.lieferung=Shipment
orga.post.type.paeckchen=Small parcel
orga.post.type.paket=Parcel
orga.postausgang.empfaenger=Receiver
orga.postausgang.person=FAO
orga.postausgang.title.add=New outbox entry
orga.postausgang.title.edit=Edit outbox entry
orga.postausgang.title.heading=Outbox
orga.postausgang.title.list=Outbox
orga.posteingang.absender=Sender
orga.posteingang.person=Person
orga.posteingang.title.add=New inbox entry
orga.posteingang.title.edit=Edit inbox entry
orga.posteingang.title.heading=Inbox
orga.posteingang.title.list=Inbox
panel.error.customernameNotFound=Customer name doesn't exist.
panel.error.projectNotFound=Project doesn't exist.
panel.error.groupNotFound=Group doesn't exist.
personal.statistics.title=My Statistics
personal.statistics.timesheetDisciplineChart.title=Early booking of time sheets is essentiell for a successful project management!
personal.statistics.timesheetDisciplineChart1.legend=The last {0} days results in {1} working hours. For this period {2} hours where already booked.
personal.statistics.timesheetDisciplineChart2.legend=In the last {0} days time sheets were booked after {2} days (average). The goal is to achieve {1} days at maximum.
plugins.teamcal.attendee.email.invalid=At least one attendee emailadress is invalid
plugins.teamcal.attendee.email.subject.new={0} has invited you to "{1}"
plugins.teamcal.attendee.email.subject.updated="{1}" has been updated
plugins.teamcal.attendee.email.subject.deleted="{1}" has been canceled
plugins.teamcal.attendee.email.content.new={0} has invited you to "{1}".
plugins.teamcal.attendee.email.content.updated={0} has updated the meeting "{1}".
plugins.teamcal.attendee.email.content.deleted={0} has canceled the meeting "{1}".
plugins.teamcal.attendee.email.accept=Accept this meeting.
plugins.teamcal.attendee.email.decline=Decline this meeting.
plugins.teamcal.attendee.response.accepted=The event is accepted
plugins.teamcal.attendee.response.declined=The event is declined
plugins.teamcal.attendee.response.error=The event doesn't exist anymore
plugins.teamcal.attendee.status.new=new
plugins.teamcal.attendee.status.accepted=accepted
plugins.teamcal.attendee.status.completed=completed
plugins.teamcal.attendee.status.declined=declined
plugins.teamcal.attendee.status.delegated=delegated
plugins.teamcal.attendee.status.in_process=in process
plugins.teamcal.attendee.status.needs_action=needs action
plugins.teamcal.attendee.status.tentative=tentative
projectmanagement.personDays=Person days
projectmanagement.personDays.short=pd
question.deleteQuestion=Do your really want to delete this object finally?
question.markAsDeletedQuestion=Do you want to mark this object as deleted?
question.massUpdateQuestion=Do you really want to update all objects now?
scripting.script=Script
scripting.script.editForm.file.tooltip=Within the script the file is available through 'script.file' and the name of the file through 'script.filename'.
scripting.script.error.notFound=Script not found.
scripting.script.execute=Execute script
scripting.script.name=Name
scripting.script.parameter=Parameter
scripting.script.parameterName=Parameter
scripting.script.parameterType=Parameter type
scripting.script.parameterType.date=Date
scripting.script.parameterType.decimal=Decimal number
scripting.script.parameterType.integer=Integer number
scripting.script.parameterType.string=Text
scripting.script.parameterType.task=Structure element
scripting.script.parameterType.timePeriod=Time period
scripting.script.parameterType.user=User
scripting.script.result=Result
scripting.scriptBackup=Backup script
scripting.scriptBackup.show=Show backup script
scripting.title.add=New script
scripting.title.edit=Edit script
scripting.title.heading=Scripts
scripting.title.list=Scripts
search.area=Area
search.durationOfSearch=duration of search
search.error=Unfortunately an internal error occured.
search.lastDay=Last day.
search.lastDays=Last {0} days.
search.lastHour=Last hour
search.lastHours=Last {0} hours
search.lastMinute=Last minute
search.lastMinutes=Last {0} minutes
search.lucene.expression=Modified expression for search machine:
search.nextDays=Next {0} days
search.parseError=Error while parsing search string: ''{0}''
search.periodOfModification=Period of modification
search.search=Search
search.searchHistory=History
search.searchHistory.additional.tooltip=If enabled all history entries will be searched for the given search string too.
search.sinceYesterday=Since yesterday
search.string.info=Use ''*'' for wild cards  (automatically appended if token contraints only alpha numerical characters, white spaces or "@._-"), ''-string'' for negation, ''fieldname\:string'' for searching in fields, for further information see help pages (lucene is used as search engine).\nSearch in fields\: {0}.
search.string.info.title=Full text search
search.title=Search
search.today=Today
search.toDetailedSearch=To detailed search
search.withoutTimePeriod=Without time period
space.identifier=Identifier
space.status.active=active
space.status.closed=closed
space.title=Title
space.title.add=New space
space.title.edit=Edit space
space.title.heading=Spaces
space.title.list=Spaces
system.admin.alertMessage.copyAndPaste.title=For copy & paste
system.admin.alertMessage.copyAndPaste.text=Attention: ProjectForge will not be available at 1 pm for approx. 5 minutes due to maintenance reasons. The new version {0} will be released.
system.admin.development.testObjectsCreated={0} test-objects of type {1} successfully created.
system.admin.development.testObjectsCreationQuestion=Should you really want to create {0} test-objects of type {1}?
system.admin.button.checkSystemIntegrity=Check system integrity
system.admin.button.checkSystemIntegrity.tooltip=Some basic checks are done (are there orphaned structure elements in the system?).
system.admin.button.checkI18nProperties=Check i18n properties
system.admin.button.checkI18nProperties.tooltip=Check i18n properties for detecting missing translations in different languages.
system.admin.button.checkUnseenMebMails=Check MEB e-mails
system.admin.button.checkUnseenMebMails.tooltip=Checks the MEB account for new e-mails if MEB is configured to collect MEB messages from an e-mail account.
system.admin.button.clearAlertMessage=Clear alert message
system.admin.button.clearAlertMessage.tooltip=Clears the alert message.
system.admin.button.createMissingDatabaseIndices=Create data base indices
system.admin.button.createMissingDatabaseIndices.tooltip=Creates missing data base indices. You can call this script time by time to ensure that there is now missing data base indice which may decrease the system's performance. Usually the data base indices are created automatically after any update.
system.admin.button.dump=Dump database
system.admin.button.dump.question=Do you really want to dump the whole database? On large systems this may result in a system failure.
system.admin.button.dump.tooltip=Dumps the whole data base to one xml file. You can use this as a manual backup method. You can import this dump into a new fresh ProjectForge installation via the set-up page. But note: On large systems this feature may slow down your system or may end up in a system failure. For large systems please use the dump methods of your database.
system.admin.button.exportConfiguration=Export configuration
system.admin.button.exportConfiguration.tooltip=Exports the config.xml which represents the currently used configuration of ProjectForge. The exported file may differ from the config.xml.
system.admin.button.formatLogEntries=Format log entries
system.admin.button.formatLogEntries.textarea.tooltip=Insert your log file snippets here.
system.admin.button.formatLogEntries.tooltip=Use this feature to format log file outputs for better reading.
system.admin.button.importAllMebMails=Import all MEB mails
system.admin.button.importAllMebMails.tooltip=Imports all MEB e-mails ignoring the already imported messages. This is a kind of recovery if any MEB message is missed.
system.admin.button.refreshCaches=Refresh all caches
system.admin.button.refreshCaches.tooltip=The caches expire automatically and should be refreshed after any modifications of any data represented by a cache. You can call this manually to be sure that ProjectForge refreshs all caches and will be up-to-date
system.admin.button.reindex=Reindex
system.admin.button.reindex.tooltip=Rebuild all the data base full text search indices. This will be done automatically nightly and incremental hourly. On large systems this may take a long time (refer the log files for the progress).
system.admin.button.rereadConfiguration=Reread configuration
system.admin.button.rereadConfiguration.tooltip=Rereads the config.xml configuration. You can use this to tell ProjectForge that you've modified the config.xml file. ProjectForge reads the config.xml during the start-up phase.
system.admin.button.schemaExport=Schema export
system.admin.button.schemaExport.tooltip=Export the data base schema (tables, constraints etc.). The data base dialect of the currently used database is used.
system.admin.button.setAlertMessage=Set system alert message
system.admin.button.setAlertMessage.tooltip=The system alert message will be displayed in a red box at the top of every page. Delete this message by setting an empty message as alert message or by restarting ProjectForge (the alert message isn't stored persistently).
system.admin.button.updateUserPrefs=Update all user prefs
system.admin.button.updateUserPrefs.tooltip=All user xml preferences in the database are updated (read and saved). This is useful if the xml format of the user preferences was changed within a new ProjectForge release (if not done automatically by ProjectForge).
system.admin.group.title.alertMessage=Alert message
system.admin.group.title.databaseActions=Data base actions
system.admin.group.title.misc.logEntries=Format log entries
system.admin.group.title.systemChecksAndFunctionality.caches=Caches
system.admin.group.title.systemChecksAndFunctionality.configuration=Configuration
system.admin.group.title.systemChecksAndFunctionality.miscChecks=Misc checks
system.admin.reindex.newestEntries=Number
system.admin.reindex.newestEntries.subtitle=Newest entries
system.admin.reindex.newestEntries.tooltip=The number of the newest entries of each database entity to re-index (based on the date of the last modification) . If empty then no limit of maximal re-indexed entries for each enitity is assumed.
system.admin.reindex.fromDate=From date
system.admin.reindex.fromDate.tooltip=Re-index only those entries with a date of last modification newer than the given date. This date setting is optional.
system.admin.reindexNewestNEntries.note=(Based on the time of last modification of the entries.)
system.admin.title=Administration
system.statistics.title=System statistics
system.statistics.totalNumberOfHistoryEntries=Total number of history entries
system.statistics.totalNumberOfTasks=Total number of structure elements
system.statistics.totalNumberOfTimesheetDurations=Total duration over all time sheets
system.statistics.totalNumberOfTimesheets=Total number of time sheets
system.statistics.totalNumberOfUsers=Total number of users
system.update.downloadUpdateHistoryAsXls=Download update history (xls)
system.update.title=Update system
system.pluginAdmin.title=Plugins
system.pluginAdmin.button.activate=Activate
system.pluginAdmin.button.deactivate=Deactivate
task.assignedUser=Responsible user
task.consumption=Consumption
task.deleted=deleted
task.edit.maxHoursIngoredDueToAssignedOrders=This value will may-be be ignored - There are order positions with given person days assigned to this node or any subnode. A zero value suppress displaying a maximum value in the consumption bar.
task.error.couldNotDeleteRootTask=Root structure element can't be deleted!
task.error.cyclicReference=Cyclic structure element path detected because parent structure element is the element itself or a descendant element.
task.error.duplicateChildTasks=Duplicate structure element titles for sister elements detected.
task.error.kost2Readonly=Kost2 is read-only for non accounting staff members.
task.error.parentTaskNotFound=Parent structure element is required but not found.
task.error.parentTaskNotGiven=Parent structure element is required but not given.
task.error.protectionOfPrivacyReadonly=The flag privacy of protection is read-only for non accounting staff members.
task.error.protectTimesheetsUntilReadonly=The time sheet protection is read-only for non accounting staff members.
task.error.timesheetBookingStatus2Readonly=The status of time sheet booking is read-only for non accouning staff members and non project managers.
task.gantt.settings=Gantt settings
task.kost2list.blackList=Black list
task.kost2list.whiteList=White list
task.maxDuration=Maximum duration
task.maxHours=Maximum hours
task.menu.addSubTask=Add new child structure element
task.menu.addTimesheet=Add time sheet
task.menu.showAccessRights=Access rights
task.menu.showTimesheets=Show time sheets
task.parentTask=Parent structure element
task.path=Structure element path
task.path.pleaseSelectTask=Please select structure element
task.path.rootTask=Top level
task.progress=Progress
task.protectionOfPrivacy=Protection of privacy
task.protectionOfPrivacy.tooltip=If checked then users don't have access to the time sheets of other users assigned to this structure element or any sub element.
task.protectTimesheetsUntil=Protect time sheets until
task.protectTimesheetsUntil.short=Protect until
task.recursive=incl. all structure sub elements
task.reference=Reference
task.selectPanel.displayTask.tooltip=Display structure element.
task.selectPanel.selectAncestorTask.tooltip=Replace task by this ancestor structure element.
task.status=Status of structure element
task.status.closed=closed
task.status.notOpened=not opened
task.status.opened=opened
task.tasks=Structure elements
task.timesheetBooking=Time sheet booking
task.timesheetBooking.inherit=inherit
task.timesheetBooking.onlyLeafs=only leaf nodes
task.timesheetBooking.treeClosed=completely closed
task.timesheetBooking.noBooking=no booking
task.timesheetBooking.opened=opened
task.title=Title
task.title.add=Add new structure element
task.title.edit=Edit structure element
task.title.heading=Structure elements
task.title.list=Structure elements
task.title.list.select=Select structure element
task.tree.close=Close structure element
task.tree.explore=Close/open all structure sub elements
task.tree.info=You may expand or collapse structure elements with structure sub elements by clicking the folder icons or the title of the element, you may select any element by clicking the row at any other position.
task.tree.open=Open structure element
task.tree.rootNode=Root node
task.tree.perspective=structure tree
task.tree.title=structure tree
task.tree.title.select=Select structure element
task.wizard.action=Action
task.wizard.action.noactionRequired=Nothing will be further done because you haven't defined any group, therefore no access rights will be created.
task.wizard.action.taskAndgroupsGiven=The required access rights of the group(s) defined above will be set if you click on the create button. You can change these access rights via the menu item access management whenever needed.
task.wizard.button.createGroup=create group
task.wizard.button.createGroup.tooltip=You can choose an existing group or create a new group by using this button.
task.wizard.button.createTask=create structure element
task.wizard.button.createTask.tooltip=You can choose an existing structure element or create a new element by using this button.
task.wizard.finish=Finish
task.wizard.intro=Use this wizard to add a new structure element which represents e. g. a project with assigned groups and users. The assigned users will have access rights to this structure element (e. g. for booking time sheet etc.).
task.wizard.managerGroup=Managing users (optional)
task.wizard.managerGroup.intro=The managing users have more rights. They're able to modifiy the time sheets of other team members. If they're also project managers they've the right to do HR planning etc.
task.wizard.managerGroup.groupNameSuffix=managers
task.wizard.pageTitle=Structure wizard
task.wizard.team=Team users (optional)
task.wizard.team.intro=The team members are able to create and modify structure sub elements and to book their time sheets.
timePeriodPanel.startTimeAfterStopTime=Start time should not be after stop time.
timesheet=Time-sheet
timesheet.break=Break
timesheet.iCalSubscription=Subscribe time sheets in iCal format (*.ics) for the logged-in user.
timesheet.icsExport=ics export
timesheet.description=Activity report
timesheet.duration=Duration
timesheet.error.filter.needMore=Please enter further filter settings such as date or structure element.
timesheet.error.kost2NeededChooseSubTask=Kost2 required, please choose sub structure element with Kost2s.
timesheet.error.kost2Required=Please choose cost 2 id.
timesheet.error.maximumDurationExceeded=Maximum of duration exceeded.
timesheet.error.taskNotBookable.onlyLeafsAllowedForBooking=The structure element {0} is not bookable because only leaf elements are bookable.
timesheet.error.taskNotBookable.orderPositionsFoundInSubTasks=The structure element {0} is not bookable because at least one order position is assigned to a sub element.
timesheet.error.taskNotBookable.taskDeleted=The structure element {0} is not bookable because it''s deleted.
timesheet.error.taskNotBookable.taskNotOpened=The structure element {0} is not bookable because it''s not opened.
timesheet.error.taskNotBookable.taskClosedForBooking=The structure element {0} is not bookable because the element is closed for booking of time sheets.
timesheet.error.taskNotBookable.treeClosedForBooking=The structure element {0} is not bookable because the structure tree is closed for booking of time sheets.
timesheet.error.overlapping=Not possible, timesheet is overlapping.
timesheet.error.noAccess=Not possible, missing rights for this action.
timesheet.error.copyNoMatchingKost2=No Kost2 available or matching for this timesheet copy. This probably means the structure elemnt of this timesheet has moved into another subtree. resolve problem manually by choosing kost2.
timesheet.error.timeperiodOverlapDetection=The time sheet has a time period collision with time sheet #{0} from {1} to {2} for the same user.
timesheet.error.timesheetProtectionVioloation=The time sheet violates the time sheet protection of structure element ''{0}'' which is set until {1}. Please contact the accounting staff.
timesheet.error.zeroDuration=Time sheet has zero duration.
timesheet.error.invalidTaskId=Structure element not found.
timesheet.error.massupdate.kost2notsupported=Mass update is not possible for time sheet. The destination task does not support the given kost2.
timesheet.error.massupdate.kost2null=Mass update not possible for time sheet. The destination task requires a kost2.
timesheet.error.massupdate.couldnotconvertkost2=Mass update not possible for time sheet. The destination task has multiple kost2 entries and no corresponding kost2 art.
timesheet.filter.withTimeperiodCollision=Only collisions
timesheet.filter.withTimeperiodCollision.tooltip=Show only time-sheets with collisions, meaning time-sheets with an overlap of the time-period with another time-sheet of the same user.
timesheet.massupdate.title=Mass update of time sheets
timesheet.recent.select=Recent time sheets
timesheet.recenttasks.select=--- Recent structure elements ---
timesheet.location=Location
timesheet.location.tooltip=You may remove locations from the auto-completion list by simply clicking the remove icon (cross) at the end of the line of the location to delete. Any removed location can be used again by simply using it again.
timesheet.signatureEmployee=Signature employee
timesheet.signatureProjectLeader=Signature project leader
timesheet.timesheets=Time sheets
timesheet.title.add=New time sheet
timesheet.title.edit=Edit time sheet
timesheet.title.heading=Time sheets
timesheet.title.list=List of time sheets
timesheet.totalDuration=Total duration
timesheet.startTime=Start time
timesheet.stopTime=Stop time
timesheet.user=Employee
tooltip.accesskey.addEntry=dependent of the used browser: press CTRL-N, ALT-N, ALT-Shift-N etc.
tooltip.accesskey.addEntry.title=Access key N
tooltip.assign=Assign selected elements
tooltip.autocomplete.language=Double click shows you all used languages in the data base (by all users) for selection.
tooltip.autocomplete.recentSearchTerms=Double click on the text field will display the recent search terms for selection.
tooltip.autocomplete.withDblClickFunction=Double click on the text field will display the favorite entries for selection.
tooltip.autocomplete.timeZone=Double click shows you all used time zones in the data base (by all users) for selection.
tooltip.autocompletion.title=Auto-completion
tooltip.cancel=Cancel
tooltip.entry.delete=Delete entry
tooltip.entry.markAsDeleted=Mark entry as deleted
tooltip.entry.undelete=Undelete entry
tooltip.export.excel=Export as Excel file
tooltip.export.pdf=Export as pdf
tooltip.hideBirthdays=Hide birthdays
tooltip.jiraSupport.field.content=JIRA issues are supported by this field, therefore JIRA issues such as PROJECTFORGE-123 will be displayed as a link to JIRA.
tooltip.jiraSupport.field.title=JIRA-Support
tooltip.lucene.link=Link to howto of lucene queries.
tooltip.popups.mustBeAllowed=Please note: pop-ups must be allowed in your browser for this feature.
tooltip.reload=Reload
tooltip.selectBirthday=Select birthday
tooltip.selectDate=Select date
tooltip.selectDateOrPeriod=Select date or time period
tooltip.selectGroup=Select group
tooltip.selectTask=Select structure element
tooltip.selectMe=Select me
tooltip.selectUser=Select user
tooltip.unassign=Unassign selected elements
tooltip.unselect=Unselect item
tooltip.unselectBirthday=Unselect birthday
tooltip.unselectDate=Unselect date
tooltip.unselectGroup=Unselect group
tooltip.unselectUser=Unselect user
tooltip.unselectTask=Unselect structure element
tutorial.expectedGroupNotFound=The expected group ''{0}'' doesn''t exist. Can''t process this tutorial request.
tutorial.expectedTaskNotFound=The expected task ''{0}'' doesn''t exist. Can''t process this tutorial request.
tutorial.expectedUserNotFound=The expected user ''{0}'' doesn''t exist. Can''t process this tutorial request.
tutorial.objectAlreadyCreated=Can't process this tutorial request, the requested object does already exist.
tutorial.unknown=Can't process this tutorial request.
user.activated=Activated
user.activated.tooltip=Deactivated users have no system access.
user.adminUsers=Admin users
user.adminUsers.none=Non-admin users
user.assignedGroups=Assigned groups
user.authenticationToken=Authentication token
user.authenticationToken.renew=Renew
user.authenticationToken.renew.securityQuestion=Do you really want to renew the authentication token (this is irevocable)?
user.authenticationToken.renew.tooltip=You may renew this token if you are in doubt if your authentication is misused by any fraudster. If renewed any previous stored authentication key is invalid. Please note: This operation is irevocable.
user.authenticationToken.renew.successful=The authentication token is renewed and is now valid.
user.authenticationToken.tooltip=The authentication token is usable by the user as authentication key for service calls such as ical export of the user's time sheets.
user.changePassword.msg.passwordSuccessfullyChanged=Password successfully changed.
user.changePassword.newPassword=New password
user.changePassword.notSupported=The change of password isn't supported. Please contact your administrator.
user.changePassword.oldPassword=Old password
user.changePassword.title=Change own password
user.changePassword.error.oldPasswordWrong=Old password does not match.
user.changePassword.error.passwordQualityCheck=Password must have at least {0} characters and at minimum one letter and one non-letter character.
user.changePassword.error.oldPasswdEqualsNew=New password should not be the same as the old one.
user.changePassword.error.notMinLength=Password must have at least {0} characters.
user.changePassword.error.noCharacter=Password must have at minimum one letter.
user.changePassword.error.noNonCharacter=Password must have at minimum one non-letter.
user.changeWlanPassword.title=Change WLAN/Samba password
user.changeWlanPassword.loginPassword=Login password
user.changeWlanPassword.newWlanPassword=New WLAN password
user.changeWlanPassword.error.loginPasswordWrong=The login password is not correct.
user.deactivated=dectivated
user.defaultLocale=Default (browser)
user.hrPlanningEnabled=HR planning
user.hrPlanningEnabled.not=No HR planning
user.hrPlanningEnabled.tooltip=Should the user be available in HR planning?
user.jiraUsername=JIRA user name
user.jiraUsername.tooltip=Only needed, if the ProjectForge user name differs from the JIRA user name and the user want to work with JIRA inside ProjectForge.
user.ldapValues=LDAP
user.list.select.title=Select user
user.locale=Language
user.localUser=Local user
user.localUser.not=Common user
user.localUser.tooltip=Local users will not be synchronized with an external user management system (such as LDAP).
user.menu.editRights=User rights
user.myAccount.title.edit=Edit my account
user.panel.error.usernameNotFound=User name doesn't exist.
user.personalMebMobileNumbers=Meb phone numbers
user.personalMebMobileNumbers.format=Format: "0170 23456789" "0123 2345678, 0746453456789" (please do not enter a country prefix like +49).
user.personalMebMobileNumbers.tooltip.content=Define here your personal mobile phone numbers from which you want to send a text message to ProjectForge. ProjectForge adds all messages from this sender number to your personal inbox. Multiple numbers should be given comma separated.
user.personalMebMobileNumbers.tooltip.title=Mobile enterprise blogging
user.personalPhoneIdentifiers=Phone ids
user.personalPhoneIdentifiers.pleaseDefine=Define ids under 'My account'.
user.personalPhoneIdentifiers.tooltip.content=Define here your personal phone id's in your company (id = internal phone number). Multiple values should be comma separated. In address list you can choose your current phone for direct dialing by clicking on a phone number in the address list.
user.personalPhoneIdentifiers.tooltip.title=Direct call
user.restricted=restricted
user.restricted.not=not restricted
user.restrictedUser=Restricted user
user.restrictedUser.tooltip=A restricted user has only the ability to log-in and to change his password, but the user is synchronized with the external user management system.
user.rights.title.edit=Edit user rights
user.sshPublicKey=SSH public key
user.title.add=Add new user
user.title.edit=Edit user
user.title.heading=Users
user.title.list=List of users
user.title.list.select=Select user
user.username=User name
user.users=Users
user.error.passwordAndRepeatDoesNotMatch=Password and password repeat does not match.
user.error.usernameAlreadyExists=User name already exists.
user.unassignedGroups=Unassigned groups
userPref.area=Area
userPref.area.jira.project=JIRA project
userPref.area.jira.project.pid=Project id (pid)
userPref.area.jira.project.pid.tooltip=You can get the project pid from JIRA dashboard from some links (url parameter called projectID or pid). It's needed for the communication with JIRA.
userPref.area.kunde.favorite=Customer favorite
userPref.area.projekt.favorite=Project favorite
userPref.area.task.favorite=Structure element favorite
userPref.area.timesheet.template=Templates for time sheets
userPref.area.user.favorite=User favorite (unused)
userPref.error.nameDoesAlreadyExist=An entry with this name does already exist.
userPref.error.userIsNotOwner=User is not owner of preference entry.
userPref.name=Name
userPref.saveAsTemplate=Save as template
userPref.favorite.create=--- create ---
userPref.favorite.select=--- Favorites ---
userPref.template.create=--- create ---
userPref.template.select=--- Templates ---
userPref.title.add=New user preference
userPref.title.edit=Edit user preference
userPref.title.heading=User preferences
userPref.title.list=List of user preferences
# Upload
button.fileUploadProxy.label=Choose
license.upload.title=License file
# (timeable) attributes
attr.instantOfTime=Instant of time
attr.validFrom=Valid from
attr.savemodal.heading=Would you like to save the changes?
attr.savemodal.question=<b>Yes:</b> All changes on this page will be saved.<br><b>Cancel:</b> The changes will not be saved but not discarded and you stay on this page.
attr.deletemodal.heading=Would you like to delete this entry?
attr.deletemodal.question=<b>Yes:</b> This entry will be deleted and all changes on this page will be saved.<br><b>Cancel:</b> This entry will not be deleted and you stay on this page.
attr.starttime.alreadyexists.day=There is already an entry with the same date (Day).
attr.starttime.alreadyexists.month=There is already an entry with the same date (Month).
menu.plugins.teamcal=List of calendars
plugins.teamcal.adminAccess=Admin access
plugins.teamcal.access=Access right
plugins.teamcal.access.groups=Groups
plugins.teamcal.access.title=Access options
plugins.teamcal.access.users=Users
plugins.teamcal.attendees=Attendees
plugins.teamcal.calendar=Calendar
plugins.teamcal.calendar.filter.choose=Choose calendar filter or create a new one.
plugins.teamcal.calendar.filter.edit=Modify current calendar filter.
plugins.teamcal.calendar.filter.newEntry=--- New calendar filter ---
plugins.teamcal.calendar.filterDialog.closeButton.tooltip=You can click anywhere outside of this dialog to close this dialog, all changes are saved. If you want to discard your changes please choose the cancel button.
plugins.teamcal.calendar.filterDialog.newTemplateName=New template
plugins.teamcal.calendar.filterDialog.title=Calendar filter
plugins.teamcal.calendar.listAndIcsExport.tooltip=List of calendars including export and subscription as ics. Here you may add new calendars.
plugins.teamcal.calendar.refresh.tooltip=Reload calendar events and refresh any external subscribed calendar if displayed.
plugins.teamcal.defaultCalendar=Default calendar
plugins.teamcal.defaultCalendar.tooltip=The default calendar is preselected if you create a new entry.
plugins.teamcal.description=Description
plugins.teamcal.dropIcsPanel.tooltip=You may drag & drop ics files here to import or update team events.
plugins.teamcal.events=Events
plugins.teamcal.filterDialog.calendarIsVisible.tooltip=If not checked then the calendar isn't displayed. With this check-box the visibility of single calendars can be quickly switched.
plugins.teamcal.filterDialog.changeFilter=Change filter
plugins.teamcal.fullAccess=Full access
plugins.teamcal.menu=Team calendar
plugins.teamcal.minimalAccess=Minimal access
plugins.teamcal.minimalAccess.groups.hint=Members of these groups are only able to see events without any further information such as location, title or description (only start and stop time is visible).
plugins.teamcal.minimalAccess.users.hint=These users are only able to see events without any further information such as location, title or description (only start and stop time is visible).
plugins.teamcal.others=others
plugins.teamcal.own=own
plugins.teamcal.owner=Owner
plugins.teamcal.readonlyAccess=Read-only access
plugins.teamcal.selectCalendar=Chosen calendars to display
plugins.teamcal.selectColor=Chose colors
plugins.teamcal.selectTemplate=Choose filter template
plugins.teamcal.subscription=Subscription
plugins.teamcal.subscription.tooltip=You can subscribe this calendar in your personal calendar (e. g. Apple iCal oder Microsoft Outlook).
plugins.teamcal.subscription.timesheets=You can subscribe your time sheets in your personal calendar (e. g. Apple iCal oder Microsoft Outlook).
plugins.teamcal.timeSheetCalendar=Time sheets
plugins.teamcal.title=Title
plugins.teamcal.title.add=Add calendar
plugins.teamcal.title.edit=Edit team calendar
plugins.teamcal.title.heading=Calendar
plugins.teamcal.title.list=List of calendars
plugins.teamcal.download=Download url for calendar '${calendar}'
plugins.teamcal.switchToTeamEventButton=Switch to events
plugins.teamcal.switchToTimesheetButton=Switch to time sheet
plugins.teamcal.exportIcsButton=Export ics
plugins.teamcal.id=ID
plugins.teamcal.event.accept=accept
plugins.teamcal.event.addNewAttendee=Add attendee ...
plugins.teamcal.event.andyou=and you
plugins.teamcal.event.allDay=Whole day
plugins.teamcal.event.beginDate=Begin
plugins.teamcal.event.changed=Event changed
plugins.teamcal.event.changedby=Changed by
plugins.teamcal.event.convert2Timesheet=Convert to time-sheet
plugins.teamcal.event.decline=decline
plugins.teamcal.event.deletedby=Deleted by
plugins.teamcal.event.duration=Duration
plugins.teamcal.event.duration.error=Duration error. Please check start and end date.
plugins.teamcal.event.endDate=End
plugins.teamcal.event.event=Event
plugins.teamcal.event.event.begin=Event begin
plugins.teamcal.event.event.end=Event end
plugins.teamcal.event.event.repeat=Repeat
plugins.teamcal.event.event.exdate=Exceptions
plugins.teamcal.event.event.everyDay=Every day
plugins.teamcal.event.event.allDay=All {0} days
plugins.teamcal.event.event.everyWeek=Every week
plugins.teamcal.event.event.allWeeks=All {0} weeks
plugins.teamcal.event.event.everyMonth=Jeden Monat
plugins.teamcal.event.event.allMonth=Every month
plugins.teamcal.event.event.everyYear=Each year
plugins.teamcal.event.event.allYear=All {0} years
plugins.teamcal.event.event.endsBy=ends after {0} events.
plugins.teamcal.event.event.endsAt=to {0}.
plugins.teamcal.event.expertSettings=Expert settings
plugins.teamcal.event.uid=UID
plugins.teamcal.event.ownership=Ownership
plugins.teamcal.event.ownership.tooltip=Only change this value if you exactly know what you are doing. Checked = ProjectForge has the ownership, the event is editable and e-mails to attendees will be send.
plugins.teamcal.event.invitation1=ask you to
plugins.teamcal.event.invitation2=.
plugins.teamcal.event.location=Location
plugins.teamcal.event.location.changed=Location changed
plugins.teamcal.event.note=Note
plugins.teamcal.event.recurrence=Recurrence
plugins.teamcal.event.recurrence.customized=customized
plugins.teamcal.event.recurrence.customized.all=All
plugins.teamcal.event.recurrence.customized.day=day(s)
plugins.teamcal.event.recurrence.customized.month=month(s)
plugins.teamcal.event.recurrence.customized.week=week(s)
plugins.teamcal.event.recurrence.customized.year=year(s)
plugins.teamcal.event.recurrence.first=first
plugins.teamcal.event.recurrence.second=second
plugins.teamcal.event.recurrence.third=third
plugins.teamcal.event.recurrence.fourth=fourth
plugins.teamcal.event.recurrence.fifth=fifth
plugins.teamcal.event.recurrence.last=last
plugins.teamcal.event.recurrence.monday=Monday
plugins.teamcal.event.recurrence.friday=Friday
plugins.teamcal.event.recurrence.saturday=Saturday
plugins.teamcal.event.recurrence.sunday=Sunday
plugins.teamcal.event.recurrence.thursday=Thursday
plugins.teamcal.event.recurrence.tuesday=Tuesday
plugins.teamcal.event.recurrence.wednesday=Wednesday
plugins.teamcal.event.recurrence.day=Day
plugins.teamcal.event.recurrence.weekday=Weekday
plugins.teamcal.event.recurrence.weekend=Weekend
plugins.teamcal.event.recurrence.none=---
plugins.teamcal.event.recurrence.atthe=at the
plugins.teamcal.event.recurrence.each=each
plugins.teamcal.event.recurrence.in=in
plugins.teamcal.event.recurrence.oftheyear=of the year
plugins.teamcal.event.recurrence.ofmonth=of month
plugins.teamcal.event.recurrence.change.all=All
plugins.teamcal.event.recurrence.change.content=Do you want to change all events, all future events or only this event?
plugins.teamcal.event.recurrence.change.future=All future events
plugins.teamcal.event.recurrence.change.single=Only this event
plugins.teamcal.event.recurrence.change.text=Any modification regards:
plugins.teamcal.event.recurrence.change.text.all=all events.
plugins.teamcal.event.recurrence.change.text.allFuture=all future events.
plugins.teamcal.event.recurrence.change.text.onlyCurrent=only the current event.
plugins.teamcal.event.recurrence.change.title=You are going to change a recurring event.
plugins.teamcal.event.recurrence.changed=Recurrence changed
plugins.teamcal.event.recurrence.exDate=Exclude days
plugins.teamcal.event.recurrence.exDate.tooltip=Exclude these days from the recurrence. Please don't edit this field manually because a specific format is required.
plugins.teamcal.event.recurrence.until=Until
plugins.teamcal.event.recurrence.show=show recurrence ...
plugins.teamcal.event.rejection=is canceld.
plugins.teamcal.event.reminder=Reminder
plugins.teamcal.event.reminder.tooltip=The reminder should be handled by the clients (such as Apple iCal, iPhone, Android phone, Google calendar or MS Outlook). ProjectForge doesn't notify the user itself.
plugins.teamcal.event.showreplies=show answers ...
plugins.teamcal.event.status.unknown=unknown
plugins.teamcal.event.status.committed=committed
plugins.teamcal.event.status.declined=declined
plugins.teamcal.event.status.perhaps=perhaps
plugins.teamcal.event.subject=Subject
plugins.teamcal.event.teamCal=Calendar
plugins.teamcal.event.tentative=tentative
plugins.teamcal.event.title.add=Create team event
plugins.teamcal.event.title.edit=Team event edit
plugins.teamcal.event.title.heading=Event
plugins.teamcal.event.title.list=List of team events
plugins.teamcal.event.reminder.MINUTES_BEFORE=Minutes before
plugins.teamcal.event.reminder.HOURS_BEFORE=Hours before
plugins.teamcal.event.reminder.DAYS_BEFORE=Days before
plugins.teamcal.event.reminder.NONE=None
plugins.teamcal.event.reminder.MESSAGE=Message
plugins.teamcal.event.reminder.MESSAGE_SOUND=Message with sound
plugins.teamcal.event.reminder.options=Reminder options
plugins.teamcal.event.reminder.title=Reminder
plugins.teamcal.event.update=is updated.
plugins.teamcal.event.duplicatedUidFromDifferentUser=An event from a another user with UID {0} already exists in calendar {1}. 
plugins.teamcal.export.holidays=Export holidays
plugins.teamcal.export.holidays.tooltip=Download or subscribe ProjectForge's holidays. You may choose the language under 'My account'.
plugins.teamcal.export.reminder.checkbox=Export reminder
plugins.teamcal.export.reminder.checkbox.tooltip=If selected also the reminders of the exported events are included, otherwise the reminders will be ignored.
plugins.teamcal.export.timesheets=Export time-sheets
plugins.teamcal.export.weekOfYears=Export week-of-years.
plugins.teamcal.export.weekOfYears.tooltip=Download or subscribe week of years. You may choose the language under 'My account'.
plugins.teamcal.import.ics.error=Error during import
plugins.teamcal.import.ics.noEventsGiven=No events found to import.
plugins.teamcal.import.ics.title=Import Events
plugins.teamcal.import.ics.tooltip=Import events in ics format.
#external subscription
plugins.teamcal.externalsubscription.label=External subscription
plugins.teamcal.externalsubscription.label.tooltip=Subscribe external calendars (ics from Google, Apple icloud etc.)
plugins.teamcal.externalsubscription.url=Calendar URL
plugins.teamcal.externalsubscription.url.tooltip=Supported urls are for example\nGoogle calendar\: https\://www.google.com/calendar/ical/reinhard%40gmail.com/public/basic.ics or\nApple icloud\: webcal\://p06-calendarws.icloud.com/ca/subscribe/1/...
plugins.teamcal.externalsubscription.updateInterval=Update interval
plugins.teamcal.externalsubscription.updateInterval.interval15Min=15 Minutes
plugins.teamcal.externalsubscription.updateInterval.interval1h=1 Hour
plugins.teamcal.externalsubscription.updateInterval.interval1d=1 Day
#Visitorbook
access.right.orga.visitorbook=Visitorbook
menu.orga.visitorbook=Visitorbook
orga.visitorbook.title.heading=Visitorbook
orga.visitorbook.title.list=Visitorbook list
orga.visitorbook.title.add=Add visitor
orga.visitorbook.title.edit=Edit visitor
orga.visitorbook.number=Number
orga.visitorbook.lastname=Lastname
orga.visitorbook.firstname=Firstname
orga.visitorbook.company=Company
orga.visitorbook.contactPerson=Contact person
orga.visitorbook.visitortype=Visitor type
orga.visitorbook.visitortype.normal=Normal
orga.visitorbook.visitortype.extended=Extented
orga.visitorbook.visitortype.family=Family
orga.visitorbook.arrive=Arrive
orga.visitorbook.depart=Depart
orga.visitorbook.timeofvisit=Time of visit
orga.visitorbook.timeofvisit.arrive=Arrivaltime (HH:MM)
orga.visitorbook.timeofvisit.depart=Departuretime (HH:MM)
fibu.title.fakturiert.not=Not invoiced
fibu.title.fakturiert=Invoiced
fibu.auftrag.invoice.info=, invoiced: {0}, to be invoiced: {1}
#Vacationhandling
vacation=Vacation
menu.vacation=Leave application
vacation.title.list=Leave application list
vacation.title.add=Create leave application
vacation.title.edit=Edit leave application
vacation.title.heading=Leave_Applications
vacation.employee=Employee
vacation.startdate=Start date
vacation.enddate=End date
vacation.own=Own
vacation.substitution=Substitution
vacation.manager=Manager
vacation.other=Other
vacation.vacationmode=Assignment
vacation.status=Status
vacation.status.approved=Approved
vacation.status.rejected=Rejected
vacation.status.inProgress=In progress
vacation.isHalfDay=Half day of vacation
vacation.isSpecial=Special leave
vacation.isSpecialPlaned=Special leave planned
vacation.isSpecialApproved=Special leave approved
vacation.Days=Vacationdays
vacation.countPerDay=vacation hours per day
vacation.subtotal=Subtotal
vacation.validate.endbeforestart=The choosen end date is before start date
vacation.validate.daysarenull=vacation with 0 working days
vacation.validate.leaveapplicationexists=A leave application already exists for this period
vacation.validate.moreThanOneDaySelectedOnHalfDay=Start and end date must be the same if you plan to do a half day of vacation.
vacation.validate.notEnoughVacationDaysLeft=There are not enough free vacation days left
vacation.validate.noCalender=The company vacation calendar {0} must be selected
vacation.validate.vacationIn2Years=Application for leave over two years not possible. Please create at least two applications for each year.
vacation.validate.usedButNoPreviousYear=You only have used days for previous year entered but not how many days there was taken from previous year.
vacation.validate.usedBiggerThanPreviousYear=Count of used vacation days is bigger than count of days which are taken from last year vacation.
vacation.validate.datenotset=Start- and end-date are required.
menu.vacation.leaveaccount=Leave account
menu.vacation.lastyear=Vacation from previous year
vacation.leaveaccount.title=View leave account
vacation.plandannualleave=Number of planned leave days for the rest of the year
vacation.annualleave=Number of leave days for the rest of the year
vacation.previousyearleave=Previous year leave
vacation.previousyearleaveused=Previous year leave used
vacation.previousyearleaveunused=Unused previous year leave until {0}
vacation.workingdays=Workingdays
vacation.approvedvacation=Approved Vacation
vacation.usedvacation=Used vacation
vacation.plannedvacation=Planned vacation
vacation.availablevacation=Available vacation
access.right.hr.vacation=Vacation
access.exception.noEmployeeToUser=The user has no employee assigned
access.exception.employeeHasNoVacationDays=The employee has no vacation days assigned
vacation.availabledays=Available vacation days
vacation.setStartAndEndFirst=<First choose start- and end-date>
vacation.neededdays=Needed vacation days
vacation.mail.period.fromto=Timerange:<br>From: {0}<br>To: {1}<br>
vacation.mail.period.halfday=Timerange:<br>Half day on {0}<br>
vacation.mail.subject=Application for leave ({0})
vacation.mail.subject.edit=Changes in application for leave ({0})
vacation.mail.subject.deleted=Delete of application for leave ({0})
vacation.mail.pm.application=Hello {0},<br><br>{1} requested a vacation. Please edit the request in ProjectForge.<br><br>{2}<br><a href={3}>To Leave application</a><br><br>Best regards
vacation.mail.sub.application=Hello {0},<br><br>{1} has requested a vacation and you are marked as his substitution. If there are reasons against this decision please contact {1}.<br><br>{2}<br><a href={3}>To Leave application</a><br><br>Best regards
vacation.mail.pm.application.edit=Hello {0},<br><br>there are changes in an application for leave of {1}. Please edit the request in ProjectForge.<br><br>{2}<br><a href={3}>To Leave application</a><br><br>Best regards
vacation.mail.sub.application.edit=Hello {0},<br><br>there are changes in an application for leave of {1} and you are marked as his substitution. If there are reasons against this decision please contact {1}.<br><br>{2}<br><a href={3}>To Leave application</a><br><br>Best regards
vacation.mail.application.deleted=Hello {0},<br><br>the application for leave of {1} was deleted.<br><br>{2}<br><a href={3}>To Leave application</a><br><br>Best regards
vacation.mail.hr.approved=Hello HR-Team,<br><br>{0} will be in vacation.<br><br>{1}Substitution(s): {2}<br>Approved by: {3}<br><br><a href={4}>To Leave application</a><br><br>Best regards
vacation.mail.employee.approved=Hello,<br><br> the request of leave of {0} was <b>approved</b>.<br><br>{1}Substitution(s): {2}<br><br><a href={3}>To Leave application</a><br><br>Best regards
vacation.mail.employee.declined=Hello,<br><br> the request of leave of {0} was <b>declined</b>.<br><br>{1}Substitution(s): {2}<br><br><a href={3}>To Leave application</a><br><br>Best regards
vacation.error.sendmail=Something went wrong while sending a mail for application for leave
vacation.calendar=Calendar
address.accessException.userHasNoRightForAddressbook=User has no right for the current address and its addressbook
address.addressbooks=Addressbooks
access.users=User
access.title=Accessoptions
access.groups=Groups
access=Accessright
addressbook.addresses=Addresses
addressbook.adminAccess=Adminright
addressbook.description=Description
addressbook.fullAccess=Full access
addressbook.id=ID
addressbook.minimalAccess=Minimal access
addressbook.readonlyAccess=Read-only access
addressbook.others=others
addressbook.own=own
addressbook.owner=Owner
addressbook.title=Title
addressbook.title.add=Add Addressbook
addressbook.title.edit=Edit addressbook
addressbook.title.heading=Addressbook
addressbook.title.list=List of addressbooks
menu.addressbookList=Addressbooks