update dependencies for rai-core-flask, raiwidgets and responsibleai packages

[imatiach-msft]

Description

Updating to the following packages/versions:

ipykernel 6.8.0
markupsafe 2.1.2
numba 0.55.2
itsdangerous 2.1.2
markupsafe 2.1.2
werkzeug 2.2.3

Checklist

• I have added screenshots above for all UI changes.
• I have added e2e tests for all UI changes.
• Documentation was updated if it was needed.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2016 (64c44fb) into main (2dc957c) will decrease coverage by 0.80%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2016      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.33%   91.53%   -0.80%     
==========================================
  Files          95      105      +10     
  Lines        4903     5161     +258     
==========================================
+ Hits         4527     4724     +197     
- Misses        376      437      +61     

Flag	Coverage Δ
unittests	91.53% <ø> (-0.80%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

see 10 files with indirect coverage changes

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[github-actions]

https://responsibleai.blob.core.windows.net/pullrequest/microsoft/responsible-ai-toolbox/ilmat/fix-deps/dashboard/index.html