Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

Merge pull request #13 from kovalja/master

Czech language localization
  • Loading branch information...
commit b04997226b5ef0a01d148e4a8847c4b3ef21d0a7 2 parents 56758a1 + 135a3c7
@mikejolley authored
Showing with 198 additions and 0 deletions.
  1. BIN  langs/sblogin-cs_CZ.mo
  2. +198 −0 langs/sblogin-cs_CZ.po
View
BIN  langs/sblogin-cs_CZ.mo
Binary file not shown
View
198 langs/sblogin-cs_CZ.po
@@ -0,0 +1,198 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Sidebar Login\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/sidebar-login\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-23 19:11:19+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 23:27+0100\n"
+"Last-Translator: Jan Kovalsky <kovalja@centrum.cz>\n"
+"Language-Team: kovalja <kovalja@centrum.cz>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
+"X-Textdomain-Support: yes\n"
+"X-Poedit-Language: Czech\n"
+"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:106
+#: sidebar-login.php:210
+msgid "Sidebar Login"
+msgstr "Přihlášení Sidebar"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:55
+msgid "Show Register Link"
+msgstr "Zobrazit odkaz \"Registrovat\""
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:62
+msgid "Show Lost Password Link"
+msgstr "Zobrazit odkaz \"Zapomenuté heslo\""
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:76
+msgid "Logged in links"
+msgstr "Odkazy v přihlášeném stavu"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:75
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Nástěnka"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:75
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:69
+msgid "Show Logged in Avatar"
+msgstr "Zobraz avatar uživatele v přihlášeném stavu"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:39
+msgid "Username:"
+msgstr "Přihlašovací jméno:"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:40
+msgid "Password:"
+msgstr "Heslo:"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:41
+msgid "Remember me"
+msgstr "Zapamatovat přihlášení"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:42
+msgid "Register"
+msgstr "Registrovat"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:43
+msgid "Password Lost and Found"
+msgstr "Heslo obnoveno"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:44
+msgid "Lost your password?"
+msgstr "Zapomenuté heslo?"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:45
+msgid "Logout"
+msgstr "Odhlásit"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:144
+msgid "Or login using an <a href=\"http://openid.net/what/\" title=\"Learn about OpenID\">OpenID</a>"
+msgstr "Nebo se přihlaste na <a href=\"http://openid.net/what/\" title=\"Learn about OpenID\">OpenID</a>"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:209
+msgid "Sidebar Login."
+msgstr "Sidebar Přihlášení."
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:18
+msgid "Login"
+msgstr "Přihlásit"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:19
+msgid "Logged out heading"
+msgstr "Nadpis při odhlášeném stavu"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:20
+msgid "Heading for the widget when the user is logged out."
+msgstr "Nadpis widgetu, který se používá, je-li uživatel odhlášen."
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:24
+#, php-format
+msgid "Welcome %username%"
+msgstr "Vítejte %username%"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:25
+msgid "Logged in heading"
+msgstr "Nadpis při přihlášeném stavu"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:26
+msgid "Heading for the widget when the user is logged in."
+msgstr "Nadpis widgetu, který se používá, je-li uživatel přihlášen. <code>%username%</code> zobrazí uživatelské jméno uživatele."
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:31
+msgid "Redirects"
+msgstr "Přesměrování"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:36
+msgid "Login redirect"
+msgstr "URL pro přesměrování po přihlášení"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:37
+msgid "Url to redirect the user to after login. Leave blank to use the current page."
+msgstr "URL adresa kam má být uživatel přesměrován po přihlášení. Pokud není adresa vyplněna, uživatel zůstane na současné stránce."
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:43
+msgid "Logout redirect"
+msgstr "URL pro přesměrování po odhlášení"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:44
+msgid "Url to redirect the user to after logout. Leave blank to use the current page."
+msgstr "URL adresa kam má být uživatel přesměrován po odhlášení. Pokud není adresa vyplněna, uživatel zůstane na současné stránce."
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:50
+msgid "Links"
+msgstr "Odkazy"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:56
+#, php-format
+msgid "The <a href=\"%s\" target=\"_blank\">'Anyone can register'</a> setting must be turned on for this option to work."
+msgstr "Aby toto nastavení fungovalo, musí být zaškrtnuto <a href=\"%s\" target=\"_blank\">'Zaregistrovat se může kdokoliv'</a> v globálním nastavení WordPress."
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:77
+msgid "One link per line. Note: Logout link will always show regardless. Tip: Add <code>|true</code> after a link to only show it to admin users or alternatively use a <code>|user_capability</code> and the link will only be shown to users with that capability (see <a href='http://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities' target='_blank'>Roles and Capabilities</a>).<br/> You can also type <code>%%USERNAME%%</code> and <code>%%USERID%%</code> which will be replaced by the user's info. Default: <br/>&lt;a href=\"%s/wp-admin/\"&gt;Dashboard&lt;/a&gt;<br/>&lt;a href=\"%s/wp-admin/profile.php\"&gt;Profile&lt;/a&gt;"
+msgstr "Pouze jeden odkaz na řádek. Pozn. Odkaz odhlášení je zobrazen vždy. Tip: Dodej <code>|true</code> za definici odkazu, aby byl zobrazen jen uživatelům s administrátorskými právy nebo použij <code>|user_capability</code> a odkaz bude zobrazen jen uživatelům s definovanou vlastností. Více informaci na <a href='http://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities' target='_blank'>Roles and Capabilities</a>.<br/> Také můžeš použít <code>%%USERNAME%%</code> a <code>%%USERID%%</code>, které budou nahrazeny informacemi o uživateli. Základní nastavení: <br/>&lt;a href=\"%s/wp-admin/\"&gt;Nástěnka&lt;/a&gt;<br/>&lt;a href=\"%s/wp-admin/profile.php\"&gt;Profil&lt;/a&gt;"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:119
+msgid "Sidebar Login Options"
+msgstr "Nastavení Sidebar Přihlášení"
+
+#@ sblogin
+#: admin.php:175
+msgid "Save Options"
+msgstr "Uložit nastavení"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:154
+msgid "Login &raquo;"
+msgstr "Příhlášení &raquo;"
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:254
+msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
+msgstr "<strong>ERROR</strong>: Vložte, prosím, uživatelské jméno."
+
+#@ sblogin
+#: sidebar-login.php:257
+msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter your password."
+msgstr "<strong>ERROR</strong>: Vložte, prosím, uživatelské jméno a heslo."
+
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.