Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

Merge branch 'russian-locale'

  • Loading branch information...
commit 95d00bb2a9680d19bb02f9d02f1176b68d54bcb2 2 parents ad61ed8 + 7b6a42b
@mikek authored
View
BIN  contact_form/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
57 contact_form/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,57 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-22 12:41+0300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+
+#: forms.py:29
+msgid "Cannot generate Context when form is invalid."
+msgstr "Невозможно создать Context если форма не верна."
+
+#: forms.py:62
+msgid "Your name"
+msgstr "Ваше имя"
+
+#: forms.py:63
+msgid "Your email address"
+msgstr "Ваш email адрес"
+
+#: forms.py:64
+msgid "Your message"
+msgstr "Ваше сообщение"
+
+#: templates/contact_form/contact.html:5
+msgid "Contact Form"
+msgstr "Контактная форма"
+
+#: templates/contact_form/contact.html:6
+msgid "This is the contact form"
+msgstr "Это контактная форма"
+
+#: templates/contact_form/contact.html:10
+msgid "Contact Us"
+msgstr "Связаться с нами"
+
+#: templates/contact_form/contact_completed.html:5
+msgid "Thank you! Your message was sent successfully."
+msgstr "Спасибо! Ваше сообщение успешно отправлено."
+
+#: templates/contact_form/email_subject.txt:1
+#, python-format
+msgid "[%(site)s] Received contact request from %(name)s"
+msgstr "[%(site)s] Получено сообщение через контактную форму от %(name)s"
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.