Reduce copy while inserting data to growing segment

[yah01]

/kind improvement

[codecov]

Codecov Report

Merging #24492 (69081fe) into 2.2.0 (1dde46b) will decrease coverage by 0.02%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##            2.2.0   #24492      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.85%   80.84%   -0.02%     
==========================================
  Files         759      759              
  Lines      106243   106243              
==========================================
- Hits        85904    85887      -17     
- Misses      17026    17042      +16     
- Partials     3313     3314       +1     

Impacted Files	Coverage Δ
internal/core/src/segcore/SegmentGrowingImpl.cpp	61.30% <100.00%> (ø)

... and 13 files with indirect coverage changes

[jiaoew1991]

/lgtm

[yah01]

master branch already optimized, no need to cherry-pick

[congqixia]

/lgtm

[sre-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: congqixia, yah01

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• internal/core/OWNERS [congqixia]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment