Skip to content
Permalink
Browse files

Add Lojban translation (#2835)

  • Loading branch information
Wuzzy2 committed Feb 23, 2021
1 parent b6377a7 commit 2c9733ac4593e85cf27a44ad498f52b97499594e
@@ -0,0 +1,10 @@
# textdomain: beds
Fancy Bed=lo selja'i ckana
Simple Bed=lo sampu ckana
This bed is already occupied!=.i lo ti ckana cu canlu
You have to stop moving before going to bed!=lo nu do cando cu sarcu lo nu do sipna
Good morning.=.i .uise'inai cerni
@1 of @2 players are in bed=.i @1 cmima be lu'i @2 le pilno cu vreta lo ckana
Force night skip=bapli le nu co'u nicte
You can only sleep at night.=.i steci le ka nicte kei fa le ka do kakne le ka sipna ca pa ckaji be ce'u
Leave Bed=cliva lo ckana
@@ -0,0 +1,3 @@
# textdomain: binoculars
Binoculars=lo reldarvistci
Use with 'Zoom' key=.i tu'a le jvinu banro batke cu tadji lo nu pilno
@@ -0,0 +1,4 @@
# textdomain: boats
Boat cruise mode on=.i lo bloti cu zmiku le ka klama
Boat cruise mode off=.i lo bloti cu macnu le ka klama
Boat=lo bloti
@@ -0,0 +1,8 @@
# textdomain: bones
Bones=lo bongu gunma
@1's old bones=.i ti tolci'o ke bongu gunma po'a la'o zo'i.@1.zo'i
@1 died at @2.=.i la'o zo'i.@1.zo'i pu morsi di'o lo me zoi pos.@2.pos.
@1 died at @2, and dropped their inventory.=.i la'o zo'i.@1.zo'i goi ly. pu morsi di'o lo me zoi pos.@2.pos. .ije ly. te farlu lo me le dacti liste po ly.
@1 died at @2, and bones were placed.=.i la'o zo'i.@1.zo'i goi ly. pu morsi di'o lo me zoi pos.@2.pos. .ije lo bongu gunma pu se punji
@1's fresh bones=.i ti cnino ke bongu gunma po'a la'o zo'i.@1.zo'i
@1's bones=.i ti bongu gunma po'a la'o zo'i.@1.zo'i
@@ -0,0 +1,5 @@
# textdomain: bucket
Empty Bucket=lo baktu be no da
Water Bucket=lo baktu be lo djacu
River Water Bucket=lo baktu be lo rirxe djacu
Lava Bucket=lo baktu be lo likro'i
@@ -0,0 +1,4 @@
# textdomain: butterflies
White Butterfly=lo blabi toldi
Red Butterfly=lo xunre toldi
Violet Butterfly=lo zirpu toldi
@@ -0,0 +1,6 @@
# textdomain: carts
Cart=lo carce
(Sneak+Click to pick up)=to lo nu dzibi'o je cu samxa'e te cabra cu tadji lo nu lebna toi
Rail=lo teryre'e
Powered Rail=lo se dikca teryre'e
Brake Rail=lo terjabre teryre'e
@@ -0,0 +1,10 @@
# textdomain: creative
Allow player to use creative inventory=zifre le ka pilno le finti ke dacti liste
Search=sisku
Reset=kraga'igau
Previous page=lidne
Next page=selyli'e
All=ro dacti
Nodes=bliku
Tools=tutci
Items=dacti
@@ -0,0 +1,215 @@
# textdomain: default
Locked Chest=lo selstela gairvau
Locked Chest (owned by @1)=.i ti selstela gairvau po la'o zo'i.@1.zo'i
You do not own this chest.=.i do na ponse lo ti gairvau
a locked chest=lo selstela gairvau
Chest=lo gairvau
Title:=cmene
Contents:=se cukta
Save=rejgau
by @1=la'o zo'i.@1.zo'i te cukta
Page @1 of @2=meirmoi fe li @1 li @2 le'i papri
"@1" by @2=lo cukta be la'o gy.@1.gy. bei la'o zo'i.@2.zo'i
Skeleton Key=lo greku ckiku
Key to @1's @2=lo ckiku be @2 po la'o zo'i.@1.zo'i
Blueberries=lo blajba
Book=lo cukta
Book with Text=lo cukta joi selci'a
Bronze Ingot=lo ransu manfybli
Clay Brick=lo kitybli
Clay Lump=lo kliti bakfu
Coal Lump=lo kolme bakfu
Copper Ingot=lo tunka manfybli
Copper Lump=lo tunka bakfu
Diamond=lo tabjme
Flint=lo fagyro'i
Gold Ingot=lo solji manfybli
Gold Lump=lo solji bakfu
Iron Lump=lo tirse bakfu
Mese Crystal=lo za'e krilrmese
Mese Crystal Fragment=lo za'e krilrmese spisa
Obsidian Shard=lo je'erma'ablaci spisa
Paper=lo pelji
Steel Ingot=lo gasta manfybli
Stick=lo grana
Tin Ingot=lo tinci manfybli
Tin Lump=lo tinci bakfu
Furnace is empty=.i lo toknu cu kunti
100% (output full)=100 ce'i to lo se zbasu cu culno toi
@1%=@1 ce'i
Not cookable=na kakne le ka se jukpa
Empty=ti kunti
Furnace active=.i lo toknu cu tolcando
Furnace inactive=.i lo toknu cu cando
(Item: @1; Fuel: @2)=to jukpa @1 @2
Furnace=lo toknu
Stone=lo rokci
Cobblestone=lo lolro'iboi
Stone Brick=lo morna rokci
Stone Block=lo rokci bliku
Mossy Cobblestone=lo clika lolro'iboi
Desert Stone=lo cantu'a rokci
Desert Cobblestone=lo cantu'a lolro'iboi
Desert Stone Brick=lo morna ke cantu'a rokci
Desert Stone Block=lo cantu'a rokci bliku
Sandstone=lo canro'i
Sandstone Brick=lo morna canro'i
Sandstone Block=lo canro'i bliku
Desert Sandstone=lo cantu'a canro'i
Desert Sandstone Brick=lo morna ke cantu'a canro'i
Desert Sandstone Block=lo cantu'a canro'i bliku
Silver Sandstone=lo rijyska sanro'i
Silver Sandstone Brick=lo morna ke rijyska canro'i
Silver Sandstone Block=lo rijyska canro'i bliku
Obsidian=lo je'erma'ablaci
Obsidian Brick=lo morna je'erma'ablaci
Obsidian Block=lo je'erma'ablaci bliku
Dirt=lo dertu
Dirt with Grass=lo dertu joi srasu
Dirt with Grass and Footsteps=lo dertu joi srasu jebo stapa bo prina
Dirt with Savanna Grass=lo dertu joi sudytu'a bo srasu
Dirt with Snow=lo dertu joi snime
Dirt with Rainforest Litter=lo dertu joi glatimdemricfoi bo festi
Dirt with Coniferous Litter=lo dertu joi ckunu bo festi
Savanna Dirt=lo sudytu'a dertu
Savanna Dirt with Savanna Grass=lo sudysu'a bo dertu joi sudytu'a bo srasu
Permafrost=le bislunsa dertu
Permafrost with Stones=le bislunsa bo dertu joi rokci
Permafrost with Moss=le bislunsa bo dertu joi clika
Sand=lo canre
Desert Sand=lo cantu'a canre
Silver Sand=lo rijyska canre
Gravel=lo cmaro'i
Clay=lo kliti
Snow=lo snime
Snow Block=lo snime bliku
Ice=lo bisli
Cave Ice=lo kevzda bisli
Apple Tree=lo plisytricu ricystani
Apple Wood Planks=lo plise mudri tanbo
Apple Tree Sapling=lo plisytricu ciftricu
Apple Tree Leaves=lo plisytricu pezli
Apple=lo plise
Apple Marker=lo plise barna
Jungle Tree=lo glatimdemricfoi ricystani
Jungle Wood Planks=lo glatimdemricfoi mudri tanbo
Jungle Tree Leaves=lo glatimdemricfoi pezli
Jungle Tree Sapling=lo glatimdemricfoi ciftricu
Emergent Jungle Tree Sapling=lo barda ke glatimdemricfoi ciftricu
Pine Tree=lo ckunu ricystani
Pine Wood Planks=lo ckunu mudri tanbo
Pine Needles=lo ckunu jezpezli
Pine Tree Sapling=lo ckunu ciftricu
Acacia Tree=lo atkaci,ia ricystani
Acacia Wood Planks=lo atkaci,ia mudri tanbo
Acacia Tree Leaves=lo atkaci,ia pezli
Acacia Tree Sapling=lo atkaci,ia ciftricu
Aspen Tree=lo ricrpopulu ricystani
Aspen Wood Planks=lo mudrpopulu tanbo
Aspen Tree Leaves=lo ricrpopulu pezli
Aspen Tree Sapling=lo ricrpopulu ciftricu
Coal Ore=lo kolme kunra
Coal Block=lo kolme bliku
Iron Ore=lo tirse kunra
Steel Block=lo gasta bliku
Copper Ore=lo tunka kunra
Copper Block=lo tunka bliku
Tin Ore=lo tinci kunra
Tin Block=lo tinci bliku
Bronze Block=lo ransu bliku
Mese Ore=lo za'e kunrmese
Mese Block=lo za'e blikrmese
Gold Ore=lo solji kunra
Gold Block=lo solji bliku
Diamond Ore=lo tabjme kunra
Diamond Block=lo tabjme bliku
Cactus=lo jesyspa
Large Cactus Seedling=lo barda ke jesyspa tsiju
Papyrus=lo misryplespa
Dry Shrub=lo sudga dzitricu
Jungle Grass=lo glatimdemricfoi srasu
Grass=lo srasu
Savanna Grass=lo sudytu'a srasu
Fern=lo filcina
Marram Grass=lo xaskoi srasu
Bush Stem=lo dzitricu stani
Bush Leaves=lo dzitricu pezli
Bush Sapling=lo dzitricu ciftricu
Blueberry Bush Leaves with Berries=lo ke blajba dzitricu pezli ke'e joi jbari
Blueberry Bush Leaves=lo blajba dzitricu pezli
Blueberry Bush Sapling=lo blajba dzitrcu ciftricu
Acacia Bush Stem=lo atkaci,ia dzitricu stani
Acacia Bush Leaves=lo atkaci,ia dzitricu pezli
Acacia Bush Sapling=lo atkaci,ia dzitricu ciftricu
Pine Bush Stem=lo ckunu dzitricu stani
Pine Bush Needles=lo ckunu dzitricu jezpezli
Pine Bush Sapling=lo ckunu dzitricu ciftricu
Kelp=lo vraike
Green Coral=lo crino pevypanje
Pink Coral=lo xunblabi pevypanje
Cyan Coral=lo cicna pevypanje
Brown Coral=lo bunre pevypanje
Orange Coral=lo narju pevypanje
Coral Skeleton=lo pevypanje greku
Water Source=lo djacu velflecu
Flowing Water=lo flecu djacu
River Water Source=lo rirxe djacu velflecu
Flowing River Water=lo flecu ke rirxe djacu
Lava Source=lo likro'i velflecu
Flowing Lava=lo flecu likro'i
Empty Bookshelf=.i ti kunti ckukajna
Bookshelf (@1 written, @2 empty books)=.i ti ckukajna to @1 cukta joi selci'a .ije @2 kunti cukta toi
Bookshelf=lo ckukajna
Text too long=.i lo lerpoi cu dukse lo ka clani
"@1"=zoi sy.@1.sy.
Wooden Sign=lo mudri sinxa
Steel Sign=lo gasta sinxa
Wooden Ladder=lo mudri rajyserti
Steel Ladder=lo gasta rajyserti
Apple Wood Fence=lo plise mudri garbi'u
Acacia Wood Fence=lo atkaci,ia mudri garbi'u
Jungle Wood Fence=lo glatimdemricfoi mudri garbi'u
Pine Wood Fence=lo ckunu mudri garbi'u
Aspen Wood Fence=lo mudrpopulu garbi'u
Apple Wood Fence Rail=lo plise mudri garbi'u garna
Acacia Wood Fence Rail=lo atkaci,ia mudri garbi'u garna
Jungle Wood Fence Rail=lo glatimdemricfoi mudri garbi'u garna
Pine Wood Fence Rail=lo ckunu mudri garbi'u garna
Aspen Wood Fence Rail=lo mudrpopulu garbi'u garna
Glass=lo blaci
Obsidian Glass=lo je'erma'ablaci blaci
Brick Block=lo kitybli bliku
Mese Lamp=lo za'e kunrmese tergu'i
Apple Wood Mese Post Light=lo plise mudri za'e kunrmese ke kamju tergu'i
Acacia Wood Mese Post Light=lo atkaci,ia mudri za'e kunrmese ke kamju tergu'i
Jungle Wood Mese Post Light=lo glatimdemricfoi mudri za'e kunrmese ke kamju tergu'i
Pine Wood Mese Post Light=lo ckunu mudri za'e kunrmese ke kamju tergu'i
Aspen Wood Mese Post Light=lo mudrpopulu za'e kunrmese ke kamju tergu'i
Cloud=lo dilnu
Wooden Pickaxe=lo mudri velkakpymru
Stone Pickaxe=lo rokci velkakpymru
Bronze Pickaxe=lo ransu velkakpymru
Steel Pickaxe=lo gasta velkakpymru
Mese Pickaxe=lo za'e kunrmese velkakpymru
Diamond Pickaxe=lo tabjme velkakpymru
Wooden Shovel=lo mudri canpa
Stone Shovel=lo rokci canpa
Bronze Shovel=lo ransu canpa
Steel Shovel=lo gasta canpa
Mese Shovel=lo za'e kunrmese canpa
Diamond Shovel=lo tabjme canpa
Wooden Axe=lo mudri ka'amru
Stone Axe=lo rokci ka'amru
Bronze Axe=lo ransu ka'amru
Steel Axe=lo gasta ka'amru
Mese Axe=lo za'e kunrmese ka'amru
Diamond Axe=lo tabjme ka'amru
Wooden Sword=lo mudri cladakyxa'i
Stone Sword=lo rokci cladakyxa'i
Bronze Sword=lo ransu cladakyxa'i
Steel Sword=lo gasta cladakyxa'i
Mese Sword=lo za'e kunrmese cladakyxa'i
Diamond Sword=lo tabjme cladakyxa'i
Key=lo ckiku
Torch=lo fagytergu'i
@1 will intersect protection on growth.=.i @1 cu ba kruca lo bandu ca lo nu banro
@@ -0,0 +1,18 @@
# textdomain: doors
Hidden Door Segment=lo se mipri pagbu be lo vrogai
Owned by @1=.i ti ponse zoi zo'i.@1.zo'i
You do not own this locked door.=.i do na ponse lo ti selstela vrogai
a locked door=lo selstela vrogai
Wooden Door=lo mudri vrogai
Steel Door=lo gasta vrogai
Glass Door=lo blaci vrogai
Obsidian Glass Door=lo je'erma'ablaci blaci vrogai
You do not own this trapdoor.=.i do na ponse lo ti selstela lolvrogai
a locked trapdoor=lo selstela lolvrogai
Wooden Trapdoor=lo mudri lolvrogai
Steel Trapdoor=lo gasta lolvrogai
Apple Wood Fence Gate=lo plise mudri garbimvrogai
Acacia Wood Fence Gate=lo atkaci,ia mudri garbimvrogai
Jungle Wood Fence Gate=lo glatimdemricfoi mudri garbimvrogai
Pine Wood Fence Gate=lo ckunu mudri garbimvrogai
Aspen Wood Fence Gate=lo mudrpopulu garbimvrogai
@@ -0,0 +1,16 @@
# textdomain: dye
White Dye=lo blabi xinmo
Grey Dye=lo grusi xinmo
Dark Grey Dye=lo xekri grusi xinmo
Black Dye=lo xekri xinmo
Violet Dye=lo zirpu xinmo
Blue Dye=lo blanu xinmo
Cyan Dye=lo cicna xinmo
Dark Green Dye=lo xekri crino xinmo
Green Dye=lo crino xinmo
Yellow Dye=lo pelxu xinmo
Brown Dye=lo bunre xinmo
Orange Dye=lo narju xinmo
Red Dye=lo xunre xinmo
Magenta Dye=lo nukni xinmo
Pink Dye=lo xunblabi xinmo
@@ -0,0 +1,28 @@
# textdomain: farming
Hoe=lo te plixa
Seed=lo tsiju
Wooden Hoe=lo mudri te plixa
Stone Hoe=lo rokci te plixa
Steel Hoe=lo gasta te plixa
Bronze Hoe=lo ransu te plixa
Mese Hoe=lo za'e kunrmese te plixa
Diamond Hoe=lo tabjme te plixa
Wheat Seed=lo tsiju be lo maxri
Wheat=lo maxri
Flour=lo grupu'o
Bread=lo nanba
Cotton Seed=lo tsiju be lo mapni
Cotton=lo mapni
String=lo cilta
Soil=lo ferti dertu
Wet Soil=lo cilmo ke ferti dertu
Savanna Soil=lo ferti ke sudytu'a dertu
Wet Savanna Soil=lo cilmo ke ferti ke sudytu'a dertu
Desert Sand Soil=lo ferti ke cantu'a canre
Wet Desert Sand Soil=lo cilmo ke ferti ke cantu'a canre
Straw=lo sudysrasu
Straw Stair=lo sudysrasu serti
Inner Straw Stair=lo zo'i sudysrasu serti
Outer Straw Stair=lo ze'o sudysrasu serti
Straw Slab=lo sudysrasu ke xadba bliku
Wild Cotton=lo cilce ke mapni spati
@@ -0,0 +1,4 @@
# textdomain: fire
Fire=lo fagri
Permanent Fire=lo vitno fagri
Flint and Steel=lo fakro'i jo'u gasta
@@ -0,0 +1,5 @@
# textdomain: fireflies
Firefly=lo gusycinki
Hidden Firefly=lo se mipri gusycinki
Bug Net=lo cinki julne
Firefly in a Bottle=lo gusycinki poi nenri lo botpi
@@ -0,0 +1,12 @@
# textdomain: flowers
Red Rose=lo xunre rozgu
Orange Tulip=lo narju tujli
Yellow Dandelion=lo pelxu spatrtaraksaku
Green Chrysanthemum=lo crino xrisantemo
Blue Geranium=lo blanu plargoni
Viola=lo spatrvi'ola
White Dandelion=lo blabi spatrtaraksaku
Black Tulip=lo xekri tujli
Red Mushroom=lo xunre ledgrute
Brown Mushroom=lo bunre ledgrute
Waterlily=lo spatrnimfe'a
@@ -0,0 +1,4 @@
# textdomain: game_commands
Kill yourself to respawn=.i ro nu do catra do cu tadji pa nu do tolcanci
No static_spawnpoint defined=.i no da ckaji lo me la'o zoi.static_spawnpoint.zoi
You need to be online to be killed!=.i lo nu samjo'e cu sarcu lo nu do se catra
@@ -0,0 +1,3 @@
# textdomain: map
Mapping Kit=lo cartu ke sidju bakfu
Use with 'Minimap' key=.i tu'a le cmalu cartu batke cu tadji lo nu pilno

0 comments on commit 2c9733a

Please sign in to comment.