Skip to content


Browse files Browse the repository at this point in the history
Update Spanish translation (#2824)
  • Loading branch information
Nathaniel Freeman committed Feb 15, 2021
1 parent 46136bb commit 73ea8e2
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 77 additions and 25 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions mods/beds/locale/
@@ -1,10 +1,10 @@
# textdomain: beds
Fancy Bed=Cama de lujo
Simple Bed=Cama sencilla
This bed is already occupied!=
You have to stop moving before going to bed!=
This bed is already occupied!=Esta cama esta ocupada
You have to stop moving before going to bed!=Deja de moverte o no podras acostarte
Good morning.=Buenos días.
@1 of @2 players are in bed=@1 de @2 jugadores están en cama
Force night skip=Forzar evitar noche
@1 of @2 players are in bed=@1 de @2 jugadores están durmiendo
Force night skip=Forzar hacer de dia
You can only sleep at night.=Sólo puedes dormir por la noche.
Leave Bed=Abandonar cama
Leave Bed=Levantarse
25 changes: 13 additions & 12 deletions mods/default/locale/
@@ -1,4 +1,5 @@
# textdomain: default

Locked Chest=Cofre cerrado
Locked Chest (owned by @1)=Cofre cerrado (propiedad de @1)
You do not own this chest.=Este cofre no te pertenece.
Expand All @@ -17,8 +18,8 @@ Book=Libro
Book with Text=Libro escrito
Bronze Ingot=Lingote de bronce
Clay Brick=Ladrillo de arcilla
Clay Lump=Fragmento de arcilla
Coal Lump=Fragmento de carbón
Clay Lump=Bola de arcilla
Coal Lump=Carbón
Copper Ingot=Lingote de cobre
Copper Lump=Pepita de cobre
Expand Down Expand Up @@ -67,19 +68,19 @@ Obsidian Block=Bloque de obsidiana
Dirt with Grass=Tierra con pasto
Dirt with Grass and Footsteps=Tierra con pasto y pisadas
Dirt with Savanna Grass=
Dirt with Savanna Grass=Tierra con hierba de sabana
Dirt with Snow=Tierra con nieve
Dirt with Rainforest Litter=Tierra con hojarasca de selva tropical
Dirt with Coniferous Litter=Tierra con hojarasca de coníferas
Savanna Dirt=
Savanna Dirt with Savanna Grass=
Savanna Dirt=Tierra de sabana
Savanna Dirt with Savanna Grass=Tierra de sabana con hierba de sabana
Permafrost with Stones=Permafrost pedregoso
Permafrost with Moss=Permafrost musgoso
Desert Sand=Arena desértica
Silver Sand=Arena plateada
Snow Block=Bloque de nieve
Expand Down Expand Up @@ -129,7 +130,7 @@ Papyrus=Papiro
Dry Shrub=Arbusto seco
Jungle Grass=Pasto de jungla
Savanna Grass=
Savanna Grass=Hierba de sabana
Marram Grass=Carrizo
Bush Stem=Tallo de arbusto
Expand Down Expand Up @@ -180,11 +181,11 @@ Glass=Vidrio
Obsidian Glass=Vidrio de obsidiana
Brick Block=Bloque de ladrillo
Mese Lamp=Lámpara de mese
Apple Wood Mese Post Light=
Acacia Wood Mese Post Light=
Jungle Wood Mese Post Light=
Pine Wood Mese Post Light=
Aspen Wood Mese Post Light=
Apple Wood Mese Post Light=Poste de luz de madera de manzano
Acacia Wood Mese Post Light=Poste de luz de madera de acacia
Jungle Wood Mese Post Light=Poste de luz de madera de jungla
Pine Wood Mese Post Light=Poste de luz de madera de pino
Aspen Wood Mese Post Light=Poste de luz de madera de álamo
Wooden Pickaxe=Pico de madera
Stone Pickaxe=Pico de piedra
Expand Down
10 changes: 2 additions & 8 deletions mods/fire/locale/
@@ -1,10 +1,4 @@
# textdomain: fire
Permanent Fire=
Permanent Fire=Fuego permanente
Flint and Steel=Yesca y pedernal

##### not used anymore #####

# textdomain: fire
Permanent Flame=Llama permanente
57 changes: 57 additions & 0 deletions mods/mtg_craftguide/locale/
@@ -0,0 +1,57 @@
# textdomain: mtg_craftguide

Any coal=Carbón
Any sand=Arena
Any wool=Lana
Any stick=Palitos
Any vessel=Recipiente
Any wood planks=Tablas de madera
Any kind of stone block=Derivado de bloque de piedra
Any red flower=Flor roja
Any blue flower=Flor azul
Any black flower=Flor negra
Any green flower=Flor verde
Any white flower=Flor blanca
Any orange flower=Flor naranja
Any violet flower=Flor violeta
Any yellow flower=Flor amarilla
Any red dye=Tinte rojo
Any blue dye=Tinte azul
Any cyan dye=Tinte cian
Any grey dye=Tinte gris
Any pink dye=Tinte rosa
Any black dye=Tinte negro
Any brown dye=Tinte marrón
Any green dye=Tinte verde
Any white dye=Tinte blanco
Any orange dye=Tinte naranja
Any violet dye=Tinte violeta
Any yellow dye=Tinte amarillo
Any magenta dye=Tinte magenta
Any dark grey dye=Tinte gris oscuro
Any dark green dye=Tinte verde oscuro

# Label for group ingredients

Any item belonging to the group(s): @1=Objeto del grupo: @1
Unknown Item=Objeto desconocido
Usage @1 of @2=Usa @1 en @2
Recipe @1 of @2=Receta @1 en @2
Previous recipe=Receta anterior
Next recipe=Próxima Receta
Recipe is too big to be displayed.=La receta es muy grande para ser mostrada.
Shapeless=Sin forma
Cooking time: @1=Tiempo de cocción: @1
Previous page=Página anterior
Next page=Próxima página
No items to show.=No hay objetos para mostrar.
No usages.=Sin usos.
Click again to show recipes.=Clica de nuevo para mostrar recetas.
No recipes.=No hay recetas.
Click again to show usages.=Clica de nuevo para mostrar usos.

0 comments on commit 73ea8e2

Please sign in to comment.