From 3c1f27f4801bc1d3adc501824fd32809ef3228f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "locadex-agent[bot]"
 <217277504+locadex-agent[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 Oct 2025 17:12:02 +0000
Subject: [PATCH] docs(locadex): update translations

---
 es/create/files.mdx | 43 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---------
 fr/create/files.mdx | 41 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------
 zh/create/files.mdx | 41 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------
 3 files changed, 100 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/es/create/files.mdx b/es/create/files.mdx
index 5ec64333c..71ac444ce 100644
--- a/es/create/files.mdx
+++ b/es/create/files.mdx
@@ -1,20 +1,18 @@
 ---
-title: "Files"
+title: "Archivos"
 description: "Sirve recursos estáticos desde tu documentación"
 ---
 
-Mintlify sirve automáticamente recursos estáticos desde tu repositorio de documentación en la ruta correspondiente de tu domain. Por ejemplo, si tienes `/images/my-logo.png` en tu repositorio, el archivo de imagen estará disponible en `https://docs.your-project.com/images/my-logo.png`.
+Mintlify sirve automáticamente recursos estáticos desde el repositorio de tu documentación en la ruta correspondiente de tu domain. Por ejemplo, si tienes `/images/my-logo.png` en tu repositorio, el archivo de imagen estará disponible en `https://docs.your-project.com/images/my-logo.png`.
 
-Esto funciona para cualquier tipo de archivo que quieras poner a disposición de tus usuarios, incluidos imágenes, PDF, videos o esquemas.
+Puedes poner a disposición de tus usuarios cualquier tipo de archivo compatible, incluidas especificaciones OpenAPI, imágenes, videos y más.
 
-Los archivos deben tener menos de 20 MB si son imágenes y menos de 100 MB para otros tipos de archivos.
+Los archivos deben ser de menos de 20 MB para imágenes y 100 MB para otros tipos de archivos.
 
-<div id="supported-file-extensions">
-  ## Extensiones de archivo compatibles
+<div id="supported-file-types">
+  ## Tipos de archivos compatibles
 </div>
 
-Mintlify admite las siguientes extensiones de archivo estático.
-
 <div id="image-formats">
   ### Formatos de imagen
 </div>
@@ -55,10 +53,22 @@ Mintlify admite las siguientes extensiones de archivo estático.
 - `.wma`
 - `.m4a`
 
+<div id="font-formats">
+  ### Formatos de fuente
+</div>
+
+- `.woff`
+- `.woff2`
+- `.ttf`
+- `.otf`
+- `.eot`
+
 <div id="document-formats">
-  ### Formatos de documento
+  ### Formatos de documentos
 </div>
 
+<Note>Los formatos de documento solo están disponibles en los planes Enterprise.</Note>
+
 - `.pdf`
 - `.txt`
 - `.doc`, `.docx`
@@ -71,10 +81,25 @@ Mintlify admite las siguientes extensiones de archivo estático.
   ### Formatos de datos
 </div>
 
+<Note>Los formatos de datos solo están disponibles en los planes Enterprise.</Note>
+
 - `.csv`
 - `.tsv`
 - `.xml`
 
+<div id="archive-formats">
+  ### Formatos de archivo comprimido
+</div>
+
+<Note>Los formatos de archivo comprimido solo están disponibles en los planes Enterprise.</Note>
+
+- `.zip`
+- `.rar`
+- `.7z`
+- `.tar`
+- `.gz`
+- `.bz2`
+
 <div id="file-organization">
   ## Organización de archivos
 </div>
diff --git a/fr/create/files.mdx b/fr/create/files.mdx
index b2e0d9793..c13f40591 100644
--- a/fr/create/files.mdx
+++ b/fr/create/files.mdx
@@ -1,20 +1,18 @@
 ---
 title: "Fichiers"
-description: "Diffuser des ressources statiques à partir de votre documentation"
+description: "Diffuser des ressources statiques depuis votre documentation"
 ---
 
-Mintlify diffuse automatiquement les ressources statiques depuis votre référentiel de documentation à l’emplacement approprié sur votre domain. Par exemple, si vous avez `/images/my-logo.png` dans votre référentiel, le fichier image est accessible à l’adresse `https://docs.your-project.com/images/my-logo.png`.
+Mintlify diffuse automatiquement les ressources statiques de votre référentiel de documentation au chemin approprié sur votre domain. Par exemple, si vous avez `/images/my-logo.png` dans votre référentiel, le fichier image est accessible à l’adresse `https://docs.your-project.com/images/my-logo.png`.
 
-Cela fonctionne pour tout type de fichier que vous souhaitez mettre à disposition de vos utilisateurs, y compris les images, les PDF, les vidéos ou les schémas.
+Vous pouvez mettre à disposition de vos utilisateurs tout type de fichier pris en charge, y compris les spécifications OpenAPI, les images, les vidéos, et plus encore.
 
-Les fichiers doivent peser moins de 20 Mo pour les images et 100 Mo pour les autres types de fichiers.
+Les fichiers doivent peser moins de 20 Mo pour les images et moins de 100 Mo pour les autres types de fichiers.
 
-<div id="supported-file-extensions">
-  ## Extensions de fichiers prises en charge
+<div id="supported-file-types">
+  ## Types de fichiers pris en charge
 </div>
 
-Mintlify prend en charge les extensions de fichiers statiques suivantes.
-
 <div id="image-formats">
   ### Formats d’images
 </div>
@@ -55,10 +53,22 @@ Mintlify prend en charge les extensions de fichiers statiques suivantes.
 - `.wma`
 - `.m4a`
 
+<div id="font-formats">
+  ### Formats de polices
+</div>
+
+- `.woff`
+- `.woff2`
+- `.ttf`
+- `.otf`
+- `.eot`
+
 <div id="document-formats">
   ### Formats de documents
 </div>
 
+<Note>Les formats de documents ne sont disponibles que pour les offres Enterprise.</Note>
+
 - `.pdf`
 - `.txt`
 - `.doc`, `.docx`
@@ -71,10 +81,25 @@ Mintlify prend en charge les extensions de fichiers statiques suivantes.
   ### Formats de données
 </div>
 
+<Note>Les formats de données sont uniquement disponibles pour les offres Enterprise.</Note>
+
 - `.csv`
 - `.tsv`
 - `.xml`
 
+<div id="archive-formats">
+  ### Formats d’archive
+</div>
+
+<Note>Les formats d’archive sont uniquement disponibles avec les offres Enterprise.</Note>
+
+- `.zip`
+- `.rar`
+- `.7z`
+- `.tar`
+- `.gz`
+- `.bz2`
+
 <div id="file-organization">
   ## Organisation des fichiers
 </div>
diff --git a/zh/create/files.mdx b/zh/create/files.mdx
index 0db0f3bb6..94acbfac5 100644
--- a/zh/create/files.mdx
+++ b/zh/create/files.mdx
@@ -1,20 +1,18 @@
 ---
 title: "Files"
-description: "从你的文档中提供静态资源"
+description: "从文档中提供静态资源"
 ---
 
-Mintlify 会在你的 domain 上的相应路径，自动从你的文档存储库提供静态资源。比如，如果你的存储库中有 `/images/my-logo.png`，该图像文件可通过 `https://docs.your-project.com/images/my-logo.png` 访问。
+Mintlify 会自动从你的文档存储库在你的 domain 的相应路径提供静态资源。比如，如果你的存储库中有 `/images/my-logo.png`，则可通过 `https://docs.your-project.com/images/my-logo.png` 访问该图片文件。
 
-这适用于你希望向用户提供的任何文件类型，包括图像、PDF、视频或模式文件。
+你可以向用户提供任何受支持的文件类型，包括 OpenAPI 规范、图片、视频等。
 
-对于图像，文件必须小于 20 MB；其他文件类型必须小于 100 MB。
+图片文件需小于 20 MB，其他文件类型需小于 100 MB。
 
-<div id="supported-file-extensions">
-  ## 支持的文件扩展名
+<div id="supported-file-types">
+  ## 支持的文件类型
 </div>
 
-Mintlify 支持以下静态文件扩展名。
-
 <div id="image-formats">
   ### 图像格式
 </div>
@@ -55,10 +53,22 @@ Mintlify 支持以下静态文件扩展名。
 - `.wma`
 - `.m4a`
 
+<div id="font-formats">
+  ### 字体格式
+</div>
+
+- `.woff`
+- `.woff2`
+- `.ttf`
+- `.otf`
+- `.eot`
+
 <div id="document-formats">
   ### 文档格式
 </div>
 
+<Note>文档格式仅在 Enterprise 方案中提供。</Note>
+
 - `.pdf`
 - `.txt`
 - `.doc`、`.docx`
@@ -71,10 +81,25 @@ Mintlify 支持以下静态文件扩展名。
   ### 数据格式
 </div>
 
+<Note>数据格式仅适用于企业版计划。</Note>
+
 - `.csv`
 - `.tsv`
 - `.xml`
 
+<div id="archive-formats">
+  ### 归档格式
+</div>
+
+<Note>归档格式仅适用于 Enterprise 方案。</Note>
+
+- `.zip`
+- `.rar`
+- `.7z`
+- `.tar`
+- `.gz`
+- `.bz2`
+
 <div id="file-organization">
   ## 文件结构
 </div>