Clarify that authentication is not supported with custom basepaths

deploy/authentication-setup.mdx

@@ -10,6 +10,10 @@ keywords: ['authentication', 'auth', 'OAuth', 'JWT', 'password']
   [Enterprise plans](https://mintlify.com/pricing?ref=authentication) include all authentication methods.
 </Info>
 
+<Warning>
+  Authentication is only available for documentation hosted on a custom domain or Mintlify subdomain (for example, `docs.example.com` or `example.mintlify.dev`). Authentication is **not supported** when using a [custom basepath](/deploy/docs-subpath) (for example, `example.com/docs`).
+</Warning>
+
 Authentication requires users to log in before accessing your documentation.
 
 When you enable authentication, users must log in to access any content. You can configure specific pages or groups as public while keeping other pages protected.

es/deploy/authentication-setup.mdx

@@ -10,6 +10,10 @@ keywords: ['authentication', 'auth', 'OAuth', 'JWT', 'password']
   [Los planes Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=authentication) incluyen todos los métodos de autenticación.
 </Info>
 
+<Warning>
+  La autenticación solo está disponible para documentación alojada en un dominio personalizado o subdominio de Mintlify (por ejemplo, `docs.ejemplo.com` o `ejemplo.mintlify.dev`). La autenticación **no es compatible** cuando se usa una [ruta base personalizada](/es/deploy/docs-subpath) (por ejemplo, `ejemplo.com/docs`).
+</Warning>
+
 La autenticación exige que los usuarios inicien sesión antes de acceder a tu documentación.
 
 Cuando habilites la autenticación, los usuarios deberán iniciar sesión para acceder a cualquier contenido. Puedes configurar páginas o grupos específicos como públicos mientras mantienes otras páginas protegidas.

fr/deploy/authentication-setup.mdx

@@ -10,6 +10,10 @@ keywords: ['authentication', 'auth', 'OAuth', 'JWT', 'password']
   Les [offres Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=authentication) incluent toutes les méthodes d’authentification.
 </Info>
 
+<Warning>
+  L'authentification n'est disponible que pour la documentation hébergée sur un domaine personnalisé ou un sous-domaine Mintlify (par exemple, `docs.exemple.com` ou `exemple.mintlify.dev`). L'authentification **n'est pas prise en charge** lors de l'utilisation d'un [chemin de base personnalisé](/fr/deploy/docs-subpath) (par exemple, `exemple.com/docs`).
+</Warning>
+
 L’authentification exige que les utilisateurs se connectent avant d’accéder à votre documentation.
 
 Lorsque vous activez l’authentification, les utilisateurs doivent se connecter pour accéder à l’ensemble du contenu. Vous pouvez définir certaines pages ou certains groupes comme publics tout en gardant les autres pages protégées.

zh/deploy/authentication-setup.mdx

@@ -10,6 +10,10 @@ keywords: ['authentication', 'auth', 'OAuth', 'JWT', 'password']
   [Enterprise 方案](https://mintlify.com/pricing?ref=authentication) 包含所有认证方式。
 </Info>
 
+<Warning>
+  认证仅适用于托管在自定义域名或 Mintlify 子域名上的文档（例如 `docs.example.com` 或 `example.mintlify.dev`）。使用[自定义基础路径](/zh/deploy/docs-subpath)（例如 `example.com/docs`）时**不支持**认证功能。
+</Warning>
+
 启用认证后，用户需先登录才能访问你的文档。
 
 启用认证后，用户必须先登录才能访问任何内容。你可以将特定页面或分组配置为公开，而将其他页面设为受保护状态。