From 73f52953c7650d2135d3b4a9e2b29caef7b327a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "mintlify[bot]" <109931778+mintlify[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 Apr 2026 20:20:10 +0000 Subject: [PATCH] Translate Vale style fixes into es, fr, zh Generated-By: mintlify-agent --- es/create/changelogs.mdx | 4 ++-- es/create/image-embeds.mdx | 2 +- es/deploy/ghes.mdx | 2 +- fr/create/changelogs.mdx | 4 ++-- fr/create/image-embeds.mdx | 2 +- fr/deploy/ghes.mdx | 2 +- zh/create/changelogs.mdx | 4 ++-- zh/create/image-embeds.mdx | 2 +- zh/deploy/ghes.mdx | 2 +- 9 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/es/create/changelogs.mdx b/es/create/changelogs.mdx index 40d9f2aff..768474232 100644 --- a/es/create/changelogs.mdx +++ b/es/create/changelogs.mdx @@ -90,7 +90,7 @@ Agrega `tags` a tus componentes `Update` para reemplazar la tabla de contenido c - La tabla de contenidos y los filtros del registro de cambios se ocultan al usar los modos de página `custom`, `center` o `wide`. Más información sobre los [modos de página](/es/organize/pages#page-mode). + El uso de los modos de página `custom`, `center` o `wide` oculta la tabla de contenidos y los filtros del registro de cambios. Más información sobre los [modos de página](/es/organize/pages#page-mode).
@@ -103,7 +103,7 @@ Usa componentes `Update` para crear un feed RSS al que te puedas suscribir en la El feed RSS publica entradas cuando agregas nuevos componentes `Update` y cuando modificas los encabezados dentro de componentes `Update` existentes. -Las entradas del feed RSS contienen únicamente Markdown puro. Los componentes, el código y los elementos HTML se excluyen. Usa la propiedad `rss` para proporcionar descripciones de texto alternativas para los suscriptores del RSS cuando tus actualizaciones incluyan contenido que queda excluido. +Las entradas del feed RSS contienen únicamente Markdown puro. Excluyen componentes, código y elementos HTML. Usa la propiedad `rss` para proporcionar descripciones de texto alternativas para los suscriptores del RSS cuando tus actualizaciones contengan contenido excluido. ```xml Example RSS feed diff --git a/es/create/image-embeds.mdx b/es/create/image-embeds.mdx index 161fcea7a..bd770e33e 100644 --- a/es/create/image-embeds.mdx +++ b/es/create/image-embeds.mdx @@ -193,7 +193,7 @@ Para reproducir un vídeo automáticamente, usa:
- ## iframes + ## Iframes
Incorpora contenido externo con elementos iframe: diff --git a/es/deploy/ghes.mdx b/es/deploy/ghes.mdx index 705746946..123fb3af4 100644 --- a/es/deploy/ghes.mdx +++ b/es/deploy/ghes.mdx @@ -266,7 +266,7 @@ Sí, durante la instalación puedes seleccionar "Only select repositories" y ele - Ve a la configuración de la app como administrador del sitio. - Modifica los permisos según sea necesario. -- La app deberá volver a ser aprobada por los propietarios de la organización. +- La app necesita ser aprobada de nuevo por los propietarios de la organización. - Avísanos de cualquier cambio de permisos para que podamos aconsejarte sobre cualquier paso adicional que pueda ser necesario. diff --git a/fr/create/changelogs.mdx b/fr/create/changelogs.mdx index 68a1e4aa8..1dd3c4331 100644 --- a/fr/create/changelogs.mdx +++ b/fr/create/changelogs.mdx @@ -90,7 +90,7 @@ Ajoutez `tags` à vos composants `Update` pour remplacer la table des matières - La table des matières et les filtres du journal des modifications sont masqués lorsque vous utilisez les modes de page `custom`, `center` ou `wide`. En savoir plus sur les [modes de page](/fr/organize/pages#page-mode). + L'utilisation des modes de page `custom`, `center` ou `wide` masque la table des matières et les filtres du journal des modifications. En savoir plus sur les [modes de page](/fr/organize/pages#page-mode).
@@ -103,7 +103,7 @@ Utilisez les composants `Update` pour créer un flux RSS auquel il est possible Le flux RSS publie des entrées lorsque vous ajoutez de nouveaux composants `Update` et lorsque vous modifiez les intertitres à l’intérieur des composants `Update` existants. -Les entrées du flux RSS contiennent uniquement du Markdown. Les composants, le code et les éléments HTML sont exclus. Utilisez la propriété `rss` pour fournir des descriptions textuelles alternatives aux abonnés RSS lorsque vos mises à jour incluent du contenu exclu. +Les entrées du flux RSS contiennent uniquement du Markdown. Elles excluent les composants, le code et les éléments HTML. Utilisez la propriété `rss` pour fournir des descriptions textuelles alternatives aux abonnés RSS lorsque vos mises à jour contiennent du contenu exclu. ```xml Example RSS feed diff --git a/fr/create/image-embeds.mdx b/fr/create/image-embeds.mdx index bd363bf1d..2d5e0f327 100644 --- a/fr/create/image-embeds.mdx +++ b/fr/create/image-embeds.mdx @@ -193,7 +193,7 @@ Pour lancer automatiquement une vidéo, utilisez :
- ## iframes + ## Iframes
Intégrez du contenu externe à l’aide d’éléments iframe : diff --git a/fr/deploy/ghes.mdx b/fr/deploy/ghes.mdx index c87d6c178..456267524 100644 --- a/fr/deploy/ghes.mdx +++ b/fr/deploy/ghes.mdx @@ -265,7 +265,7 @@ Une fois que votre environnement GHES est intégré à un déploiement Mintlify, * Accédez aux paramètres de l'application en tant qu'administrateur du site. * Modifiez les autorisations selon vos besoins. - * L'application devra être à nouveau approuvée par les propriétaires de l'organisation. + * L'application doit être à nouveau approuvée par les propriétaires de l'organisation. * Informez-nous de toute modification d'autorisations afin que nous puissions vous conseiller sur les étapes supplémentaires éventuellement requises. diff --git a/zh/create/changelogs.mdx b/zh/create/changelogs.mdx index e1bc2646e..2d1d2a4ac 100644 --- a/zh/create/changelogs.mdx +++ b/zh/create/changelogs.mdx @@ -90,7 +90,7 @@ description: "产品更新和公告" - 在使用 `custom`、`center` 或 `wide` 页面模式时,目录和更新日志筛选器会被隐藏。了解更多[页面模式](/zh/organize/pages#page-mode)。 + 使用 `custom`、`center` 或 `wide` 页面模式会隐藏目录和更新日志筛选器。了解更多[页面模式](/zh/organize/pages#page-mode)。
@@ -103,7 +103,7 @@ description: "产品更新和公告" 当你添加新的 `Update` 组件,以及修改现有 `Update` 组件中的标题时,RSS 源会发布新的条目。 -RSS 源条目只包含纯 Markdown。组件、代码和 HTML 元素将被排除在外。当你的更新中包含会被排除的内容时,可以使用 `rss` 属性为 RSS 订阅者提供替代的文本说明。 +RSS 源条目只包含纯 Markdown,会排除组件、代码和 HTML 元素。当你的更新包含被排除的内容时,可以使用 `rss` 属性为 RSS 订阅者提供替代的文本说明。 ```xml Example RSS feed diff --git a/zh/create/image-embeds.mdx b/zh/create/image-embeds.mdx index 47960c01f..9ef2b00b1 100644 --- a/zh/create/image-embeds.mdx +++ b/zh/create/image-embeds.mdx @@ -193,7 +193,7 @@ Mintlify 支持在 Markdown 中使用 [HTML 标签](https://www.markdownguide.or
- ## iframe + ## Iframe
使用 iframe 元素嵌入外部内容: diff --git a/zh/deploy/ghes.mdx b/zh/deploy/ghes.mdx index f5630f238..5a99628f7 100644 --- a/zh/deploy/ghes.mdx +++ b/zh/deploy/ghes.mdx @@ -266,7 +266,7 @@ keywords: ["GitHub Enterprise Server", "GHES", "GitHub Enterprise"] * 以站点管理员身份进入应用设置。 * 根据需要修改权限。 - * 应用需要由组织所有者重新批准。 + * 应用需要组织所有者重新批准。 * 如有权限变更,请通知我们,以便我们告知你是否需要执行其他额外步骤。