Use appropriate branding for nightly, alpha, release channels and set
branding-specific names and install paths.

makensis can now be called with the -DCHANNEL=$channel argument to select
the channel.

Patch from Richard Pospesel <richard@torproject.org>.