Nested component context issues

[michaelpb]

Nested components - There are some bugs and unexpected behavior around nested components and dataProps referencing the context of parent components in "slotted" DOM elements.

Using this issue to document them, and when they get fixed.