From 0ac154b256019253218dbb370ff80fd0e87bbad5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Thu, 12 Jan 2023 22:47:57 +0300 Subject: [PATCH 01/11] New translations mmex.pot (Romanian) --- po/ro_RO.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po index c48c3caaa9..2d918d818b 100644 --- a/po/ro_RO.po +++ b/po/ro_RO.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:53\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-12 19:47\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Romanian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "&Închide " #: constants.cpp:96 msgid "64-bit" -msgstr "" +msgstr "64-biți" #: constants.cpp:177 msgid "View with Transaction Filter" @@ -5460,11 +5460,11 @@ msgstr "" #: mmreportspanel.cpp:259 mmreportspanel.cpp:275 model/Model_Report.cpp:86 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Dată:" #: mmreportspanel.cpp:291 model/Model_Report.cpp:88 msgid "Time:" -msgstr "" +msgstr "Timp:" #: mmreportspanel.cpp:306 model/Model_Report.cpp:89 msgid "Year:" @@ -5476,11 +5476,11 @@ msgstr "" #: mmreportspanel.cpp:363 msgid "All Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Toate Conturile:" #: mmreportspanel.cpp:364 msgid "Specific Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Conturi specifice:" #: mmreportspanel.cpp:380 msgid "Future Months:" @@ -5647,11 +5647,11 @@ msgstr "" #: model/Model_Report.cpp:85 msgid "Begin date:" -msgstr "" +msgstr "Dată de început:" #: model/Model_Report.cpp:87 msgid "End date:" -msgstr "" +msgstr "Dată de sfârșit:" #: model/Model_Report.cpp:239 msgid "Template is empty" From 321ad1f657cc79150afd54e3fe4a16331fa3c791 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Thu, 12 Jan 2023 22:47:58 +0300 Subject: [PATCH 02/11] New translations mmex.pot (French) --- po/fr_FR.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index b5d4939c7c..ba7660d6e0 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:53\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-12 19:47\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5481,11 +5481,11 @@ msgstr "Période:" #: mmreportspanel.cpp:259 mmreportspanel.cpp:275 model/Model_Report.cpp:86 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Date :" #: mmreportspanel.cpp:291 model/Model_Report.cpp:88 msgid "Time:" -msgstr "" +msgstr "Heure :" #: mmreportspanel.cpp:306 model/Model_Report.cpp:89 msgid "Year:" @@ -5497,11 +5497,11 @@ msgstr "Budget:" #: mmreportspanel.cpp:363 msgid "All Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Tous les comptes :" #: mmreportspanel.cpp:364 msgid "Specific Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Comptes spécifiques :" #: mmreportspanel.cpp:380 msgid "Future Months:" @@ -5673,11 +5673,11 @@ msgstr "Erreur sur le bénéficiaire" #: model/Model_Report.cpp:85 msgid "Begin date:" -msgstr "" +msgstr "Date de début :" #: model/Model_Report.cpp:87 msgid "End date:" -msgstr "" +msgstr "Date de fin :" #: model/Model_Report.cpp:239 msgid "Template is empty" From 8f38ff39c8de39d7481991c399563a6d8d697248 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Thu, 12 Jan 2023 22:47:59 +0300 Subject: [PATCH 03/11] New translations mmex.pot (Greek) --- po/el_GR.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po index 48c3433216..b744aba877 100644 --- a/po/el_GR.po +++ b/po/el_GR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:53\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-12 19:47\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Greek\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5474,11 +5474,11 @@ msgstr "Περίοδος:" #: mmreportspanel.cpp:259 mmreportspanel.cpp:275 model/Model_Report.cpp:86 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία:" #: mmreportspanel.cpp:291 model/Model_Report.cpp:88 msgid "Time:" -msgstr "" +msgstr "Ώρα:" #: mmreportspanel.cpp:306 model/Model_Report.cpp:89 msgid "Year:" @@ -5490,11 +5490,11 @@ msgstr "Προϋπολογισμός:" #: mmreportspanel.cpp:363 msgid "All Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Όλοι οι Λογαριασμοί:" #: mmreportspanel.cpp:364 msgid "Specific Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Συγκεκριμένοι Λογαριασμοί:" #: mmreportspanel.cpp:380 msgid "Future Months:" @@ -5666,11 +5666,11 @@ msgstr "Σφάλμα δικαιούχου" #: model/Model_Report.cpp:85 msgid "Begin date:" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία έναρξης:" #: model/Model_Report.cpp:87 msgid "End date:" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία λήξης:" #: model/Model_Report.cpp:239 msgid "Template is empty" From 80e273d308d27381b4afa552fd513f870098b852 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Fri, 13 Jan 2023 00:14:59 +0300 Subject: [PATCH 04/11] New translations mmex.pot (Belarusian) --- po/be_BY.po | 58 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po index b1eae4ed02..cf2c011609 100644 --- a/po/be_BY.po +++ b/po/be_BY.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:53\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-12 21:14\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Belarusian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "&Зачыніць " #: constants.cpp:96 msgid "64-bit" -msgstr "" +msgstr "64-бітная" #: constants.cpp:177 msgid "View with Transaction Filter" @@ -2977,16 +2977,16 @@ msgstr "Аперацыі" #: import_export/qif_export.cpp:49 import_export/qif_export.cpp:661 #: mmframe.cpp:1488 msgid "Export as QIF file" -msgstr "" +msgstr "Экспарт файла QIF" #: import_export/qif_export.cpp:50 mmframe.cpp:1489 msgid "Export as JSON file" -msgstr "" +msgstr "Экспарт файла JSON" #: import_export/qif_export.cpp:51 import_export/univcsvdialog.cpp:112 #: mmframe.cpp:1485 msgid "Export as CSV file" -msgstr "" +msgstr "Экспарт файла CSV" #: import_export/qif_export.cpp:119 msgid "Parameters" @@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Імпартаванне скасаванае карыстальніка #: import_export/qif_import_gui.cpp:1005 import_export/qif_import_gui.h:44 msgid "Import from QIF file" -msgstr "" +msgstr "Імпарт з QIF" #: import_export/qif_import_gui.cpp:1084 msgid "Transaction code is missing" @@ -3304,15 +3304,15 @@ msgstr "Баланс" #: import_export/univcsvdialog.cpp:109 msgid "Import from CSV file" -msgstr "" +msgstr "Імпарт з CSV" #: import_export/univcsvdialog.cpp:115 msgid "Import from XML file" -msgstr "" +msgstr "Імпарт з XML" #: import_export/univcsvdialog.cpp:118 mmframe.cpp:1487 msgid "Export as XML file" -msgstr "" +msgstr "Экспарт файла XML" #: import_export/univcsvdialog.cpp:219 msgid "Specify the order of fields in the file" @@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr[3] "А&днавіць абраныя аперацыі..." #: mmchecking_list.cpp:481 msgid "Restore all transactions in current view..." -msgstr "Аднавыць усе бачныя аперацыі..." +msgstr "Аднавіць усе бачныя аперацыі..." #: mmchecking_list.cpp:486 msgid "&Delete selected transaction..." @@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr "" #: mmchecking_list.cpp:1035 mmchecking_list.cpp:1143 msgid "You cannot undo this action." -msgstr "" +msgstr "Гэта дзеянне немагчыма скасаваць." #: mmchecking_list.cpp:1039 mmchecking_list.cpp:1050 mmchecking_list.cpp:1061 #: mmchecking_list.cpp:1148 @@ -4430,7 +4430,7 @@ msgstr "Файлы &XML..." #: mmframe.cpp:1321 msgid "Import from XML (Excel format) file" -msgstr "" +msgstr "Імпартаваць з XML (фармат Excel)" #: mmframe.cpp:1322 mmframe.cpp:1480 msgid "&QIF Files..." @@ -4438,31 +4438,31 @@ msgstr "Файлы &QIF..." #: mmframe.cpp:1323 mmframe.cpp:1482 msgid "&Import from" -msgstr "" +msgstr "&Імпартаваць з" #: mmframe.cpp:1325 mmframe.cpp:1485 msgid "&CSV File..." -msgstr "" +msgstr "Файл &CSV..." #: mmframe.cpp:1326 mmframe.cpp:1486 msgid "&MMEX CSV File..." -msgstr "" +msgstr "Файл &MMEX CSV..." #: mmframe.cpp:1327 mmframe.cpp:1487 msgid "&XML File..." -msgstr "" +msgstr "Файл &XML..." #: mmframe.cpp:1328 mmframe.cpp:1488 msgid "&QIF File..." -msgstr "" +msgstr "Файл &QIF..." #: mmframe.cpp:1329 mmframe.cpp:1489 msgid "&JSON File..." -msgstr "" +msgstr "Файл &JSON..." #: mmframe.cpp:1330 mmframe.cpp:1491 msgid "&Export as" -msgstr "" +msgstr "&Экспартаваць як" #: mmframe.cpp:1355 msgid "&Edit Filter..." @@ -4558,15 +4558,15 @@ msgstr "Імпартаваць з WebApp" #: mmframe.cpp:1486 msgid "Export as fixed CSV file" -msgstr "" +msgstr "Экспарт у фіксаваны CSV" #: mmframe.cpp:1490 msgid "&HTML File..." -msgstr "" +msgstr "Файл &HTML..." #: mmframe.cpp:1490 msgid "Export as HTML file" -msgstr "" +msgstr "Экспарт у HTML-файл" #: mmframe.cpp:1496 msgid "&Print..." @@ -5517,11 +5517,11 @@ msgstr "Перыяд:" #: mmreportspanel.cpp:259 mmreportspanel.cpp:275 model/Model_Report.cpp:86 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Дата:" #: mmreportspanel.cpp:291 model/Model_Report.cpp:88 msgid "Time:" -msgstr "" +msgstr "Час:" #: mmreportspanel.cpp:306 model/Model_Report.cpp:89 msgid "Year:" @@ -5533,11 +5533,11 @@ msgstr "Бюджэт:" #: mmreportspanel.cpp:363 msgid "All Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Усе рахункі:" #: mmreportspanel.cpp:364 msgid "Specific Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Пазначаныя рахункі:" #: mmreportspanel.cpp:380 msgid "Future Months:" @@ -5709,11 +5709,11 @@ msgstr "Памылка платніка" #: model/Model_Report.cpp:85 msgid "Begin date:" -msgstr "" +msgstr "Дата пачатка:" #: model/Model_Report.cpp:87 msgid "End date:" -msgstr "" +msgstr "Дата заканчэння:" #: model/Model_Report.cpp:239 msgid "Template is empty" @@ -7645,7 +7645,7 @@ msgstr "MMEX выкарыстоўвае наступныя прадукты:" #: util.cpp:1314 msgid "Built with:" -msgstr "" +msgstr "Сабрана з дапамогай:" #: util.cpp:1333 msgid "Running on:" From 3750b1eb503cb92cef5dd55888c99a22bfa2ea03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Fri, 13 Jan 2023 00:15:00 +0300 Subject: [PATCH 05/11] New translations mmex.pot (Hungarian) --- po/hu_HU.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index 43e333db2a..96412df51f 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:53\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-12 21:15\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Hónap: %s" #: budgetingpanel.cpp:188 #, c-format msgid "%s Start Date of: %s" -msgstr "%s Kezdő dátum ehhez: %s" +msgstr "%s Kezdődátum ehhez: %s" #: budgetingpanel.cpp:191 #, c-format @@ -5481,11 +5481,11 @@ msgstr "Időszak:" #: mmreportspanel.cpp:259 mmreportspanel.cpp:275 model/Model_Report.cpp:86 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Dátum:" #: mmreportspanel.cpp:291 model/Model_Report.cpp:88 msgid "Time:" -msgstr "" +msgstr "Idő:" #: mmreportspanel.cpp:306 model/Model_Report.cpp:89 msgid "Year:" @@ -5497,11 +5497,11 @@ msgstr "Költségvetés:" #: mmreportspanel.cpp:363 msgid "All Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Összes számla:" #: mmreportspanel.cpp:364 msgid "Specific Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Adott számlák:" #: mmreportspanel.cpp:380 msgid "Future Months:" @@ -5673,11 +5673,11 @@ msgstr "Kedvezményezett hiba" #: model/Model_Report.cpp:85 msgid "Begin date:" -msgstr "" +msgstr "Kezdődátum:" #: model/Model_Report.cpp:87 msgid "End date:" -msgstr "" +msgstr "Záródátum:" #: model/Model_Report.cpp:239 msgid "Template is empty" From 26c925d95a6b54b30e6c3d0e701a1c8b2bda4576 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Fri, 13 Jan 2023 01:33:56 +0300 Subject: [PATCH 06/11] New translations mmex.pot (Belarusian) --- po/be_BY.po | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po index cf2c011609..4493435d2c 100644 --- a/po/be_BY.po +++ b/po/be_BY.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 21:14\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-12 22:33\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Belarusian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3934,43 +3934,43 @@ msgstr "Прыклад актыва UK (HSBC HLDG), цікер: HSBA.L" #: mmTips.h:50 mmTips.h:52 msgid "Before you start investing, have a fully-funded emergency fund." -msgstr "" +msgstr "Перш чым пачаць інвеставаць, стварыце фонд надзвычайных сітуацыяў з поўным фінансаваннем." #: mmTips.h:53 msgid "Before you start investing, know your cash flow (have a budget)." -msgstr "" +msgstr "Перш чым пачаць інвеставаць, даведайцеся аб сваіх грашовых патоках (зрабіце бюджэт)." #: mmTips.h:54 msgid "Before you start investing, pay off consumer debt - especially credit cards." -msgstr "" +msgstr "Перш чым пачаць інвеставаць, сплаціце спажывецкія пазыкі, асабліва па крэдытных картках." #: mmTips.h:55 msgid "Before you start investing, make net worth your primary tracking metric." -msgstr "" +msgstr "Перш чым пачаць інвеставаць, вызначыце чыстую вартасць як асноўны паказчык адсочвання." #: mmTips.h:56 msgid "Before you start investing, clarify your goals and priorities." -msgstr "" +msgstr "Перш чым пачаць інвеставаць, удакладніце свае мэты і прыярытэты." #: mmTips.h:57 msgid "Before you start investing, make sure you understand investing basics." -msgstr "" +msgstr "Перш чым пачаць інвеставаць, пераканайцеся, што вы разумееце асновы інвеставання." #: mmTips.h:58 msgid "Common mistake of investors: only buying companies you know." -msgstr "" +msgstr "Распаўсюджаная памылка інвестараў: купляць толькі знаёмыя ім кампаніі." #: mmTips.h:59 msgid "Common mistake of investors: buying companies you like." -msgstr "" +msgstr "Распаўсюджаная памылка інвестараў: купляць кампаніі, якія ім падабаюцца." #: mmTips.h:60 msgid "Common mistake of investors: buying buzzworthy companies." -msgstr "" +msgstr "Распаўсюджаная памылка інвестараў: купляць выгадныя кампаніі." #: mmTips.h:61 msgid "Common mistake of investors: forgetting to rebalance." -msgstr "" +msgstr "Распаўсюджаная памылка інвестараў: забывацца рыгулярна перабалансоўваць." #: mmchecking_list.cpp:209 msgid "Sort Order" @@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr "Вы сапраўды хочаце назаўжды выдаліць у #: mmchecking_list.cpp:1034 mmchecking_list.cpp:1144 msgid "Deleted transactions will be temporarily stored and can be restored from the Deleted Transactions view." -msgstr "" +msgstr "Выдаленыя транзакцыі будуць часова захаваныя і могуць быць адноўленыя са спісу \"Выдаленыя транзакцыі\"." #: mmchecking_list.cpp:1035 mmchecking_list.cpp:1143 msgid "You cannot undo this action." @@ -4136,19 +4136,19 @@ msgstr "Вы сапраўды хочаце выдаліць усе бачныя #, c-format msgid "Do you really want to permanently delete the selected transaction?" msgid_plural "Do you really want to permanently delete %i selected transactions?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +msgstr[0] "Вы сапраўды жадаеце канчаткова выдаліць абраную аперацыю?" +msgstr[1] "Вы сапраўды жадаеце канчаткова выдаліць %i абраныя аперацыі?" +msgstr[2] "Вы сапраўды жадаеце канчаткова выдаліць %i абраных аперацыяў?" +msgstr[3] "Вы сапраўды жадаеце канчаткова выдаліць %i абраныя аперацыі?" #: mmchecking_list.cpp:1139 #, c-format msgid "Do you really want to delete the selected transaction?" msgid_plural "Do you really want to delete %i selected transactions?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +msgstr[0] "Вы сапраўды жадаеце выдаліць абраную аперацыю?" +msgstr[1] "Вы сапраўды жадаеце выдаліць %i абраныя аперацыі?" +msgstr[2] "Вы сапраўды жадаеце выдаліць %i абраных аперацыяў?" +msgstr[3] "Вы сапраўды жадаеце выдаліць %i абраныя аперацыі?" #: mmchecking_list.cpp:1220 #, c-format From 6e2ecfca000b67768e257d5df3161ec327bab1e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Fri, 13 Jan 2023 01:33:57 +0300 Subject: [PATCH 07/11] New translations mmex.pot (Swedish) --- po/sv_SE.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po index ec76efb3a8..2f57d7fb81 100644 --- a/po/sv_SE.po +++ b/po/sv_SE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:53\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-12 22:33\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Swedish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5450,11 +5450,11 @@ msgstr "" #: mmreportspanel.cpp:259 mmreportspanel.cpp:275 model/Model_Report.cpp:86 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum:" #: mmreportspanel.cpp:291 model/Model_Report.cpp:88 msgid "Time:" -msgstr "" +msgstr "Tid:" #: mmreportspanel.cpp:306 model/Model_Report.cpp:89 msgid "Year:" @@ -5466,11 +5466,11 @@ msgstr "Budget:" #: mmreportspanel.cpp:363 msgid "All Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Alla konton:" #: mmreportspanel.cpp:364 msgid "Specific Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Specifika konton:" #: mmreportspanel.cpp:380 msgid "Future Months:" @@ -5642,11 +5642,11 @@ msgstr "" #: model/Model_Report.cpp:85 msgid "Begin date:" -msgstr "" +msgstr "Startdatum:" #: model/Model_Report.cpp:87 msgid "End date:" -msgstr "" +msgstr "Slutdatum:" #: model/Model_Report.cpp:239 msgid "Template is empty" From 5799222decb7bdc17d09b09a4821e53ec5aaa444 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Fri, 13 Jan 2023 04:17:26 +0300 Subject: [PATCH 08/11] New translations mmex.pot (Portuguese, Brazilian) --- po/pt_BR.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 387cd4541c..79ad726e19 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:53\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-13 01:17\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2968,16 +2968,16 @@ msgstr "Transações" #: import_export/qif_export.cpp:49 import_export/qif_export.cpp:661 #: mmframe.cpp:1488 msgid "Export as QIF file" -msgstr "" +msgstr "Exportar como arquivo QIF" #: import_export/qif_export.cpp:50 mmframe.cpp:1489 msgid "Export as JSON file" -msgstr "" +msgstr "Exportar como arquivo JSON" #: import_export/qif_export.cpp:51 import_export/univcsvdialog.cpp:112 #: mmframe.cpp:1485 msgid "Export as CSV file" -msgstr "" +msgstr "Exportar como arquivo CSV" #: import_export/qif_export.cpp:119 msgid "Parameters" @@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Transações importadas descartadas pelo usuário!" #: import_export/qif_import_gui.cpp:1005 import_export/qif_import_gui.h:44 msgid "Import from QIF file" -msgstr "" +msgstr "Importar de um arquivo QIF" #: import_export/qif_import_gui.cpp:1084 msgid "Transaction code is missing" @@ -3295,15 +3295,15 @@ msgstr "Saldo" #: import_export/univcsvdialog.cpp:109 msgid "Import from CSV file" -msgstr "" +msgstr "Importar de um arquivo CSV" #: import_export/univcsvdialog.cpp:115 msgid "Import from XML file" -msgstr "" +msgstr "Importar de um arquivo XML" #: import_export/univcsvdialog.cpp:118 mmframe.cpp:1487 msgid "Export as XML file" -msgstr "" +msgstr "Exportar como arquivo XML" #: import_export/univcsvdialog.cpp:219 msgid "Specify the order of fields in the file" @@ -4396,7 +4396,7 @@ msgstr "Arquivos &XML..." #: mmframe.cpp:1321 msgid "Import from XML (Excel format) file" -msgstr "" +msgstr "Importar de um arquivo XML (formato Excel)" #: mmframe.cpp:1322 mmframe.cpp:1480 msgid "&QIF Files..." @@ -7586,22 +7586,22 @@ msgstr "Versão: %s" #: util.cpp:1282 #, c-format msgid "Built on: %s %s" -msgstr "" +msgstr "Construído em: %s %s" #: util.cpp:1283 #, c-format msgid "Database version: %d" -msgstr "" +msgstr "Versão do banco de dados: %d" #: util.cpp:1290 #, c-format msgid "Git commit: %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Git commit: %s (%s)" #: util.cpp:1293 #, c-format msgid "Git branch: %s" -msgstr "" +msgstr "Git branch: %s" #: util.cpp:1297 msgid "MMEX is using the following support products:" @@ -7609,7 +7609,7 @@ msgstr "O MMEX está usando os seguintes produtos de suporte:" #: util.cpp:1314 msgid "Built with:" -msgstr "" +msgstr "Construído com:" #: util.cpp:1333 msgid "Running on:" From c2e6d7c69057ce3871bc9c34a16d0b633868c956 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Fri, 13 Jan 2023 05:18:40 +0300 Subject: [PATCH 09/11] New translations mmex.pot (Portuguese, Brazilian) --- po/pt_BR.po | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 79ad726e19..d0388118d4 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-13 01:17\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-13 02:18\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "&Fechar" #: constants.cpp:96 msgid "64-bit" -msgstr "" +msgstr "64-bit" #: constants.cpp:177 msgid "View with Transaction Filter" @@ -4092,11 +4092,11 @@ msgstr "Você realmente quer excluir permanentemente todas as transações exibi #: mmchecking_list.cpp:1034 mmchecking_list.cpp:1144 msgid "Deleted transactions will be temporarily stored and can be restored from the Deleted Transactions view." -msgstr "" +msgstr "Transações excluídas serão temporariamente armazenadas e podem ser restauradas da visualização de Transações Excluídas." #: mmchecking_list.cpp:1035 mmchecking_list.cpp:1143 msgid "You cannot undo this action." -msgstr "" +msgstr "Você não pode desfazer esta ação." #: mmchecking_list.cpp:1039 mmchecking_list.cpp:1050 mmchecking_list.cpp:1061 #: mmchecking_list.cpp:1148 @@ -4112,15 +4112,15 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja excluir todas as \"%s\" transações apresenta #, c-format msgid "Do you really want to permanently delete the selected transaction?" msgid_plural "Do you really want to permanently delete %i selected transactions?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Você realmente deseja excluir permanentemente a transação selecionada?" +msgstr[1] "Você realmente deseja excluir permanentemente as %i transações selecionadas?" #: mmchecking_list.cpp:1139 #, c-format msgid "Do you really want to delete the selected transaction?" msgid_plural "Do you really want to delete %i selected transactions?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Você realmente deseja excluir a transação selecionada?" +msgstr[1] "Você realmente deseja excluir as %i transações selecionadas?" #: mmchecking_list.cpp:1220 #, c-format @@ -4404,31 +4404,31 @@ msgstr "Arquivos &QIF..." #: mmframe.cpp:1323 mmframe.cpp:1482 msgid "&Import from" -msgstr "" +msgstr "&Importar de" #: mmframe.cpp:1325 mmframe.cpp:1485 msgid "&CSV File..." -msgstr "" +msgstr "Arquivo &CSV..." #: mmframe.cpp:1326 mmframe.cpp:1486 msgid "&MMEX CSV File..." -msgstr "" +msgstr "Arquivo CSV &MMEX..." #: mmframe.cpp:1327 mmframe.cpp:1487 msgid "&XML File..." -msgstr "" +msgstr "Arquivo &XML..." #: mmframe.cpp:1328 mmframe.cpp:1488 msgid "&QIF File..." -msgstr "" +msgstr "Arquivo &QIF..." #: mmframe.cpp:1329 mmframe.cpp:1489 msgid "&JSON File..." -msgstr "" +msgstr "Arquivo &JSON..." #: mmframe.cpp:1330 mmframe.cpp:1491 msgid "&Export as" -msgstr "" +msgstr "&Exportar como" #: mmframe.cpp:1355 msgid "&Edit Filter..." @@ -4524,15 +4524,15 @@ msgstr "Importar do WebApp" #: mmframe.cpp:1486 msgid "Export as fixed CSV file" -msgstr "" +msgstr "Exportar como arquivo CSV fixo" #: mmframe.cpp:1490 msgid "&HTML File..." -msgstr "" +msgstr "Arquivo &HTML..." #: mmframe.cpp:1490 msgid "Export as HTML file" -msgstr "" +msgstr "Exportar como arquivo HTML" #: mmframe.cpp:1496 msgid "&Print..." @@ -5481,11 +5481,11 @@ msgstr "Período:" #: mmreportspanel.cpp:259 mmreportspanel.cpp:275 model/Model_Report.cpp:86 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Data:" #: mmreportspanel.cpp:291 model/Model_Report.cpp:88 msgid "Time:" -msgstr "" +msgstr "Hora:" #: mmreportspanel.cpp:306 model/Model_Report.cpp:89 msgid "Year:" @@ -5497,11 +5497,11 @@ msgstr "Orçamento:" #: mmreportspanel.cpp:363 msgid "All Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Todas as Contas:" #: mmreportspanel.cpp:364 msgid "Specific Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Contas Específicas:" #: mmreportspanel.cpp:380 msgid "Future Months:" @@ -5673,11 +5673,11 @@ msgstr "Erro do Beneficiário" #: model/Model_Report.cpp:85 msgid "Begin date:" -msgstr "" +msgstr "Data inicial:" #: model/Model_Report.cpp:87 msgid "End date:" -msgstr "" +msgstr "Data final:" #: model/Model_Report.cpp:239 msgid "Template is empty" From 0b6bcbf679ac7b706c3591c3fe315e7306dd91df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Fri, 13 Jan 2023 09:53:25 +0300 Subject: [PATCH 10/11] New translations mmex.pot (Hebrew) --- po/he_IL.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/he_IL.po b/po/he_IL.po index 519d42614e..347ff4409b 100644 --- a/po/he_IL.po +++ b/po/he_IL.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:53\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-13 06:53\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hebrew\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5513,11 +5513,11 @@ msgstr "תקופה:" #: mmreportspanel.cpp:259 mmreportspanel.cpp:275 model/Model_Report.cpp:86 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "תאריך:" #: mmreportspanel.cpp:291 model/Model_Report.cpp:88 msgid "Time:" -msgstr "" +msgstr "שעה:" #: mmreportspanel.cpp:306 model/Model_Report.cpp:89 msgid "Year:" @@ -5529,11 +5529,11 @@ msgstr "תקציב:" #: mmreportspanel.cpp:363 msgid "All Accounts:" -msgstr "" +msgstr "כל החשבונות:" #: mmreportspanel.cpp:364 msgid "Specific Accounts:" -msgstr "" +msgstr "חשבונות מסוימים:" #: mmreportspanel.cpp:380 msgid "Future Months:" @@ -5700,11 +5700,11 @@ msgstr "שגיאת מוטב" #: model/Model_Report.cpp:85 msgid "Begin date:" -msgstr "" +msgstr "תאריך התחלה:" #: model/Model_Report.cpp:87 msgid "End date:" -msgstr "" +msgstr "תאריך סיום:" #: model/Model_Report.cpp:239 msgid "Template is empty" From 70e115616f247ac70e3524695780f6c0cdf82735 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolay Date: Fri, 13 Jan 2023 09:53:27 +0300 Subject: [PATCH 11/11] New translations mmex.pot (Polish) --- po/pl_PL.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po index 1cb75e4e8a..de6cb92279 100644 --- a/po/pl_PL.po +++ b/po/pl_PL.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: moneymanagerex\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developer@moneymanagerex.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-12 19:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:53\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-13 06:53\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5514,11 +5514,11 @@ msgstr "Okres:" #: mmreportspanel.cpp:259 mmreportspanel.cpp:275 model/Model_Report.cpp:86 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Data:" #: mmreportspanel.cpp:291 model/Model_Report.cpp:88 msgid "Time:" -msgstr "" +msgstr "Czas:" #: mmreportspanel.cpp:306 model/Model_Report.cpp:89 msgid "Year:" @@ -5530,11 +5530,11 @@ msgstr "Budżet:" #: mmreportspanel.cpp:363 msgid "All Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie konta:" #: mmreportspanel.cpp:364 msgid "Specific Accounts:" -msgstr "" +msgstr "Wybrane konta:" #: mmreportspanel.cpp:380 msgid "Future Months:" @@ -5706,11 +5706,11 @@ msgstr "Błąd beneficjenta" #: model/Model_Report.cpp:85 msgid "Begin date:" -msgstr "" +msgstr "Data początkowa:" #: model/Model_Report.cpp:87 msgid "End date:" -msgstr "" +msgstr "Data końcowa:" #: model/Model_Report.cpp:239 msgid "Template is empty"