Skip to content
This repository

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse code

Build po files from cs-parser.jay and not cs-parser.cs

  • Loading branch information...
commit 4657d0ac34f235fd394a8962f58abaad67233b46 1 parent 9b61c27
Marek Safar authored December 16, 2010
2  po/mcs/POTFILES.in
@@ -3,7 +3,7 @@ mcs/mcs/anonymous.cs
3 3
 mcs/mcs/argument.cs
4 4
 mcs/mcs/assign.cs
5 5
 mcs/mcs/attribute.cs
6  
-mcs/mcs/cs-parser.cs
  6
+mcs/mcs/cs-parser.jay
7 7
 mcs/mcs/cs-tokenizer.cs
8 8
 mcs/mcs/cfold.cs
9 9
 mcs/mcs/class.cs
272  po/mcs/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
2 2
 msgstr ""
3 3
 "Project-Id-Version: \n"
4 4
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mono-project.com/Bugs\n"
5  
-"POT-Creation-Date: 2010-12-16 13:01+0000\n"
  5
+"POT-Creation-Date: 2010-12-16 13:32+0000\n"
6 6
 "PO-Revision-Date: 2008-09-26 15:14+0100\n"
7 7
 "Last-Translator: Daniel Nauck <dna@mono-project.de>\n"
8 8
 "Language-Team: http://www.mono-project.de\n"
@@ -210,489 +210,489 @@ msgstr ""
210 210
 msgid "`{0}' is obsolete: `{1}'"
211 211
 msgstr "`{0}' ist veraltet: `{1}'"
212 212
 
213  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:1646
214  
-msgid ""
215  
-"A fixed size buffer field must have the array size specifier after the field "
216  
-"name"
217  
-msgstr ""
218  
-
219  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:1940 mcs/mcs/cs-parser.cs:1946
220  
-msgid "Interfaces cannot contain fields or constants"
221  
-msgstr ""
222  
-
223  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:1952
224  
-#, fuzzy
225  
-msgid "Interfaces cannot contain operators"
226  
-msgstr ""
227  
-"`{0}': Statische Klassen können keine benutzerdefinierten Operatoren "
228  
-"beinhalten"
229  
-
230  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:1958
231  
-#, fuzzy
232  
-msgid "Interfaces cannot contain contructors"
233  
-msgstr "`{0}': Statische Klassen können keinen Destruktor enthalten"
234  
-
235  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:1964
236  
-msgid ""
237  
-"Interfaces cannot declare classes, structs, interfaces, delegates, or "
238  
-"enumerations"
239  
-msgstr ""
240  
-
241  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:3341 mcs/mcs/cs-parser.cs:4257
242  
-msgid "A const field requires a value to be provided"
243  
-msgstr ""
244  
-
245  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:3602
246  
-msgid ""
247  
-"You must provide an initializer in a fixed or using statement declaration"
248  
-msgstr ""
249  
-
250  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:3884
  213
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:474
251 214
 msgid "A namespace declaration cannot have modifiers or attributes"
252 215
 msgstr ""
253 216
 
254  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:3948
  217
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:570
255 218
 msgid ""
256 219
 "Namespace elements cannot be explicitly declared as private, protected or "
257 220
 "protected internal"
258 221
 msgstr ""
259 222
 
260  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:3963
  223
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:613
261 224
 msgid ""
262 225
 "Assembly and module attributes must precede all other elements except using "
263 226
 "clauses and extern alias declarations"
264 227
 msgstr ""
265 228
 
266  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4080
  229
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:752
267 230
 msgid "'<' unexpected: attributes cannot be generic"
268 231
 msgstr ""
269 232
 
270  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4117
  233
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:800
271 234
 msgid "Named attribute arguments must appear after the positional arguments"
272 235
 msgstr ""
273 236
 
274  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4163
  237
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:892
275 238
 #, csharp-format
276 239
 msgid ""
277 240
 "Unexpected symbol `{0}' in class, struct, or interface member declaration"
278 241
 msgstr ""
279 242
 
280  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4220
  243
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:992
281 244
 #, fuzzy, csharp-format
282 245
 msgid "The constant `{0}' cannot be marked static"
283 246
 msgstr "`{0}': Eine abstrakte Klasse darf nicht versiegelt oder statisch sein"
284 247
 
285  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4268
  248
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1047 mcs/mcs/cs-parser.jay:4787
  249
+msgid "A const field requires a value to be provided"
  250
+msgstr ""
  251
+
  252
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1066
286 253
 msgid "Fields cannot have void type"
287 254
 msgstr ""
288 255
 
289  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4369
  256
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1116
  257
+msgid ""
  258
+"A fixed size buffer field must have the array size specifier after the field "
  259
+"name"
  260
+msgstr ""
  261
+
  262
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1211
290 263
 #, fuzzy
291 264
 msgid "Value or constant expected"
292 265
 msgstr "Methodennamen erwartet"
293 266
 
294  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4396 mcs/mcs/cs-parser.cs:4898
295  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4947 mcs/mcs/cs-parser.cs:5398
296  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5427
  267
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1239 mcs/mcs/cs-parser.jay:1800
  268
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1848 mcs/mcs/cs-parser.jay:2433
  269
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2461
297 270
 #, fuzzy, csharp-format
298 271
 msgid "`{0}': interface members cannot have a definition"
299 272
 msgstr "`{0}': Instanzfeldinitialisierungen können nicht in Strukturen sein"
300 273
 
301  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4421 mcs/mcs/cs-parser.cs:4451 mcs/mcs/decl.cs:1373
  274
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1276 mcs/mcs/cs-parser.jay:1316 mcs/mcs/decl.cs:1373
302 275
 msgid "Constraints are not allowed on non-generic declarations"
303 276
 msgstr "Einschränkungen sind nicht erlaubt für nicht generische Deklarationen"
304 277
 
305  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4429
  278
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1284
306 279
 #, csharp-format
307 280
 msgid ""
308 281
 "`{0}': Cannot specify constraints for overrides and explicit interface "
309 282
 "implementation methods"
310 283
 msgstr ""
311 284
 
312  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4470
  285
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1335
313 286
 msgid ""
314 287
 "A partial method cannot define access modifier or any of abstract, extern, "
315 288
 "new, override, sealed, or virtual modifiers"
316 289
 msgstr ""
317 290
 
318  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4476
  291
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1341
319 292
 msgid ""
320 293
 "A partial method must be declared within a partial class or partial struct"
321 294
 msgstr ""
322 295
 
323  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4499
  296
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1365
324 297
 #, csharp-format
325 298
 msgid "Member modifier `{0}' must precede the member type and name"
326 299
 msgstr ""
327 300
 
328  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4540 mcs/mcs/cs-parser.cs:4549
  301
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1411 mcs/mcs/cs-parser.jay:1418
329 302
 msgid ""
330 303
 "A params parameter must be the last parameter in a formal parameter list"
331 304
 msgstr ""
332 305
 
333  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4560 mcs/mcs/cs-parser.cs:4568
  306
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1427 mcs/mcs/cs-parser.jay:1433
334 307
 msgid ""
335 308
 "An __arglist parameter must be the last parameter in a formal parameter list"
336 309
 msgstr ""
337 310
 
338  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4601
  311
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1471
339 312
 msgid "The parameter modifier `this' can only be used on the first parameter"
340 313
 msgstr ""
341 314
 
342  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4603
  315
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1473
343 316
 msgid "Optional parameter cannot precede required parameters"
344 317
 msgstr ""
345 318
 
346  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4625
  319
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1500
347 320
 msgid "Array type specifier, [], must appear before parameter name"
348 321
 msgstr ""
349 322
 
350  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4650 mcs/mcs/cs-parser.cs:4655
  323
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1532 mcs/mcs/cs-parser.jay:1537
351 324
 #, csharp-format
352 325
 msgid "Cannot specify a default value for the `{0}' parameter"
353 326
 msgstr ""
354 327
 
355  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4666
  328
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1548
356 329
 msgid "Optional parameter is not valid in this context"
357 330
 msgstr ""
358 331
 
359  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4686
  332
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1578
360 333
 msgid "The parameter modifiers `this' and `ref' cannot be used altogether"
361 334
 msgstr ""
362 335
 
363  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4689
  336
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1581
364 337
 msgid "The parameter modifiers `this' and `out' cannot be used altogether"
365 338
 msgstr ""
366 339
 
367  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4692
  340
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1584
368 341
 msgid "A parameter cannot have specified more than one modifier"
369 342
 msgstr ""
370 343
 
371  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4739
  344
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1627
372 345
 msgid "Cannot specify a default value for a parameter array"
373 346
 msgstr ""
374 347
 
375  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4756
  348
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1643
376 349
 msgid "The `params' modifier is not allowed in current context"
377 350
 msgstr ""
378 351
 
379  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4764
  352
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1649
380 353
 msgid "The parameter modifiers `this' and `params' cannot be used altogether"
381 354
 msgstr ""
382 355
 
383  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4766
  356
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1651
384 357
 msgid "The params parameter cannot be declared as ref or out"
385 358
 msgstr ""
386 359
 
387  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4774
  360
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1664
388 361
 msgid "__arglist is not valid in this context"
389 362
 msgstr ""
390 363
 
391  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4791
  364
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1683
392 365
 #, fuzzy, csharp-format
393 366
 msgid "`{0}': property or indexer cannot have void type"
394 367
 msgstr "`{0}': Abstrakte Eigenschaften können keine privaten-Accessoren haben"
395 368
 
396  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4829
  369
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1724
397 370
 #, csharp-format
398 371
 msgid "`{0}': indexer return type cannot be `void'"
399 372
 msgstr ""
400 373
 
401  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4832
  374
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1727
402 375
 msgid "Indexers must have at least one parameter"
403 376
 msgstr ""
404 377
 
405  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4857
  378
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1760
406 379
 #, fuzzy, csharp-format
407 380
 msgid "`{0}': property or indexer must have at least one accessor"
408 381
 msgstr "`{0}': Abstrakte Eigenschaften können keine privaten-Accessoren haben"
409 382
 
410  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4860
  383
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1763
411 384
 msgid "Semicolon after method or accessor block is not valid"
412 385
 msgstr ""
413 386
 
414  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4862
  387
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1765
415 388
 #, fuzzy
416 389
 msgid "A get or set accessor expected"
417 390
 msgstr "Methodennamen erwartet"
418 391
 
419  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4874 mcs/mcs/cs-parser.cs:4918
  392
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1778 mcs/mcs/cs-parser.jay:1821
420 393
 msgid "Property accessor already defined"
421 394
 msgstr ""
422 395
 
423  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5036
  396
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1931 mcs/mcs/cs-parser.jay:1935
  397
+msgid "Interfaces cannot contain fields or constants"
  398
+msgstr ""
  399
+
  400
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1943
  401
+#, fuzzy
  402
+msgid "Interfaces cannot contain operators"
  403
+msgstr ""
  404
+"`{0}': Statische Klassen können keine benutzerdefinierten Operatoren "
  405
+"beinhalten"
  406
+
  407
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1947
  408
+#, fuzzy
  409
+msgid "Interfaces cannot contain contructors"
  410
+msgstr "`{0}': Statische Klassen können keinen Destruktor enthalten"
  411
+
  412
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1951
  413
+msgid ""
  414
+"Interfaces cannot declare classes, structs, interfaces, delegates, or "
  415
+"enumerations"
  416
+msgstr ""
  417
+
  418
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1992
424 419
 msgid "User-defined operators cannot return void"
425 420
 msgstr ""
426 421
 
427  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5059
  422
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2020
428 423
 msgid "Overloadable binary operator expected"
429 424
 msgstr ""
430 425
 
431  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5061
  426
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2022
432 427
 #, csharp-format
433 428
 msgid "Overloaded unary operator `{0}' takes one parameter"
434 429
 msgstr ""
435 430
 
436  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5066
  431
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2027
437 432
 #, csharp-format
438 433
 msgid "Overloaded binary operator `{0}' takes two parameters"
439 434
 msgstr ""
440 435
 
441  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5069
  436
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2030
442 437
 msgid "Overloadable unary operator expected"
443 438
 msgstr ""
444 439
 
445  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5183
  440
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2177
446 441
 msgid "Class, struct, or interface method must have a return type"
447 442
 msgstr ""
448 443
 
449  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5187
  444
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2181
450 445
 #, fuzzy, csharp-format
451 446
 msgid "`{0}': static constructor cannot have an access modifier"
452 447
 msgstr "`{0}': Abstrakte Eigenschaften können keine privaten-Accessoren haben"
453 448
 
454  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5192
  449
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2186
455 450
 #, fuzzy, csharp-format
456 451
 msgid ""
457 452
 "`{0}': static constructor cannot have an explicit `this' or `base' "
458 453
 "constructor call"
459 454
 msgstr "`{0}': Statische Klassen können keinen Destruktor enthalten"
460 455
 
461  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5241
  456
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2249
462 457
 msgid "Name of destructor must match name of class"
463 458
 msgstr ""
464 459
 
465  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5243
  460
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2251
466 461
 #, fuzzy
467 462
 msgid "Only class types can contain destructor"
468 463
 msgstr "`{0}': Statische Klassen können keinen Destruktor enthalten"
469 464
 
470  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5265
  465
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2276
471 466
 #, csharp-format
472 467
 msgid ""
473 468
 "`{0}': An explicit interface implementation of an event must use property "
474 469
 "syntax"
475 470
 msgstr ""
476 471
 
477  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5298
  472
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2308
478 473
 msgid "Event in interface cannot have add or remove accessors"
479 474
 msgstr ""
480 475
 
481  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5344
  476
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2377
482 477
 #, fuzzy, csharp-format
483 478
 msgid "`{0}': event in interface cannot have an initializer"
484 479
 msgstr "`{0}': Instanzfeldinitialisierungen können nicht in Strukturen sein"
485 480
 
486  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5349
  481
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2382
487 482
 #, fuzzy, csharp-format
488 483
 msgid "`{0}': abstract event cannot have an initializer"
489 484
 msgstr "`{0}': Instanzfeldinitialisierungen können nicht in Strukturen sein"
490 485
 
491  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5357 mcs/mcs/cs-parser.cs:5364
  486
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2397 mcs/mcs/cs-parser.jay:2402
492 487
 #, fuzzy, csharp-format
493 488
 msgid "`{0}': event property must have both add and remove accessors"
494 489
 msgstr "`{0}': Abstrakte Eigenschaften können keine privaten-Accessoren haben"
495 490
 
496  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5371
  491
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2407
497 492
 msgid "An add or remove accessor expected"
498 493
 msgstr ""
499 494
 
500  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5379 mcs/mcs/cs-parser.cs:5408
  495
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2416 mcs/mcs/cs-parser.jay:2444
501 496
 msgid "Modifiers cannot be placed on event accessor declarations"
502 497
 msgstr ""
503 498
 
504  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5436
  499
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2471
505 500
 msgid "An add or remove accessor must have a body"
506 501
 msgstr ""
507 502
 
508  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5455
  503
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2493
509 504
 #, fuzzy
510 505
 msgid "Enums cannot have type parameters"
511 506
 msgstr "`{0}' implementiert den Schnittstellenmember `{1}' nicht"
512 507
 
513  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5755
  508
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2824
514 509
 #, fuzzy
515 510
 msgid "Type parameter declaration must be an identifier not a type"
516 511
 msgstr "Der Parameter für den ++ oder -- Operator muss der enthaltene Typ sein"
517 512
 
518  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5779
  513
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2875
519 514
 msgid "Invalid parameter type `void'"
520 515
 msgstr "Ungültiger Parametertyp `void'"
521 516
 
522  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5825
  517
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2940
523 518
 #, fuzzy, csharp-format
524 519
 msgid "Invalid base type `{0}'"
525 520
 msgstr "Ungültiger Parametertyp `void'"
526 521
 
527  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5984
  522
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3189
528 523
 msgid "An element initializer cannot be empty"
529 524
 msgstr ""
530 525
 
531  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6015
  526
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3227
532 527
 #, csharp-format
533 528
 msgid "Named argument `{0}' specified multiple times"
534 529
 msgstr ""
535 530
 
536  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6026 mcs/mcs/cs-parser.cs:6033
  531
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3236 mcs/mcs/cs-parser.jay:3241
537 532
 msgid "An argument is missing"
538 533
 msgstr ""
539 534
 
540  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6166
  535
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3410
541 536
 msgid "Array creation must have array size or array initializer"
542 537
 msgstr ""
543 538
 
544  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6183
  539
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3423
545 540
 msgid "Invalid rank specifier, expecting `,' or `]'"
546 541
 msgstr ""
547 542
 
548  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6256
  543
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3503
549 544
 msgid ""
550 545
 "Invalid anonymous type member declarator. Anonymous type members must be a "
551 546
 "member assignment, simple name or member access expression"
552 547
 msgstr ""
553 548
 
554  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6658
  549
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4027
555 550
 msgid "All lambda parameters must be typed either explicitly or implicitly"
556 551
 msgstr ""
557 552
 
558  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6799
  553
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4213
559 554
 #, csharp-format
560 555
 msgid "Duplicate `{0}' modifier"
561 556
 msgstr ""
562 557
 
563  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6803
  558
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4217
564 559
 msgid "More than one protection modifier specified"
565 560
 msgstr ""
566 561
 
567  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6816
  562
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4231
568 563
 msgid "Keyword `new' is not allowed on namespace elements"
569 564
 msgstr ""
570 565
 
571  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6936
  566
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4338
572 567
 #, csharp-format
573 568
 msgid "A constraint clause has already been specified for type parameter `{0}'"
574 569
 msgstr ""
575 570
 
576  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6966
  571
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4368
577 572
 #, fuzzy
578 573
 msgid "The `new()' constraint must be the last constraint specified"
579 574
 msgstr ""
580 575
 "Die `new()'-Einschränkung muss als letzte Einschränkung definiert werden"
581 576
 
582  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6972
  577
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4374
583 578
 msgid ""
584 579
 "The `class' or `struct' constraint must be the first constraint specified"
585 580
 msgstr ""
586 581
 "Die `class'- oder `struct'-Einschränkung muss als erste Einschränkung "
587 582
 "definiert werden"
588 583
 
589  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6976
  584
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4378
590 585
 msgid "The `new()' constraint cannot be used with the `struct' constraint"
591 586
 msgstr ""
592 587
 "Die `new()'-Einschränkung kann nicht mit der `struct'-Einschränkung genutzt "
593 588
 "werden"
594 589
 
595  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6989
  590
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4392
596 591
 #, fuzzy, csharp-format
597 592
 msgid "Invalid constraint type `{0}'"
598 593
 msgstr "Ungültiger Parametertyp `void'"
599 594
 
600  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7055 mcs/mcs/cs-parser.cs:7062
  595
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4574 mcs/mcs/cs-parser.jay:4579
601 596
 msgid "An embedded statement may not be a declaration or labeled statement"
602 597
 msgstr ""
603 598
 
604  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7213
  599
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4746
605 600
 msgid ""
606 601
 "Syntax error, bad array declarator. To declare a managed array the rank "
607 602
 "specifier precedes the variable's identifier. To declare a fixed size buffer "
608 603
 "field, use the fixed keyword before the field type"
609 604
 msgstr ""
610 605
 
611  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7262
  606
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4826
612 607
 msgid "A stackalloc expression requires [] after type"
613 608
 msgstr ""
614 609
 
615  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7468
  610
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:5108
616 611
 msgid "Type and identifier are both required in a foreach statement"
617 612
 msgstr ""
618 613
 
619  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7553 mcs/mcs/cs-parser.cs:7571
  614
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:5200 mcs/mcs/cs-parser.jay:5216
620 615
 #, fuzzy
621 616
 msgid "; expected"
622 617
 msgstr "Methodennamen erwartet"
623 618
 
624  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7555
  619
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:5202
625 620
 msgid "Expression expected after yield return"
626 621
 msgstr ""
627 622
 
628  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7598
  623
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:5249
629 624
 msgid "Expected catch or finally"
630 625
 msgstr ""
631 626
 
632  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7618
  627
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:5268
633 628
 msgid "Try statement already has an empty catch block"
634 629
 msgstr ""
635 630
 
636  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7651
  631
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:5313
637 632
 msgid ""
638 633
 "A type that derives from `System.Exception', `object', or `string' expected"
639 634
 msgstr ""
640 635
 
641  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11367
  636
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:5421
  637
+msgid ""
  638
+"You must provide an initializer in a fixed or using statement declaration"
  639
+msgstr ""
  640
+
  641
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6009
642 642
 msgid "Expecting `;'"
643 643
 msgstr ""
644 644
 
645  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11375
  645
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6017
646 646
 #, csharp-format
647 647
 msgid "The parameter modifier `{0}' is not valid in this context"
648 648
 msgstr ""
649 649
 
650  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11381
  650
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6023
651 651
 #, csharp-format
652 652
 msgid "Duplicate parameter modifier `{0}'"
653 653
 msgstr ""
654 654
 
655  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11387
  655
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6029
656 656
 #, fuzzy
657 657
 msgid "Type expected"
658 658
 msgstr "Methodennamen erwartet"
659 659
 
660  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11392
  660
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6034
661 661
 msgid "Unsafe code requires the `unsafe' command line option to be specified"
662 662
 msgstr ""
663 663
 
664  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11402
  664
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6044
665 665
 msgid "Named arguments must appear after the positional arguments"
666 666
 msgstr ""
667 667
 
668  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11493
  668
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6135
669 669
 msgid "Syntax error, "
670 670
 msgstr ""
671 671
 
672  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11547
  672
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6189
673 673
 msgid "Parsing error"
674 674
 msgstr ""
675 675
 
676  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11553
  676
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6195
677 677
 msgid "Internal compiler error during parsing"
678 678
 msgstr ""
679 679
 
680  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11564
  680
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6206
681 681
 #, csharp-format
682 682
 msgid "{0}: `{1}' is a keyword"
683 683
 msgstr ""
684 684
 
685  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11690
  685
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6332
686 686
 #, csharp-format
687 687
 msgid "Identifier expected, `{0}' is a keyword"
688 688
 msgstr ""
689 689
 
690  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11704
  690
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6346
691 691
 #, csharp-format
692 692
 msgid "{1} `{0}'"
693 693
 msgstr ""
694 694
 
695  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:11706
  695
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:6348
696 696
 #, csharp-format
697 697
 msgid "{2} `{0}', expecting {1}"
698 698
 msgstr ""
272  po/mcs/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
6 6
 msgstr ""
7 7
 "Project-Id-Version: mono 2.1\n"
8 8
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mono-project.com/Bugs\n"
9  
-"POT-Creation-Date: 2010-12-16 13:01+0000\n"
  9
+"POT-Creation-Date: 2010-12-16 13:32+0000\n"
10 10
 "PO-Revision-Date: 2008-09-19 13:28-0400\n"
11 11
 "Last-Translator: Miguel de Icaza <miguel@novell.com>\n"
12 12
 "Language-Team: es <mono-list@lists.ximian.com>\n"
@@ -238,255 +238,250 @@ msgstr ""
238 238
 msgid "`{0}' is obsolete: `{1}'"
239 239
 msgstr ""
240 240
 
241  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:1646
242  
-msgid ""
243  
-"A fixed size buffer field must have the array size specifier after the field "
244  
-"name"
245  
-msgstr ""
246  
-
247  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:1940 mcs/mcs/cs-parser.cs:1946
248  
-msgid "Interfaces cannot contain fields or constants"
249  
-msgstr ""
250  
-
251  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:1952
252  
-#, fuzzy
253  
-msgid "Interfaces cannot contain operators"
254  
-msgstr ""
255  
-"`{0}': las clases estáticas no pueden contener operadores definidos por el "
256  
-"usuario"
257  
-
258  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:1958
259  
-#, fuzzy
260  
-msgid "Interfaces cannot contain contructors"
261  
-msgstr "`{0}': las clases estáticas no pueden contener un destructor"
262  
-
263  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:1964
264  
-msgid ""
265  
-"Interfaces cannot declare classes, structs, interfaces, delegates, or "
266  
-"enumerations"
267  
-msgstr ""
268  
-
269  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:3341 mcs/mcs/cs-parser.cs:4257
270  
-msgid "A const field requires a value to be provided"
271  
-msgstr ""
272  
-
273  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:3602
274  
-msgid ""
275  
-"You must provide an initializer in a fixed or using statement declaration"
276  
-msgstr ""
277  
-
278  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:3884
  241
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:474
279 242
 msgid "A namespace declaration cannot have modifiers or attributes"
280 243
 msgstr ""
281 244
 
282  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:3948
  245
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:570
283 246
 msgid ""
284 247
 "Namespace elements cannot be explicitly declared as private, protected or "
285 248
 "protected internal"
286 249
 msgstr ""
287 250
 
288  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:3963
  251
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:613
289 252
 msgid ""
290 253
 "Assembly and module attributes must precede all other elements except using "
291 254
 "clauses and extern alias declarations"
292 255
 msgstr ""
293 256
 
294  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4080
  257
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:752
295 258
 msgid "'<' unexpected: attributes cannot be generic"
296 259
 msgstr ""
297 260
 
298  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4117
  261
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:800
299 262
 msgid "Named attribute arguments must appear after the positional arguments"
300 263
 msgstr ""
301 264
 
302  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4163
  265
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:892
303 266
 #, csharp-format
304 267
 msgid ""
305 268
 "Unexpected symbol `{0}' in class, struct, or interface member declaration"
306 269
 msgstr ""
307 270
 
308  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4220
  271
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:992
309 272
 #, fuzzy, csharp-format
310 273
 msgid "The constant `{0}' cannot be marked static"
311 274
 msgstr "El método abstracto `{0} no puede ser marcado como virtual"
312 275
 
313  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4268
  276
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1047 mcs/mcs/cs-parser.jay:4787
  277
+msgid "A const field requires a value to be provided"
  278
+msgstr ""
  279
+
  280
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1066
314 281
 msgid "Fields cannot have void type"
315 282
 msgstr ""
316 283
 
317  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4369
  284
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1116
  285
+msgid ""
  286
+"A fixed size buffer field must have the array size specifier after the field "
  287
+"name"
  288
+msgstr ""
  289
+
  290
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1211
318 291
 msgid "Value or constant expected"
319 292
 msgstr ""
320 293
 
321  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4396 mcs/mcs/cs-parser.cs:4898
322  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4947 mcs/mcs/cs-parser.cs:5398
323  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5427
  294
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1239 mcs/mcs/cs-parser.jay:1800
  295
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1848 mcs/mcs/cs-parser.jay:2433
  296
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2461
324 297
 #, fuzzy, csharp-format
325 298
 msgid "`{0}': interface members cannot have a definition"
326 299
 msgstr "`{0}': los miembros virtuales o abstractos no pueden ser privados"
327 300
 
328  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4421 mcs/mcs/cs-parser.cs:4451 mcs/mcs/decl.cs:1373
  301
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1276 mcs/mcs/cs-parser.jay:1316 mcs/mcs/decl.cs:1373
329 302
 msgid "Constraints are not allowed on non-generic declarations"
330 303
 msgstr ""
331 304
 
332  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4429
  305
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1284
333 306
 #, csharp-format
334 307
 msgid ""
335 308
 "`{0}': Cannot specify constraints for overrides and explicit interface "
336 309
 "implementation methods"
337 310
 msgstr ""
338 311
 
339  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4470
  312
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1335
340 313
 msgid ""
341 314
 "A partial method cannot define access modifier or any of abstract, extern, "
342 315
 "new, override, sealed, or virtual modifiers"
343 316
 msgstr ""
344 317
 
345  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4476
  318
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1341
346 319
 msgid ""
347 320
 "A partial method must be declared within a partial class or partial struct"
348 321
 msgstr ""
349 322
 
350  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4499
  323
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1365
351 324
 #, csharp-format
352 325
 msgid "Member modifier `{0}' must precede the member type and name"
353 326
 msgstr ""
354 327
 
355  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4540 mcs/mcs/cs-parser.cs:4549
  328
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1411 mcs/mcs/cs-parser.jay:1418
356 329
 msgid ""
357 330
 "A params parameter must be the last parameter in a formal parameter list"
358 331
 msgstr ""
359 332
 
360  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4560 mcs/mcs/cs-parser.cs:4568
  333
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1427 mcs/mcs/cs-parser.jay:1433
361 334
 msgid ""
362 335
 "An __arglist parameter must be the last parameter in a formal parameter list"
363 336
 msgstr ""
364 337
 
365  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4601
  338
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1471
366 339
 msgid "The parameter modifier `this' can only be used on the first parameter"
367 340
 msgstr ""
368 341
 
369  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4603
  342
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1473
370 343
 msgid "Optional parameter cannot precede required parameters"
371 344
 msgstr ""
372 345
 
373  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4625
  346
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1500
374 347
 msgid "Array type specifier, [], must appear before parameter name"
375 348
 msgstr ""
376 349
 
377  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4650 mcs/mcs/cs-parser.cs:4655
  350
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1532 mcs/mcs/cs-parser.jay:1537
378 351
 #, fuzzy, csharp-format
379 352
 msgid "Cannot specify a default value for the `{0}' parameter"
380 353
 msgstr ""
381 354
 "No puede especificar el atributo `DefaultMember' en un tipo que contiene un "
382 355
 "indexador"
383 356
 
384  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4666
  357
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1548
385 358
 msgid "Optional parameter is not valid in this context"
386 359
 msgstr ""
387 360
 
388  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4686
  361
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1578
389 362
 msgid "The parameter modifiers `this' and `ref' cannot be used altogether"
390 363
 msgstr ""
391 364
 
392  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4689
  365
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1581
393 366
 msgid "The parameter modifiers `this' and `out' cannot be used altogether"
394 367
 msgstr ""
395 368
 
396  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4692
  369
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1584
397 370
 msgid "A parameter cannot have specified more than one modifier"
398 371
 msgstr ""
399 372
 
400  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4739
  373
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1627
401 374
 #, fuzzy
402 375
 msgid "Cannot specify a default value for a parameter array"
403 376
 msgstr ""
404 377
 "No puede especificar el atributo `DefaultMember' en un tipo que contiene un "
405 378
 "indexador"
406 379
 
407  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4756
  380
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1643
408 381
 #, fuzzy
409 382
 msgid "The `params' modifier is not allowed in current context"
410 383
 msgstr ""
411 384
 "La palabra reservada `new' no está permitida en los elementos de un espacio "
412 385
 "de nombres"
413 386
 
414  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4764
  387
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1649
415 388
 msgid "The parameter modifiers `this' and `params' cannot be used altogether"
416 389
 msgstr ""
417 390
 
418  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4766
  391
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1651
419 392
 #, fuzzy
420 393
 msgid "The params parameter cannot be declared as ref or out"
421 394
 msgstr "El método abstracto `{0} no puede ser marcado como virtual"
422 395
 
423  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4774
  396
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1664
424 397
 msgid "__arglist is not valid in this context"
425 398
 msgstr ""
426 399
 
427  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4791
  400
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1683
428 401
 #, fuzzy, csharp-format
429 402
 msgid "`{0}': property or indexer cannot have void type"
430 403
 msgstr "`{0}': los miembros virtuales o abstractos no pueden ser privados"
431 404
 
432  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4829
  405
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1724
433 406
 #, csharp-format
434 407
 msgid "`{0}': indexer return type cannot be `void'"
435 408
 msgstr ""
436 409
 
437  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4832
  410
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1727
438 411
 msgid "Indexers must have at least one parameter"
439 412
 msgstr ""
440 413
 
441  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4857
  414
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1760
442 415
 #, fuzzy, csharp-format
443 416
 msgid "`{0}': property or indexer must have at least one accessor"
444 417
 msgstr "`{0}': los miembros virtuales o abstractos no pueden ser privados"
445 418
 
446  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4860
  419
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1763
447 420
 msgid "Semicolon after method or accessor block is not valid"
448 421
 msgstr ""
449 422
 
450  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4862
  423
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1765
451 424
 msgid "A get or set accessor expected"
452 425
 msgstr ""
453 426
 
454  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:4874 mcs/mcs/cs-parser.cs:4918
  427
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1778 mcs/mcs/cs-parser.jay:1821
455 428
 msgid "Property accessor already defined"
456 429
 msgstr ""
457 430
 
458  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5036
  431
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1931 mcs/mcs/cs-parser.jay:1935
  432
+msgid "Interfaces cannot contain fields or constants"
  433
+msgstr ""
  434
+
  435
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1943
  436
+#, fuzzy
  437
+msgid "Interfaces cannot contain operators"
  438
+msgstr ""
  439
+"`{0}': las clases estáticas no pueden contener operadores definidos por el "
  440
+"usuario"
  441
+
  442
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1947
  443
+#, fuzzy
  444
+msgid "Interfaces cannot contain contructors"
  445
+msgstr "`{0}': las clases estáticas no pueden contener un destructor"
  446
+
  447
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1951
  448
+msgid ""
  449
+"Interfaces cannot declare classes, structs, interfaces, delegates, or "
  450
+"enumerations"
  451
+msgstr ""
  452
+
  453
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:1992
459 454
 msgid "User-defined operators cannot return void"
460 455
 msgstr ""
461 456
 
462  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5059
  457
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2020
463 458
 msgid "Overloadable binary operator expected"
464 459
 msgstr ""
465 460
 
466  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5061
  461
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2022
467 462
 #, csharp-format
468 463
 msgid "Overloaded unary operator `{0}' takes one parameter"
469 464
 msgstr ""
470 465
 
471  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5066
  466
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2027
472 467
 #, csharp-format
473 468
 msgid "Overloaded binary operator `{0}' takes two parameters"
474 469
 msgstr ""
475 470
 
476  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5069
  471
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2030
477 472
 msgid "Overloadable unary operator expected"
478 473
 msgstr ""
479 474
 
480  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5183
  475
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2177
481 476
 msgid "Class, struct, or interface method must have a return type"
482 477
 msgstr "El método debe tener un tipo de retorno"
483 478
 
484  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5187
  479
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2181
485 480
 #, fuzzy, csharp-format
486 481
 msgid "`{0}': static constructor cannot have an access modifier"
487 482
 msgstr "`{0}': los miembros virtuales o abstractos no pueden ser privados"
488 483
 
489  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5192
  484
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2186
490 485
 #, fuzzy, csharp-format
491 486
 msgid ""
492 487
 "`{0}': static constructor cannot have an explicit `this' or `base' "
@@ -494,16 +489,16 @@ msgid ""
494 489
 msgstr ""
495 490
 "`{0}': las clases estáticas no pueden tener constructores de instancias"
496 491
 
497  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5241
  492
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2249
498 493
 msgid "Name of destructor must match name of class"
499 494
 msgstr ""
500 495
 
501  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5243
  496
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2251
502 497
 #, fuzzy
503 498
 msgid "Only class types can contain destructor"
504 499
 msgstr "`{0}': las clases estáticas no pueden contener un destructor"
505 500
 
506  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5265
  501
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2276
507 502
 #, fuzzy, csharp-format
508 503
 msgid ""
509 504
 "`{0}': An explicit interface implementation of an event must use property "
@@ -512,223 +507,228 @@ msgstr ""
512 507
 "`{0}': las declaraciones explícitas de interfaces solamente pueden ser "
513 508
 "declaradas en una clase o estructura"
514 509
 
515  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5298
  510
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2308
516 511
 msgid "Event in interface cannot have add or remove accessors"
517 512
 msgstr ""
518 513
 
519  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5344
  514
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2377
520 515
 #, fuzzy, csharp-format
521 516
 msgid "`{0}': event in interface cannot have an initializer"
522 517
 msgstr ""
523 518
 "`{0}': las estructuras no pueden tener inicializadores de campos en "
524 519
 "instancias"
525 520
 
526  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5349
  521
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2382
527 522
 #, fuzzy, csharp-format
528 523
 msgid "`{0}': abstract event cannot have an initializer"
529 524
 msgstr ""
530 525
 "`{0}': las estructuras no pueden tener inicializadores de campos en "
531 526
 "instancias"
532 527
 
533  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5357 mcs/mcs/cs-parser.cs:5364
  528
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2397 mcs/mcs/cs-parser.jay:2402
534 529
 #, fuzzy, csharp-format
535 530
 msgid "`{0}': event property must have both add and remove accessors"
536 531
 msgstr "`{0}': los miembros virtuales o abstractos no pueden ser privados"
537 532
 
538  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5371
  533
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2407
539 534
 msgid "An add or remove accessor expected"
540 535
 msgstr ""
541 536
 
542  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5379 mcs/mcs/cs-parser.cs:5408
  537
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2416 mcs/mcs/cs-parser.jay:2444
543 538
 msgid "Modifiers cannot be placed on event accessor declarations"
544 539
 msgstr ""
545 540
 
546  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5436
  541
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2471
547 542
 msgid "An add or remove accessor must have a body"
548 543
 msgstr ""
549 544
 
550  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5455
  545
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2493
551 546
 #, fuzzy
552 547
 msgid "Enums cannot have type parameters"
553 548
 msgstr "`{0}': no es posible derivar de una clase estática (`{1}')"
554 549
 
555  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5755
  550
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2824
556 551
 msgid "Type parameter declaration must be an identifier not a type"
557 552
 msgstr ""
558 553
 
559  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5779
  554
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2875
560 555
 msgid "Invalid parameter type `void'"
561 556
 msgstr ""
562 557
 
563  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5825
  558
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:2940
564 559
 #, csharp-format
565 560
 msgid "Invalid base type `{0}'"
566 561
 msgstr ""
567 562
 
568  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:5984
  563
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3189
569 564
 msgid "An element initializer cannot be empty"
570 565
 msgstr ""
571 566
 
572  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6015
  567
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3227
573 568
 #, csharp-format
574 569
 msgid "Named argument `{0}' specified multiple times"
575 570
 msgstr ""
576 571
 
577  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6026 mcs/mcs/cs-parser.cs:6033
  572
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3236 mcs/mcs/cs-parser.jay:3241
578 573
 msgid "An argument is missing"
579 574
 msgstr ""
580 575
 
581  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6166
  576
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3410
582 577
 msgid "Array creation must have array size or array initializer"
583 578
 msgstr ""
584 579
 
585  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6183
  580
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3423
586 581
 msgid "Invalid rank specifier, expecting `,' or `]'"
587 582
 msgstr ""
588 583
 
589  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6256
  584
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:3503
590 585
 msgid ""
591 586
 "Invalid anonymous type member declarator. Anonymous type members must be a "
592 587
 "member assignment, simple name or member access expression"
593 588
 msgstr ""
594 589
 
595  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6658
  590
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4027
596 591
 msgid "All lambda parameters must be typed either explicitly or implicitly"
597 592
 msgstr ""
598 593
 
599  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6799
  594
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4213
600 595
 #, csharp-format
601 596
 msgid "Duplicate `{0}' modifier"
602 597
 msgstr ""
603 598
 
604  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6803
  599
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4217
605 600
 msgid "More than one protection modifier specified"
606 601
 msgstr ""
607 602
 
608  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6816
  603
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4231
609 604
 #, fuzzy
610 605
 msgid "Keyword `new' is not allowed on namespace elements"
611 606
 msgstr ""
612 607
 "La palabra reservada `new' no está permitida en los elementos de un espacio "
613 608
 "de nombres"
614 609
 
615  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6936
  610
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4338
616 611
 #, csharp-format
617 612
 msgid "A constraint clause has already been specified for type parameter `{0}'"
618 613
 msgstr ""
619 614
 
620  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6966
  615
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4368
621 616
 msgid "The `new()' constraint must be the last constraint specified"
622 617
 msgstr ""
623 618
 
624  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6972
  619
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4374
625 620
 msgid ""
626 621
 "The `class' or `struct' constraint must be the first constraint specified"
627 622
 msgstr ""
628 623
 
629  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6976
  624
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4378
630 625
 msgid "The `new()' constraint cannot be used with the `struct' constraint"
631 626
 msgstr ""
632 627
 
633  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:6989
  628
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4392
634 629
 #, csharp-format
635 630
 msgid "Invalid constraint type `{0}'"
636 631
 msgstr ""
637 632
 
638  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7055 mcs/mcs/cs-parser.cs:7062
  633
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4574 mcs/mcs/cs-parser.jay:4579
639 634
 msgid "An embedded statement may not be a declaration or labeled statement"
640 635
 msgstr ""
641 636
 
642  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7213
  637
+#: mcs/mcs/cs-parser.jay:4746
643 638
 msgid ""
644 639
 "Syntax error, bad array declarator. To declare a managed array the rank "
645 640
 "specifier precedes the variable's identifier. To declare a fixed size buffer "
646 641
 "field, use the fixed keyword before the field type"
647 642
 msgstr ""
648 643
 
649  
-#: mcs/mcs/cs-parser.cs:7262