Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

192 lines (188 sloc) 9.799 kb
<?PHP // $Id$
// wiki.php - created with Moodle 1.5.2 + (2005060222)
$string['action'] = '-- Toiminto --';
$string['administration'] = 'Ylläpito';
$string['allowremovepages'] = 'Salli \'Poista sivuja\'';
$string['allowrevertchanges'] = 'Salli \'Peruuta muutokset\'';
$string['allowsetpage'] = 'Salli \'Aseta sivun liput\'';
$string['allowstrippages'] = 'Salli \'Siivoa sivuja\'';
$string['attachments'] = 'Sivun liitteet';
$string['author'] = 'Kirjoittaja';
$string['authorfieldpattern'] = 'Kirjoittajan ';
$string['authorfieldpatternerror'] = 'Anna kirjoittaja ole hyvä.';
$string['backlinks'] = 'Viittaavat linkit';
$string['binimgtoolarge'] = 'Kuva on liian iso!';
$string['binnoimg'] = 'Tätä tiedostomuotoa ei hyväksytä.';
$string['browse'] = 'Selaa';
$string['canceledit'] = 'Peruuta';
$string['cannotchangepage'] = 'Tätä sivua ei voi muuttaa.';
$string['changes'] = '$a muutosta';
$string['changesfield'] = 'Kuinka monen tunnin sisällä viime muutoksesta';
$string['changesfielderror'] = 'Ole hyvä ja anna kelvollinen tuntimäärä';
$string['checklinks'] = 'Tarkista linkit';
$string['checklinkscheck'] = 'Oletko varma että haluat tarkistaa linkit tältä sivulta:';
$string['checklinksnotice'] = 'Ole hyvä ja odota rauhassa kun tämä sivu latautuu';
$string['chooseadministration'] = '-- Ylläpito --';
$string['chooseafile'] = 'Valitse/Lähetä ensimmäinen sivu';
$string['choosewikilinks'] = '-- Valitse Wiki Linkit --';
$string['comment'] = 'Kommentti';
$string['contentsize'] = 'Sisällön koko';
$string['created'] = 'Luotu';
$string['deletemewikiword'] = 'PoistaMinut';
$string['deletemewikiwordfound'] = '$a löytyi sivulta';
$string['deletepage'] = 'Poista sivu';
$string['deleteversions'] = 'Kuinka monta aikaisempaa versiota poistetaan';
$string['deleteversionserror'] = 'Ole hyvä ja anna kelvollinen versioiden määrä';
$string['diff'] = 'Erot';
$string['differences'] = 'Erot versioiden $a->new_ver ja $a->old_ver sivulla $a->pagename.';
$string['disablecamel'] = 'Estä KameliKirjasinLinkittäminen';
$string['disabledpage'] = 'Tämä sivu ei ole tällä hetkellä saatavilla';
$string['doesnotexist'] = 'Tätä sivua ei ole vielä tehty, napsauta Muokkaa-painiketta jos haluat luoda tämän sivun';
$string['downloadaszip'] = 'Ladattava zip-paketti';
$string['downloadtimes'] = 'Ladattu $a kertaa';
$string['dwnlnofiles'] = 'Tiedostoja ei ole vielä lähetetty';
$string['dwnlsection'] = 'Ladattavat tiedostot';
$string['editform1'] = 'Älä murehdi liikaa tekstin muotoilua, voit muokata sivua aina jälkeenpäin.';
$string['editform2'] = 'Muokkaa varovasti ja muista että kaikki muokkaustapahtumat kirjataan ylös.';
$string['editthispage'] = 'Muokkataan sivua';
$string['emptypage'] = 'Tyhjä sivu';
$string['errorbinandtxt'] = 'Virhe: Sivu on tyypiltään BIN JA TXT';
$string['errorhtml'] = 'Sivu tyyppiä: HTML';
$string['errornotype'] = 'Virhe: Sivu ei ole tyypiä BIN EIKÄ TXT';
$string['errororreason'] = 'Virhe tai syy';
$string['errorroandwr'] = 'Virhe: Sivu on Muokattava ja Kirjoitussuojattu';
$string['errorsize'] = 'Sivu on suurempi kuin 64k';
$string['errversionsave'] = 'Pahus, sillä aikaa kun muokkasit sivua joku muu tallensi muuttuneen version. Palaa edelliselle sivulle ja kopioi tekemäsi muutokset koneesi leikepöydälle ja liitä ne uudelleen sivulle.';
$string['ewikiacceptbinary'] = 'Salli binääritiedostot';
$string['ewikiprinttitle'] = 'Pane wikinimi joka sivulle';
$string['export'] = 'Vie';
$string['exportformats'] = 'Vientimuodot';
$string['exportsuccessful'] = 'Vienti onnistui';
$string['exportto'] = 'Vie ';
$string['fetchback'] = 'Palauta';
$string['file'] = 'Tiedosto';
$string['filedownload'] = 'Tiedoston lataus';
$string['fileisoftype'] = 'Tiedosto on tyyppiä';
$string['filtername'] = 'Wikisivun automaattilinkitys';
$string['flagbin'] = 'BIN';
$string['flaghtm'] = 'HTM';
$string['flagoff'] = 'OFF';
$string['flagro'] = 'RO';
$string['flags'] = 'Liput';
$string['flagsset'] = 'Liput muutettu';
$string['flagtxt'] = 'TXT';
$string['flagwr'] = 'WR';
$string['for'] = '->';
$string['forbidden'] = 'Sinulla ei ole oikeutta tulla tälle sivulle.';
$string['groups'] = 'Ryhmät';
$string['hits'] = '$a osumaa';
$string['howtooperate'] = 'Kuinka toimia';
$string['howtowiki'] = 'Kuinka käyttää wikiä';
$string['html'] = 'HTML-muotoilu';
$string['htmlmode'] = 'Sallittu HTML muotoilu';
$string['htmlonly'] = 'Vain HTML';
$string['index'] = 'Sisältö';
$string['infoaboutpage'] = 'Tietoja tästä sivusta';
$string['initialcontent'] = 'Valitse aloitussivu';
$string['invalidroot'] = 'Sinulla ei ole oikeutta sivuston etusivuun joten sivustokarttaa ei voi luoda.';
$string['lastchanged'] = 'Muokattu $a';
$string['lastmodified'] = 'Viimeisin muokkaus';
$string['linkdead'] = 'DEAD';
$string['linkok'] = 'OK';
$string['linkschecked'] = 'Linkit tarkastettu';
$string['listall'] = 'Listaa kaikki';
$string['listcandidates'] = 'Listaa ehdokkaat';
$string['meta'] = 'Meta tiedot';
$string['moduledirectory'] = 'Moduli hakemisto';
$string['modulename'] = 'Wiki';
$string['modulenameplural'] = 'Wikit';
$string['mostoftenchangedpages'] = 'Eniten muokatut sivut';
$string['mostvisitedpages'] = 'Eniten katsotut sivut';
$string['newestpages'] = 'Uusimmat sivut';
$string['noadministrationaction'] = 'Ylläpito toimintoa ei annettu';
$string['nocandidatestoremove'] = 'Ei ehdotettavia sivuja poistettavaksi, valitse \'$a\' nähdäksesi kaikki sivut';
$string['nochangestorevert'] = 'Ei muutoksia peruttavaksi';
$string['nohtml'] = 'Ei HTML';
$string['nolinksfound'] = 'Sivulta ei löytynyt linkkejä';
$string['noregexp'] = 'Asetuksen pitää olla täysi merkkijono, et voi käyttää * tai säännöllisiä lausekkeita (regex). Lisää tähän koneen IP-osoite tai koneen nimi, mutta älä porttia ( se vaihtuu aina joka yhteydessä)';
$string['notadministratewiki'] = 'Sinulla ei ole tämän wikin ylläpito-oikeuksia.';
$string['nothingtostrip'] = 'Ei sivuja joilla olisi useampi kuin yksi versio';
$string['nowikicreated'] = 'Tähän wikiin ei ole luotu sivuja';
$string['of'] = '/';
$string['offline'] = 'OFFLINE';
$string['optional'] = 'Valinnainen';
$string['orphanedpage'] = 'Orposivu';
$string['orphanedpages'] = 'Orposivut';
$string['otherwikis'] = 'Muut wikit';
$string['ownerunknown'] = 'tuntematon';
$string['pageactions'] = 'Sivun toiminnot';
$string['pageindex'] = 'Sivun sisältö';
$string['pageinfo'] = 'Sivun tiedot';
$string['pagename'] = 'Sivun nimi';
$string['pagenamechoice'] = '- tai -';
$string['pageslinkingto'] = 'Sivut jotka linkittävät tähän sivuun';
$string['pagesremoved'] = 'Sivut poistettu';
$string['pagesreverted'] = 'Muutokset peruttu';
$string['pagesstripped'] = 'Sivut siivottu';
$string['plaintext'] = 'Pelkkä teksti';
$string['preview'] = 'Esikatsele';
$string['readonly'] = 'Kirjoitusuojattu sivu';
$string['refs'] = 'Viittaukset';
$string['removenotice'] = 'Huomaa että ainostaan orposivut ovat listattuna tässä. Ja koska wiki testaa sivujen linkityksen vain osittain, voivat jotkut linkitetytkin sivut näkyä luettelossa.';
$string['removepagecheck'] = 'Oletko varma että haluat poistaa nämä sivut?';
$string['removepages'] = 'Poista sivuja';
$string['removeselectedpages'] = 'Poista valitut sivut';
$string['revertallsince'] = 'Poista myös muutokset jotka on tehty jälkeen';
$string['revertchanges'] = 'Peruuta muutokset';
$string['revertlastonly'] = 'Vain, jos se ainoa mahdollisuus';
$string['revertpages'] = 'Peruuta massamuutokset';
$string['revertpagescheck'] = 'Haluatko varmasti peruuttaa seuraavat muutokset:';
$string['revertthe'] = 'Poista vain valittu versio';
$string['safehtml'] = 'Turvallinen HTML';
$string['save'] = 'Tallenna';
$string['searchwiki'] = 'Etsi Wikistä';
$string['setpageflags'] = 'Aseta sivun liput';
$string['showversions'] = 'Näytä versiot:';
$string['sitemap'] = 'Sivukartta';
$string['smfor'] = 'Sivukartta';
$string['status'] = 'Tila';
$string['strippagecheck'] = 'Oletko varma että haluat siivota vanhat versiot näiltä sivuilta:';
$string['strippages'] = 'Siivoa sivuja';
$string['studentadminoptions'] = 'Opiskelijan ylläpito-oikeudet';
$string['submit'] = 'Lähetä';
$string['tabattachments'] = 'Liitteet';
$string['tabedit'] = 'Muokkaa';
$string['tabinfo'] = 'Historia';
$string['tablinks'] = 'Linkit';
$string['tabview'] = 'Katso';
$string['thanksforcontribution'] = 'Kiitokset osallistumisesta';
$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'Tätä sivua ei ole linkitetty minnekään';
$string['updatedpages'] = 'Päivitetyt sivut';
$string['updatedwikipages'] = 'Päivitettiin wiki-sivut';
$string['uplerror'] = 'Pahus, jotain meni pieleen tiedoston lähettämisessä';
$string['uplinsect'] = 'Lähetä';
$string['uplnewnam'] = 'Tallenna toisella nimellä';
$string['upload0'] = 'Käytä tätä lomaketta tiedostojen lähettämiseen:';
$string['uploadedon'] = 'Lähetetty';
$string['uploadpicturebutton'] = 'Lähetä';
$string['uplok'] = 'Tiedostosi otettiin vastaan onnistuneesti';
$string['version'] = 'Versio';
$string['versionrangetoobig'] = 'Et voi poistaa sivun kaikkia versioita, viimeinen versio pitää jättää.';
$string['versions'] = 'Versiot';
$string['versionstodelete'] = 'Poistettava(t) versio(t)';
$string['viewpage'] = 'Katso sivua';
$string['viewsmfor'] = 'Katso sivukarttaa';
$string['wantedpages'] = 'Halutut sivut';
$string['wikidefaultpagename'] = 'Wikin sisältö';
$string['wikiexport'] = 'Vie sivuja';
$string['wikiexportcomment'] = 'Tässä voit määritellä vientiasetukset ';
$string['wikilinkoptions'] = 'Wikin automaattilinkitys määritykset';
$string['wikilinks'] = 'Wiki linkit';
$string['wikiname'] = 'Sivun nimi';
$string['wikistartederror'] = 'Wikissä on jo sivuja - ei voi muuttaa';
$string['wikitype'] = 'Tyyppi';
$string['wikiusage'] = 'Wikin käyttö';
$string['withbinaries'] = 'Ota mukaan tiedostot';
$string['withvirtualpages'] = 'Ota mukaan Wiki-linkit';
$string['wrongversionrange'] = '$a ei ole kelvollinen alue.';
?>
Jump to Line
Something went wrong with that request. Please try again.