Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

196 lines (192 sloc) 9.821 kb
<?PHP // $Id$
// wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004111000)
$string['action'] = '활동';
$string['administration'] = '운영';
$string['allowremovepages'] = '페이지 지움을허락하다';
$string['allowrevertchanges'] = '다중변환을 허락하다';
$string['allowsetpage'] = '기본적인활동을허락하다';
$string['allowstrippages'] = '페이지버리기 허락하다';
$string['attachments'] = '이페이지는 연결되었습니다';
$string['author'] = '저자';
$string['authorfieldpattern'] = '저자의 분야';
$string['authorfieldpatternerror'] = '저자를 입력하세요';
$string['backlinks'] = '링크나타내기';
$string['binimgtoolarge'] = '이미지 파일이 너무 큽니다!';
$string['binnoimg'] = '지원되지않는 파일 종류입니다!';
$string['browse'] = '집합';
$string['canceledit'] = '취소';
$string['cannotchangepage'] = '이 페이지는 바꾸지못합니다';
$string['changes'] = '$a 를바꾸다';
$string['changesfield'] = '마지막 바꾼시간으로부터 ';
$string['changesfielderror'] = '정확한 시각을 입력하시오';
$string['checklinks'] = '링크확인';
$string['checklinkscheck'] = '이페이지의 링크를 바꾸겠습니까';
$string['checklinksnotice'] = '이 페이지가 작동할때까지 기다리세요';
$string['chooseadministration'] = '관리자';
$string['chooseafile'] = '시작페이지를 고르거나 업로드합니다';
$string['choosewikilinks'] = '위키링크고르다';
$string['comment'] = '설명';
$string['contentsize'] = '목록크기';
$string['created'] = '창작되다';
$string['deletemewikiword'] = '없애다';
$string['deletemewikiwordfound'] = '$a가 페이지에서 발견됨';
$string['deletepage'] = '이페이지를 지우다';
$string['deleteversions'] = '지난번 버전을얼마나 지웠나';
$string['deleteversionserror'] = '정확한 버전번호를 입력하세요';
$string['diff'] = '다른';
$string['differences'] = '버전 $a->새로운것과 $a->페이지이름의 $->a구버전사이의 다른점들';
$string['disablecamel'] = '불필요한 링크를 억제한다';
$string['disabledpage'] = '이 페이지는 현재 사용활수없습니다';
$string['doesnotexist'] = '이페이지는 현재 존재하지 않습니다,새로 만들려면 편집버튼을 누르세요';
$string['downloadaszip'] = '압축파일을 다운받기';
$string['downloadtimes'] = '$a번 다운받았습니다';
$string['dwnlnofiles'] = '업로드된파일없음';
$string['dwnlsection'] = '다운로드 구역';
$string['editform1'] = '모두 삭제하는것을 너무 두려워 하지 마십시오 언제나 다음엔 더 잘할수도 있습니다';
$string['editform2'] = '현명하게 작성하십시오그리고 모든 편집은 기록된다는 것을 명심하십시오';
$string['editthispage'] = '페이지를 편집';
$string['emptypage'] = '빈 페이지';
$string['errorbinandtxt'] = '에러: BIN이나 TXT 방식의 페이지';
$string['errorhtml'] = 'HTML형식의 페이지';
$string['errornotype'] = '에러:BIN이나 TXT방식이 아닌 페이지';
$string['errororreason'] = '틀림과이유';
$string['errorroandwr'] = '에러:페이지가 쓰기와 읽기 전용입니다';
$string['errorsize'] = '페이지 사이즈가 64k보다 큽니다';
$string['errversionsave'] = '이 형식을 이용하여 임의의 2개의 파일을 wiki(안으)로 업로드 시키세요
죄송합니다, 당신이 이 페이지를 편집하는 동안, 다른 누군가가 이미 변회된 버전으로 저장했습니다.
이전 스크린으로 돌아가서 편집된 스크린을 당신이 reload 한 후에 당신의 컴퓨터클립보드에 이것을 다시 한번 설치하세요';
$string['ewikiacceptbinary'] = '바이너리파일을 허용';
$string['ewikiprinttitle'] = '모든페이지의 위키의 이름을 인쇄';
$string['export'] = '밖으로 보내다';
$string['exportformats'] = '규격을 보내기';
$string['exportsuccessful'] = '보내기성공';
$string['exportto'] = '보내는곳';
$string['fetchback'] = '되돌리다';
$string['file'] = '파일';
$string['filedownload'] = '파일받기';
$string['fileisoftype'] = '파일의 형식';
$string['filtername'] = '위키페이지 자동 연결';
$string['flagbin'] = 'BIN';
$string['flaghtm'] = 'HTM';
$string['flagoff'] = '끄다';
$string['flagro'] = 'RO';
$string['flags'] = '표지';
$string['flagsset'] = '표지변화';
$string['flagtxt'] = 'TXT';
$string['flagwr'] = 'WR';
$string['for'] = '~를 위해';
$string['forbidden'] = '이 페이지에 대한 권한이 없습니다';
$string['groups'] = '집단들';
$string['hits'] = '$a 열람';
$string['howtooperate'] = '사용법';
$string['howtowiki'] = '위키하는법';
$string['html'] = 'HTML규격';
$string['htmlmode'] = 'HTML모드';
$string['htmlonly'] = 'HTML만 가능';
$string['index'] = '목차';
$string['infoaboutpage'] = '페이지에관한 정보';
$string['initialcontent'] = '시작페이지를 고르시오';
$string['invalidroot'] = '현재 루트의 페이지에 권한이 없기때문에 사이트맵을 만들수 없습니다';
$string['lastchanged'] = '마지막 변경은 $a 에 했습니다';
$string['lastmodified'] = '마지막 변경';
$string['linkdead'] = '안됨';
$string['linkok'] = '';
$string['linkschecked'] = '링크들 확인완료';
$string['listall'] = '모든자료';
$string['listcandidates'] = '모든지원자';
$string['meta'] = '후 자료';
$string['moduledirectory'] = '모듈디렉토리';
$string['modulename'] = '위키';
$string['modulenameplural'] = '위키들';
$string['mostoftenchangedpages'] = '가장 자주 바뀐 페이지들';
$string['mostvisitedpages'] = '가장 많이 방문된 페이지들';
$string['newestpages'] = '최근의 페이지들';
$string['noadministrationaction'] = '관리권한이 없습니다';
$string['nocandidatestoremove'] = '옮길수있는 페이지가 없습니다 모두 보기위해 $a를 선택하세요';
$string['nochangestorevert'] = '되돌릴수있는 변경사항이 없습니다';
$string['nohtml'] = 'HTML없음';
$string['nolinksfound'] = '페이지에서 링크를 찾을수 없음 ';
$string['noregexp'] = '이것은 수정된 문자열이다(당신은 *나 regex를 사용할 수 없다),공격자의 IP 주소나 호스트의 이름의 최적의 이용에서, 그러나 포트 번호를 포함시키지 말아라(왜나하면 그것은 매번의 http접속과 함께 증가한다)';
$string['notadministratewiki'] = '이 위키에 대한 권한설정이 허용되지 않았습니다';
$string['nothingtostrip'] = '한가지 이상버전의 페이지가 없습니다';
$string['nowikicreated'] = '이 wiki에 대한 출입이 이루어지지 않았음';
$string['of'] = '~의';
$string['offline'] = '연결안됨';
$string['optional'] = '임의';
$string['orphanedpage'] = '임의페이지';
$string['orphanedpages'] = '임의면들';
$string['otherwikis'] = '다른위키들';
$string['ownerunknown'] = '알수없는';
$string['pageactions'] = '실행면';
$string['pageindex'] = '표시면';
$string['pageinfo'] = '자료면';
$string['pagename'] = '이름면';
$string['pagenamechoice'] = '또는';
$string['pageslinkingto'] = '이면에서연결된면';
$string['pagesremoved'] = '지움면';
$string['pagesreverted'] = '뒤로바꾸다';
$string['pagesstripped'] = '이면들을버리다';
$string['parentlanguage'] = '<<번역기 : 만약 당신의 언어가 부모언어를 가지고 있다면 그 무들은 당신의 언어 팩에서 문자열이 사라졌을때 이용되어야 한다, 그리고 여기서 그것을 위해 코드를 명기하라. 만약 당신이 이 빈칸을 남긴다면 영어가 사용될 것이다. 예 : nl>> ';
$string['plaintext'] = '원문';
$string['preview'] = '미리보기';
$string['readonly'] = '이면만읽음';
$string['refs'] = '참조';
$string['removenotice'] = '오직 관계되어지지 않은 페이지들이 여기에 리스트 되어져 있다는 것을 기록해라. 그리고 ewiki엔진 스스로가 오직 제한된 시험만을 했기 때문이다. 만약에 이 페이지가 관련되어져 있다. 이것이 여기의 어떤 것에 놓칠 수도 있다. 만약에 너가 그러나 페이지를 지우는 것을 먼저한다면, 이것은 여기에 역시 리스트 될 것이다. 다양한 다른 데이터베이스 진단법들이 만들어 진 것처럼.';
$string['removepagecheck'] = '당신이 원했던면들은정말로지우시겠습니까?';
$string['removepages'] = '이면들을지움';
$string['removeselectedpages'] = '선택한면지움';
$string['revertallsince'] = '버젼을 나누다, 또한 후의 변화사항들을 지운다';
$string['revertchanges'] = '변경사항 되돌리기';
$string['revertlastonly'] = '이것이 마지막 변경일 경우만';
$string['revertpages'] = '다중변경 되돌리기';
$string['revertpagescheck'] = '변경사항: 을 되돌리겠습니까?';
$string['revertthe'] = '버젼을 나누다, 그러나 영향을 받은것들만 제거한다';
$string['safehtml'] = '안전한 HTML';
$string['save'] = '저장';
$string['searchwiki'] = '위키 검색';
$string['setpageflags'] = '페이지 표시문자를 설정하다';
$string['sitemap'] = '사이트맵';
$string['smfor'] = '~를위한 사이트지도';
$string['status'] = '상태';
$string['strippagecheck'] = '이페이지들: 의 옛버전들을 제거하시겠습니까';
$string['strippages'] = '페이지들 제거';
$string['studentadminoptions'] = '학생 권한 사항';
$string['submit'] = '지시';
$string['tabattachments'] = '부가사항';
$string['tabedit'] = '삭제';
$string['tabinfo'] = '정보';
$string['tablinks'] = '링크';
$string['tabview'] = '보기';
$string['thanksforcontribution'] = '당신의 공헌에 감사합니다';
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = '한국어';
$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = '이 페이지는 어디에도 연계되어 있지 않습니다';
$string['updatedpages'] = '최신페이지';
$string['uplerror'] = '죄송합니다 파일 업로드중 문제가 발생했습니다';
$string['uplinsect'] = '업로드경로';
$string['uplnewnam'] = '다른이름으로 저장합니다';
$string['upload0'] = '임의의 Bin파일을 위키에 업로드하기 위해 이 곳을 이용하십시오';
$string['uploadedon'] = '업로드날짜';
$string['uploadpicturebutton'] = '업로드';
$string['uplok'] = '파일이 정확히 업로드 되었습니다';
$string['version'] = '버전';
$string['versionrangetoobig'] = '페이지의 모든 버전을 지울수 없습니다 마지막 버전은 남아 있어야 합니다';
$string['versions'] = '버전들';
$string['versionstodelete'] = '버전들을 지우다';
$string['viewpage'] = '페이지를 보기';
$string['viewsmfor'] = '~를위해 사이트 지도를 보다';
$string['wantedpages'] = '원하는 페이지';
$string['wikidefaultpagename'] = '위키 목차';
$string['wikiexport'] = '페이지를 보내기';
$string['wikiexportcomment'] = '여기서 당신의 필요를 전하는 것을 배열할 수 있다';
$string['wikilinkoptions'] = '위키기능에 자동으로연결';
$string['wikilinks'] = '위키링크';
$string['wikiname'] = '페이지이름';
$string['wikistartederror'] = '위키에 이미가입했음 바꿀수 없음';
$string['wikitype'] = '종류';
$string['wikiusage'] = '위키의사용량';
$string['withbinaries'] = 'Bin내용을 포함합니다';
$string['withvirtualpages'] = '위키링크를 포함합니다';
$string['wrongversionrange'] = '$a가 정확한 범위에 있지 않습니다';
?>
Jump to Line
Something went wrong with that request. Please try again.