Skip to content
This repository

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
tree: e4ac8267b9
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

file 80 lines (77 sloc) 3.635 kb
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
<?PHP // $Id$
      // block_attendance.php - created with Moodle 1.5.3+ (2005060230)


$string['Aacronym'] = 'Í';
$string['Afull'] = 'Íå áûë';
$string['Eacronym'] = 'Ó';
$string['Efull'] = 'Óâàæèòåëüíàÿ ïðè÷èíà';
$string['Lacronym'] = 'Î';
$string['Lfull'] = 'Îïîçäàë';
$string['Pacronym'] = 'Ï';
$string['Pfull'] = 'Ïðèñóòñòâîâàë';
$string['acronym'] = 'Ñîêðàù.';
$string['add'] = 'Äîáàâèòü';
$string['addmultiplesessions'] = 'Äîáàâèòü íåñêîëüêî çàíÿòèé';
$string['addsession'] = 'Äîáàâèòü çàíÿòèå';
$string['alltaken'] = 'Âñå ïðîøåäøèå';
$string['attendance'] = 'Ïîñåùàåìîñòü';
$string['attendanceforthecourse'] = 'Ïîñåùàåìîñòü äëÿ êóðñà';
$string['attendancegrade'] = 'Îöåíêà çà ïîñåùàåìîñòü';
$string['attendancenotstarted'] = 'Ïîñåùàåìîñòü â äàííîì êóðñå ïîêà íå îòìå÷àåòñÿ';
$string['attendancepercent'] = 'Ïðîöåíò ïîñåùàåìîñòè';
$string['attendancereport'] = 'Îò÷åò î ïîñåùàåìîñòè';
$string['attendancesuccess'] = 'Èíôîðìàöèÿ î ïðèñóòñòâèè óñïåøíî çàïîìíåíà';
$string['attendanceupdated'] = 'Èíôîðìàöèÿ î ïðèñóòñòâèè óñïåøíî îáíîâëåíà';
$string['changesession'] = 'Èçìåíèòü çàíÿòèå';
$string['createmultiplesessions'] = 'Ñîçäàòü íåñêîëüêî çàíÿòèé';
$string['createonesession'] = 'Ñîçäàòü îäíî çàíÿòèå äëÿ êóðñà';
$string['defaults'] = 'Ïî óìîë÷àíèþ';
$string['delete'] = 'Óäàëèòü';
$string['deletesession'] = 'Óäàëèòü çàíÿòèå';
$string['deletingsession'] = 'Óäàëåíèå çàíÿòèÿ èç êóðñà';
$string['description'] = 'Îïèñàíèå';
$string['display'] = 'Îòîáðàæàòü';
$string['downloadexcel'] = 'Ñêà÷àòü â ôîðìàòå Excel';
$string['downloadtext'] = 'Ñêà÷àòü â òåêñòîâîì ôîðìàòå';
$string['editsession'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü çàíÿòèå';
$string['errorinaddingsession'] = 'Îøèáêà ïðè äîáàâëåíèè çàíÿòèÿ';
$string['erroringeneratingsessions'] = 'Îøèáêà ïðè ñîçäàíèè çàíÿòèé';
$string['indetail'] = 'Ïîäðîáíåå...';
$string['months'] = 'Ïî ìåñÿöàì';
$string['myvariables'] = 'Ìîè ïåðåìåííûå';
$string['newdate'] = 'Íîâàÿ äàòà';
$string['nodescription'] = 'Äëÿ ýòîãî çàíÿòèÿ íåò îïèñàíèÿ';
$string['noguest'] = 'Ãîñòü íå ìîæåò âèäåòü èíôîðìàöèþ î ïîñåùàåìîñòè';
$string['noofdaysabsent'] = 'Ïðîïóùåíî';
$string['noofdaysexcused'] = 'Ïðîïóùåíî ïî óâ. ïðè÷èíå';
$string['noofdayslate'] = 'Îïîçäàíèé';
$string['noofdayspresent'] = 'Âû ïðèñóòñòâîâàëè';
$string['nosessiondayselected'] = 'Íå âûáðàí äåíü çàíÿòèÿ';
$string['nosessionexists'] = ' äàííîì êóðñå îòñóòñòâóþò çàíÿòèÿ. Ñíà÷àëà äîáàâüòå èõ';
$string['olddate'] = 'Ñòàðàÿ äàòà';
$string['remarks'] = 'Çàìåòêà';
$string['report'] = 'Îò÷åò';
$string['restoredefaults'] = 'Âîñòàíîâèòü çíà÷åíèÿ ïî-óìîë÷àíèþ';
$string['session'] = 'Çàíÿòèå';
$string['sessionadded'] = 'Çàíÿòèå óñïåøíî äîáàâëåíî';
$string['sessionalreadyexists'] = 'Â ýòîò äåíü çàíÿòèå óæå ñóùåñòâóåò';
$string['sessiondate'] = 'Äàòà çàíÿòèÿ';
$string['sessiondays'] = 'Äíè çàíÿòèé';
$string['sessiondeleted'] = 'Çàíÿòèå óñïåøíî óäàëåíî';
$string['sessionenddate'] = 'Äàòà çàâåðøåíèÿ çàíÿòèé';
$string['sessionexist'] = 'Çàíÿòèå íå äîáàâëåíî (óæå ñóùåñòâóåò)!';
$string['sessionscompleted'] = 'Ïðîøëî çàíÿòèé';
$string['sessionsgenerated'] = 'Çàíÿòèÿ óñïåøíî ñîçäàíû';
$string['sessionstartdate'] = 'Äàòà íà÷àëà çàíÿòèé';
$string['sessionupdated'] = 'Çàíÿòèå óñïåøíî èçìåíåíî';
$string['settings'] = 'Íàñòðîéêè';
$string['status'] = 'Ñòàòóñ';
$string['strftimedm'] = '%%d.%%m';
$string['strftimedmy'] = '%%d.%%m.%%Y';
$string['strftimedmyw'] = '%%d.%%m.%%y (%%a)';
$string['strftimeshortdate'] = '%%d.%%m.%%Y';
$string['studentid'] = 'ID ñòóäåíòà';
$string['takeattendance'] = 'Îòìåòèòü ïîñåùàåìîñòü';
$string['update'] = 'Îáíîâèòü';
$string['variablesupdated'] = 'Ïåðåìåííûå óñïåøíî îáíîâëåíû';
$string['weeks'] = 'Ïî íåäåëÿì';

?>
Something went wrong with that request. Please try again.