Permalink
Browse files

complete workshop.php

  • Loading branch information...
coolbit
coolbit committed May 23, 2003
1 parent 499c23e commit 02997ce17519903a354859d621ebdd32bfdb0cf1
Showing with 231 additions and 139 deletions.
  1. +11 −1 lang/zh_cn/auth.php
  2. +28 −3 lang/zh_cn/help/textformat.html
  3. +2 −2 lang/zh_cn/moodle.php
  4. +190 −133 lang/zh_cn/workshop.php
View
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // auth.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003042801)
+ // auth.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 + (2003052000)
$string['auth_dbdescription'] = "该方法使用一个外部数据库来检验用户名和密码是否有效。如果是一个新帐号,该帐号其它字段的信息将一起复制到本系统中。";
@@ -29,11 +29,16 @@
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "从LDAP向本系统更新用户信息(姓名、地址……)要查看映射信息,请看/auth/ldap/attr_mappings.php";
$string['auth_ldap_user_attribute'] = "用于命名/搜索用户的属性。通常为‘cn’。";
$string['auth_ldapdescription'] = "该方法利用一个外部的LDAP服务器进行身份验证。
+
如果用户名和密码是有效的,本系统据此在数据库中创建一个新用户。
+
该模块可以从LDAP中读取用户属性,并把指定的字段预先填入本系统数据库。
+
此后的登录只需检验用户名和密码。";
$string['auth_ldapextrafields'] = "这些字段是可选的。你可以在此指定这些<B>LDAP字段</B>复制到本系统的数据库中。 <P>如果你不选,将使用本系统默认值。<P>无论以上何种情况,用户在登录之后都可以修改这些字段。";
$string['auth_ldaptitle'] = "使用一个LDAP服务器";
+$string['auth_manualdescription'] = "该方法不允许用户以任何方式创建帐号。所有帐号只能由管理员手工创建。";
+$string['auth_manualtitle'] = "只允许手工添加帐号";
$string['auth_nntpdescription'] = "该方法使用一个NNTP服务器来检验用户名和密码是否有效。";
$string['auth_nntphost'] = "NNTP服务器地址。用IP地址,不要用域名。";
$string['auth_nntpport'] = "服务器端口(通常是119)";
@@ -45,13 +50,18 @@
$string['auth_pop3port'] = "服务器端口(通常是110)";
$string['auth_pop3title'] = "使用一个POP3服务器";
$string['auth_pop3type'] = "服务器类型。如果你的POP3服务器使用安全验证,请选择pop3cert。";
+$string['auth_user_create'] = "激活用户创建功能";
+$string['auth_user_creation'] = "新的(匿名)用户可以在外部身份验证源中创建新用户帐号,并通过email确认。如果你激活了这个功能,请记住同时也为用户创建功能设置一下模块特定选项";
+$string['auth_usernameexists'] = "选中的用户名已经存在。请选择一个新的。";
$string['authenticationoptions'] = "身份验证选项";
$string['authinstructions'] = "你在这里可以给你的用户提供使用说明,让他们知道该用哪个用户名和密码。你在这里输入的文本将出现在登录页面。如果留空不填,登录页面将不会出现使用说明。";
$string['changepassword'] = "更改密码地址(URL)";
$string['changepasswordhelp'] = "在这里你可以指定一个位置用户可以重新获得或更改他们的用户名/密码。这将在登录页面显示一个按钮。如果留空不填,就不会有按钮出现。";
$string['chooseauthmethod'] = "选择一个身份验证方法:";
$string['guestloginbutton'] = "访客登录按钮";
$string['instructions'] = "使用说明";
+$string['md5'] = "MD5加密";
+$string['plaintext'] = "纯文本";
$string['showguestlogin'] = "你可以在登录页面显示或隐藏访客登录按钮。";
?>
@@ -1,11 +1,11 @@
<P ALIGN=CENTER><B>Formatting text</B></P>
-<P>When writing text in Moodle there are currently two formats you can choose
+<P>When writing text in Moodle there are several formats you can choose
to produce your text, depending on your expertise and the type of browser
you are using.
-<P><B>Usually you can just leave this setting alone and things should
- work as you expect</B>.
+<P><B>Usually you can just leave this setting to the default value and things
+ should work as you expect</B>.
<P><B>1. Moodle auto-format</B></P>
@@ -25,6 +25,7 @@
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("text", get_string("helptext")) ?> More info about Moodle auto-formatting.</P>
</UL>
+
<P><B>2. HTML format</B></P>
<UL>
@@ -39,3 +40,27 @@
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("html", get_string("helphtml")) ?> More info about HTML</P>
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("richtext", get_string("helprichtext")) ?> More info about the Richtext HTML editor</P>
</UL>
+
+
+<P><B>3. Plain text format</B></P>
+
+<UL>
+<P>This format is useful when you need to include lots of code
+ or HTML that you want to be displayed exactly as you wrote it.
+
+<P>It still translates smilies and new lines, but otherwise your
+ text isn't touched.
+</UL>
+
+
+<P><B>4. Wiki text format</B></P>
+<UL>
+<P>This format uses a special way of typing text known as the
+ Wiki format.
+<P>This format allows you to type text in a way that still looks
+ very readable, but can also be automatically converted into
+ HTML text with headings, lists and other complex formatting.
+
+<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("wiki", get_string("helpwiki")) ?> More info about Wiki</P>
+</UL>
+
View
@@ -247,7 +247,7 @@
$string['emaildisplay'] = "Email显示";
$string['emaildisplaycourse'] = "只允许参加同一课程的其他成员看见我的email地址";
$string['emaildisplayno'] = "不让任何人看见我的真实email地址";
-$string['emaildisplayyes'] = "允许任何人看见我的起初email地址";
+$string['emaildisplayyes'] = "允许任何人看见我的email地址";
$string['emailexists'] = "这个email地址已经注册过了。";
$string['emailformat'] = "Email格式";
$string['emailmustbereal'] = "注意:你的email地址必须是真实的";
@@ -743,7 +743,7 @@
$string['newusers'] = "新用户";
$string['no'] = "";
$string['nocoursesyet'] = "此类中无课程";
-$string['noexistingadmins'] = "没有管理员,这是个严重的错误,你应该不会看到这条信息";
+$string['noexistingadmins'] = "没有管理员,这是个严重的错误,你不应该看到这条信息";
$string['noexistingcreators'] = "没有创建者";
$string['noexistingteachers'] = "没有教师";
$string['nofilesselected'] = "没有文件被选中用来恢复";
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 02997ce

Please sign in to comment.