Permalink
Browse files

translated Environment strings.

  • Loading branch information...
mits
mits committed Jan 19, 2006
1 parent 90865da commit 070cdc9634f3258a96e9805f4ae886d8bd6f2f15
Showing with 20 additions and 0 deletions.
  1. +8 −0 lang/ja/admin.php
  2. +2 −0 lang/ja/moodle.php
  3. +8 −0 lang/ja_utf8/admin.php
  4. +2 −0 lang/ja_utf8/moodle.php
View
@@ -129,6 +129,13 @@
$string['edithelpdocs'] = 'ヘルプドキュメントの編集';
$string['editlang'] = '<b>編集</b>';
$string['editstrings'] = '翻訳ストリングの編集';
+$string['environment'] = '環境';
+$string['environmenterrortodo'] = 'ご指定のMoodleバージョンをインストールするに前に、発見された環境の問題 ( エラー ) を解決する必要があります。';
+$string['environmentrecommendinstall'] = 'はインストール / 使用可にするための推奨です。';
+$string['environmentrecommendversion'] = 'バージョン $a->needed を推奨します。あなたは現在 $a->current を使用しています。';
+$string['environmentrequireinstall'] = 'はインストール / 使用可にするための必須要件です。';
+$string['environmentrequireversion'] = 'バージョン $a->needed を使用してください。あなたは現在 $a->current を使用しています。';
+$string['environmentxmlerror'] = '環境データ ($a->error_code) の読み込み中にエラーが発生しました。';
$string['errors'] = 'エラー';
$string['filterall'] = '全ての文字をフィルタする';
$string['filtermatchoneperpage'] = 'ページあたり1回フィルタマッチする';
@@ -204,6 +211,7 @@
<p>本当にMoodleをこのバージョンにアップグレードしてもよろしいですか?</p>';
$string['upgradingdata'] = 'データのアップグレード';
$string['upgradinglogs'] = 'ログのアップグレード';
+$string['upwards'] = '以上';
$string['useraccountupdated'] = 'ユーザが更新されました。';
$string['userrenamed'] = 'ユーザがリネームされました。';
$string['userscreated'] = 'ユーザが作成されました。';
View
@@ -51,6 +51,7 @@
$string['adminhelpeditorsettings'] = 'HTMLエディタの基本的な設定を行います。';
$string['adminhelpedituser'] = 'ユーザアカウントリストの表示および編集を行います。';
$string['adminhelpenrolments'] = 'ユーザ登録管理を内部的に行うか、外部より行うか選択してください。';
+$string['adminhelpenvironment'] = 'あなたのサーバが現在および将来のインストールのシステム要件に適合しているかチェックします。';
$string['adminhelpfailurelogs'] = 'ログイン失敗のログを表示';
$string['adminhelplanguage'] = '言語パックの確認および編集を行います。';
$string['adminhelplogs'] = 'サイトの全活動に関するログを表示します。';
@@ -157,6 +158,7 @@
$string['changedpassword'] = 'パスワードを変更しました。';
$string['changepassword'] = 'パスワードの変更';
$string['changessaved'] = '変更内容が保存されました。';
+$string['check'] = 'チェック';
$string['checkingbackup'] = 'バックアップの確認中';
$string['checkingcourse'] = 'コースの確認中';
$string['checkingforbbexport'] = 'BlackBoardエクスポートの確認中';
View
@@ -129,6 +129,13 @@
$string['edithelpdocs'] = 'ヘルプドキュメントの編集';
$string['editlang'] = '<b>編集</b>';
$string['editstrings'] = '翻訳ストリングの編集';
+$string['environment'] = '環境';
+$string['environmenterrortodo'] = 'ご指定のMoodleバージョンをインストールするに前に、発見された環境の問題 ( エラー ) を解決する必要があります。';
+$string['environmentrecommendinstall'] = 'はインストール / 使用可にするための推奨です。';
+$string['environmentrecommendversion'] = 'バージョン $a->needed を推奨します。あなたは現在 $a->current を使用しています。';
+$string['environmentrequireinstall'] = 'はインストール / 使用可にするための必須要件です。';
+$string['environmentrequireversion'] = 'バージョン $a->needed を使用してください。あなたは現在 $a->current を使用しています。';
+$string['environmentxmlerror'] = '環境データ ($a->error_code) の読み込み中にエラーが発生しました。';
$string['errors'] = 'エラー';
$string['filterall'] = '全ての文字をフィルタする';
$string['filtermatchoneperpage'] = 'ページあたり1回フィルタマッチする';
@@ -204,6 +211,7 @@
<p>本当にMoodleをこのバージョンにアップグレードしてもよろしいですか?</p>';
$string['upgradingdata'] = 'データのアップグレード';
$string['upgradinglogs'] = 'ログのアップグレード';
+$string['upwards'] = '以上';
$string['useraccountupdated'] = 'ユーザが更新されました。';
$string['userrenamed'] = 'ユーザがリネームされました。';
$string['userscreated'] = 'ユーザが作成されました。';
View
@@ -51,6 +51,7 @@
$string['adminhelpeditorsettings'] = 'HTMLエディタの基本的な設定を行います。';
$string['adminhelpedituser'] = 'ユーザアカウントリストの表示および編集を行います。';
$string['adminhelpenrolments'] = 'ユーザ登録管理を内部的に行うか、外部より行うか選択してください。';
+$string['adminhelpenvironment'] = 'あなたのサーバが現在および将来のインストールのシステム要件に適合しているかチェックします。';
$string['adminhelpfailurelogs'] = 'ログイン失敗のログを表示';
$string['adminhelplanguage'] = '言語パックの確認および編集を行います。';
$string['adminhelplogs'] = 'サイトの全活動に関するログを表示します。';
@@ -157,6 +158,7 @@
$string['changedpassword'] = 'パスワードを変更しました。';
$string['changepassword'] = 'パスワードの変更';
$string['changessaved'] = '変更内容が保存されました。';
+$string['check'] = 'チェック';
$string['checkingbackup'] = 'バックアップの確認中';
$string['checkingcourse'] = 'コースの確認中';
$string['checkingforbbexport'] = 'BlackBoardエクスポートの確認中';

0 comments on commit 070cdc9

Please sign in to comment.