Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

Latest updates

  • Loading branch information...
commit 089a1ab754e973ae6a5cee9312e8ae7cdaba36d3 1 parent ee13686
barias authored
Showing with 3 additions and 3 deletions.
  1. +2 −2 lang/es/moodle.php
  2. +1 −1  lang/es/resource.php
View
4 lang/es/moodle.php
@@ -751,7 +751,7 @@
$string['restorecoursenow'] = 'Restaurar este curso ahora';
$string['restorefinished'] = 'Restauración completada con éxito';
$string['restoreto'] = 'Restaurar a ';
-$string['returningtosite'] = 'Alumnos inscritos';
+$string['returningtosite'] = '¿Regresar a este sitio web?';
$string['revert'] = 'Revertir';
$string['role'] = 'Papel';
$string['rssarticles'] = 'Número de artículos recientes RSS';
@@ -952,7 +952,7 @@
$string['wrongpassword'] = 'Contraseña incorrecta para este usuario';
$string['yes'] = '';
$string['youareabouttocreatezip'] = 'Está a punto de crear un archivo zip conteniendo ';
-$string['youaregoingtorestorefrom'] = 'Está restaurando desde: ';
+$string['youaregoingtorestorefrom'] = 'Está a punto de comenzar el proceso de restauración de';
$string['yourlastlogin'] = 'Su último ingreso fue el';
$string['yourself'] = 'usted';
$string['yourteacher'] = 'su $a';
View
2  lang/es/resource.php
@@ -17,7 +17,7 @@
$string['configpopupstatus'] = 'Las ventanas \"popup\", ¿deben por defecto mostrar la barra de estado?';
$string['configpopuptoolbar'] = 'Las ventanas \"popup\", ¿deben por defecto mostrar la barra de herramientas?';
$string['configpopupwidth'] = '¿Qué ancho deben tener por defecto las ventanas \"popup\"?';
-$string['configwebsearch'] = 'Cuando agregue una URL como página wueb o como enlace, esta ubicación se ofrece como un sitio para que el usuario busque la URL que desea.';
+$string['configwebsearch'] = 'Cuando agregue una URL como página web o como enlace, esta ubicación se ofrece como un sitio para que el usuario busque la URL que desea.';
$string['directlink'] = 'Enlace directo a este archivo';
$string['directoryinfo'] = 'Se mostrarán todos los archivos en el directorio elegido.';
$string['editingaresource'] = 'Editar recurso';
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.