Skip to content
Browse files

polished.

  • Loading branch information...
1 parent 4edabd5 commit 1d227cd4d6164b603c22e38091ded068228a480b mits committed Aug 13, 2005
Showing with 8 additions and 18 deletions.
  1. +4 −9 lang/ja/help/exercise/mods.html
  2. +4 −9 lang/ja_utf8/help/exercise/mods.html
View
13 lang/ja/help/exercise/mods.html
@@ -1,9 +1,4 @@
-<img alt="" src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/exercise/icon.gif" />&nbsp;<b>エクササイズ</b>
-
-<ul>
-<p>エクササイズは簡単ですがパワフルな課題です。エクササイズでは教師は学生に対して、実践的な作業をするように
-依頼することができます。具体的には、作文、レポート、プレゼンテーションの準備、スプレッドシートの作成等が考えられます。
-学生が課題を終了した時点で、提出前に最初に自己評価を行わなければなりません。課題提出後、教師は学生の評価および提出物に
-アクセスすることができます。教師は学生にフィードバックを行うことができます。また、場合によって改善した課題の再提出を
-学生に行わせることもできます。</p>
-</ul>
+<p><img alt="" src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/exercise/icon.gif" />&nbsp;<b>エクササイズ</b></p>
+<div class="indent">
+エクササイズはシンプルですがパワフルな課題です。エクササイズでは、教師は学生に対して実践的な作業をするよう指示することができます。具体的には、作文、レポート、プレゼンテーションの準備等が考えられます。学生が課題を終了した時点で、教師に提出する前に最初に自己評価を行わなければなりません。課題が提出されると、教師は課題自体を評価します。教師は学生にフィードバックを行うことができ、学生に課題を改善して再提出する、またはしないように指示することができます。最終評点は、学生がいかに自身の作業と課題を評価したかに基づきます。
+</div>
View
13 lang/ja_utf8/help/exercise/mods.html
@@ -1,9 +1,4 @@
-<img alt="" src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/exercise/icon.gif" />&nbsp;<b>エクササイズ</b>
-
-<ul>
-<p>エクササイズは簡単ですがパワフルな課題です。エクササイズでは教師は学生に対して、実践的な作業をするように
-依頼することができます。具体的には、作文、レポート、プレゼンテーションの準備、スプレッドシートの作成等が考えられます。
-学生が課題を終了した時点で、提出前に最初に自己評価を行わなければなりません。課題提出後、教師は学生の評価および提出物に
-アクセスすることができます。教師は学生にフィードバックを行うことができます。また、場合によって改善した課題の再提出を
-学生に行わせることもできます。</p>
-</ul>
+<p><img alt="" src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/exercise/icon.gif" />&nbsp;<b>エクササイズ</b></p>
+<div class="indent">
+エクササイズはシンプルですがパワフルな課題です。エクササイズでは、教師は学生に対して実践的な作業をするよう指示することができます。具体的には、作文、レポート、プレゼンテーションの準備等が考えられます。学生が課題を終了した時点で、教師に提出する前に最初に自己評価を行わなければなりません。課題が提出されると、教師は課題自体を評価します。教師は学生にフィードバックを行うことができ、学生に課題を改善して再提出する、またはしないように指示することができます。最終評点は、学生がいかに自身の作業と課題を評価したかに基づきます。
+</div>

0 comments on commit 1d227cd

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.