Permalink
Browse files

*** empty log message ***

  • Loading branch information...
1 parent a0982ab commit 21e9e621950158c3880b2e27d24cf20e9312aa10 ralf-bonn committed Jan 9, 2005
View
@@ -1,5 +0,0 @@
-Die deutsche �bersetzung wird betreut von
-
-<a href="mailto:andre.krueger@wirab50.de">Andre Kr�ger</a> und <a href="mailto:rh@dialoge.net">Ralf Hilgenstock</a>.<br>
-<br>
-Die Diskussion erfolgt im <a href="http://moodle.org/course/view.php?id=18">deutschen Forum von Moodle</a>.
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?PHP // $Id$
+ // block_glossary_random.php - created with Moodle 1.4.3 (2004083130)
+
+
+$string['aboutfooter'] = 'Dieser Block übernimmt Einstellungen aus dem Glossar mit dem es verbunden ist. Ein Eintrag aus dem Glossar wird je nach Einstellung angezeigt.';
+$string['addentry'] = 'Geben Sie Ihren eigenen Lieblingseintrag ein!';
+$string['askaddentry'] = 'Wenn Teilnehmer/innen selber Einträge zum Glossar hinzufügen dürfen, wird ein Link mit folgendem Text angezeigt.';
+$string['askinvisible'] = 'Wenn das Glossar vor den Teilnehmer/innen verborgen werden soll, wird kein Link angezeigt. Statt dessen der folgende Text:';
+$string['askviewglossary'] = 'Wenn Teilnehmer/innen den gesamten Inhalt des Glossars sehen können, soll folgender Link gezeigt werden.';
+$string['blockname'] = 'Glossarblock';
+$string['change_configuration'] = 'Einstellungen für Block ändern';
+$string['configureblock'] = 'Ändern der Einstellungen für den Block';
+$string['intro'] = 'Legen Sie zuerst mindestens ein Glossar mit mindestens einem Eintrag in diesem Kurs an. Danach können Sie die folgenden Einstellungen bearbeiten.';
+$string['invisible'] = '(wird fortgesetzt)';
+$string['lastmodified'] = 'zuletzt geändert';
+$string['nextone'] = 'nächster Eintrag';
+$string['notyetconfigured'] = 'Legen Sie wenigstens ein Glossar in diesem Kurs an und konfigurieren Sie danach diesen Block.';
+$string['random'] = 'Zufall';
+$string['refresh'] = 'Dauer (Tage) bis ein neuer Eintrag angezeigt wird';
+$string['select_glossary'] = 'Einträge aus diesem Glossar nutzen';
+$string['title'] = 'Titel';
+$string['type'] = 'Prinzip der Auswahl eines neuen Eintrags';
+$string['typehelp'] = 'Die Option <b>nächster</b> ist sinnvoll, um interessante Links/ Zitate im wöchentlichen oder täglichen Wechsel anzuzeigen. Wenn Sie drei neue Einträge zum Glossar hinzufügen, wird immer nur einer angezeigt. <br> Die Option <b>zuletzt geändert</b> zeigt immer den zuletzt geänderten Eintrag an.';
+$string['viewglossary'] = 'Weitere Zitate';
+
+?>
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?PHP // $Id$
+ // block_rss_client.php - created with Moodle 1.4.3 (2004083130)
+
+
+$string['block_rss_add_headline_block'] = 'RSS Überschriften Block hinzufügen';
+$string['block_rss_add_new'] = 'Neu hinzufügen';
+$string['block_rss_choose_feed'] = 'Einen Feed auswählen, der in diesem Block gezeigt werden soll';
+$string['block_rss_could_not_find_feed'] = 'Feed mit id konnte nicht gefunden werden';
+$string['block_rss_delete_feed_confirm'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Feed löschen wollen?';
+$string['block_rss_display_description'] = 'Soll jede Linkbeschreibung angezeigt werden?';
+$string['block_rss_edit_feeds'] = 'Eintragen, löschen oder bearbeiten von RSS/Atom Newsfeed';
+$string['block_rss_edit_news_feeds'] = 'Newsfeed bearbeiten';
+$string['block_rss_edit_rss_block'] = 'RSS Überschriftenblock bearbeiten';
+$string['block_rss_feed'] = 'Newsfeed';
+$string['block_rss_feed_added'] = 'Newsfeed hinzugefügt';
+$string['block_rss_feed_deleted'] = 'Neswfeed gelöscht';
+$string['block_rss_feed_updated'] = 'Newsfeed aktualisiert';
+$string['block_rss_feeds'] = 'Newsfeeds';
+$string['block_rss_feeds_add_edit'] = 'Hinzufügen/bearbeiten der Feeds';
+$string['block_rss_feeds_title'] = 'Remote RSS Feeds';
+$string['block_rss_find_more_feeds'] = 'Weitere RSS Feeds finden';
+$string['block_rss_no_feeds'] = 'Es sind keine RSS Feeds für diese Seite festgelegt';
+$string['block_rss_num_entries'] = 'Anzahl der RSS Links, die pro Block angezeigt werden sollen';
+$string['block_rss_pick_feed'] = 'Neuen Newsfeed auswählen';
+$string['block_rss_remote_news_feed'] = 'Remote Newsfeed';
+$string['block_rss_see_all_feeds'] = 'Alle Feeds ansehen';
+$string['block_rss_shownumentries'] = 'Höchstzahl der Einträge, die im Block gezeigt werden';
+$string['block_rss_submitters'] = 'Wer kann neue RSS Feeds festlegen? Feeds stehen allen Nutzern der Seite zur Verfügung und können von Ihnen für ihre eigenen Seiten genutzt werden.';
+$string['block_rss_timeout'] = 'block_rss_timeout';
+$string['block_rss_timeout_desc'] = 'Zeit (Minuten), die ein RSS Feed im Cache verbleibt';
+$string['block_rss_word_title'] = 'Titel';
+
+?>
View
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?PHP // $Id$
+ // enrol_ldap.php - created with Moodle 1.4.3 (2004083130)
+
+
+$string['description'] = '<p>Sie können LDAP Server nutzen, um automatisch Eintragungen zu kontrollieren. Es wird angenommen, dass der LDAP tree Gruppen enthält, die zu Kursen gehören und dass jede der Gruppen/Kurse Einträge von Teilnehmern hat.</p>
+<p>Es wird angenommen, dass Kurse als Gruppen in LDAP definiert sind und jede Gruppe über mehrere Mitgliedsfelder verfügt
+(<em>member</em> oder <em>memberUid</em>) mit einem eindeutigen Identifikationsfeld für die Nutzer.</p>
+<p>Um LDAP Eintragungen zu verwenden, <strong>muß</strong>
+jeder Nutzer eine gültige idnumber besitzen. Die LDAP Grupppen müssen diese idnumber im member Feld aufweisen, um den Teilnehmer in den Kurs einzutragen.
+Dies funktioniert einwandfrei wenn ausschließlich die LDAP Authentifizierung genutzt wird.</p>
+Eintragungen werden aktualisiert wenn der Nutzer sich einloggt. Sie können auch ein Script nutzen, um Eintragungsdaten zu synchronisieren. Siehe
+<em>enrol/ldap/enrol_ldap_sync.php</em>.</p>
+<p>Dieses plugin kann auch genutzt werde, um automatisch Kurse anzulegen wenn neue Gruppe im LDAP eingerichtet werden.</p>';
+$string['enrol_ldap_autocreate'] = 'Kurse können automatisch angelegt werden wenn es Eintragungen zu einem Kurs gibt, der in moodle noch nicht existiert.';
+$string['enrol_ldap_autocreation_settings'] = 'Einstellungen für automatische Kurseinrichtung';
+$string['enrol_ldap_bind_dn'] = 'Wenn Sie bind-user für die Kurssuche nutzen wollen, legen Sie es hier fest. Z.B. \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
+$string['enrol_ldap_bind_pw'] = 'Passwort für bind-user';
+$string['enrol_ldap_category'] = 'Kategorie für automatisch erzeugte Kurse';
+$string['enrol_ldap_course_fullname'] = 'Option: LDAP Feld für Kurstitel';
+$string['enrol_ldap_course_idnumber'] = 'Abbild der eindeutigen Identifizierung in LDAP, meist
+<em>cn</em> oder <em>uid</em>. Es wird erwartet, dass der Wert geschlossen wird, wenn die automatische Kurserstellung verwendet wird.';
+$string['enrol_ldap_course_settings'] = 'Kurseintragung-Einstellung';
+$string['enrol_ldap_course_shortname'] = 'Option: LDAP Feld für den Kurznamen';
+$string['enrol_ldap_course_summary'] = 'Opton: LDAP Feld für die Zusammenfassung';
+$string['enrol_ldap_editlock'] = 'Schlüsselwert';
+$string['enrol_ldap_host_url'] = 'LDAP host in URL-form definieren, z.B.
+\'ldap://ldap.myorg.com/\'
+or \'ldaps://ldap.myorg.com/\'';
+$string['enrol_ldap_objectclass'] = 'objectClass für Kurssuche. Normalerweise \'posixGroup\'.';
+$string['enrol_ldap_server_settings'] = 'LDAP Server Einstellungen';
+$string['enrol_ldap_student_contexts'] = 'Fundstelle für Liste der Verbindung von Gruppen und Teilnehmerereintragung. Verschiedene Einträge werden durch ein Semikolon getrennt: \'ou=courses,o=org; ou=others,o=org\'';
+$string['enrol_ldap_student_memberattribute'] = 'Mitgliedseigenschaften, wenn Nutzer zu einer Gruppe gehört/eingetragen wird. Normalerweise \'member\' oder memberUid\'.';
+$string['enrol_ldap_student_settings'] = 'Teilnehmereintragung-Einstellungen';
+$string['enrol_ldap_teacher_contexts'] = 'Fundstelle für Liste der Verbindung von Gruppen und Trainereintragung. Verschiedene Einträge werden durch ein Semikolon getrennt: \'ou=courses,o=org; ou=others,o=org\'';
+$string['enrol_ldap_teacher_memberattribute'] = 'Mitgliedseigenschaften, wenn Nutzer zu einer Gruppe gehört/eingetragen wird. Normalerweise \'member\' oder memberUid\'.';
+$string['enrol_ldap_teacher_settings'] = 'Trainereintragung-Einstellungen';
+$string['enrol_ldap_template'] = 'Option: automatisch erstellte Kurse (auto created courses) können ihre Einstellungen aus einem Templatekurs kopieren.';
+$string['enrol_ldap_updatelocal'] = 'Update lokaler Daten';
+$string['enrol_ldap_version'] = 'Version des LDAP Protokolls auf Ihrem Server';
+$string['enrolname'] = 'LDAP';
+
+?>
View
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?PHP // $Id$
+ // rssfeed.php - created with Moodle 1.4.3 (2004083130)
+
+
+$string['blockname'] = 'Zusammengeführte Feeds';
+$string['configrssfile'] = 'Geben Sie einen kurzen Seitennamen ein, gefolgt von einer RSS Url (inkl. http://) in einer neuen Zeile<br/> und wiederholen Sie dies, wenn sie mehrere Einträge vornehmen wollen ';
+$string['extratext'] = '<a href=\"http://www.webthings.nl/nieuwsbrief\">Link zu Newsletter</a>';
+$string['maxitems'] = 'Maximale Zahl von Einträgen, die angezeigt werden soll';
+$string['nofeed'] = 'Keine Feeds verfügbar';
+$string['refresh'] = 'Zeit (Stunden), bevor nach Updates gesucht werden soll';
+
+?>
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 21e9e62

Please sign in to comment.