Skip to content
Browse files

New file and translation.

  • Loading branch information...
1 parent 4171f9b commit 235b320262b08b0cd4e81e42bd6ed20a5eb2e763 mits committed Jun 14, 2003
Showing with 22 additions and 2 deletions.
  1. +16 −0 lang/ja/help/resource/program.html
  2. +6 −2 lang/ja/help/resource/resourcetype.html
View
16 lang/ja/help/resource/program.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>プログラムリソース</B></P>
+
+<p>プログラムリソースはMoodleからデータを受取ることの出来る外部リソースです。</p>
+
+<p>データはHTTP GET(URLの一部として)で渡され、次の内容を含みます:</p>
+
+<ul>
+<li>extern_nav: リソースが呼ばれるURL
+<li>extern_usr: 現在のユーザ名
+<li>extern_nam: 現在のユーザのフルネーム
+<li>extern_tim: 現在時刻
+<li>extern_pwd: ユニークパスワード
+</ul>
+
+<p>All this is due to be revised sometime in the near future.</p>
+
View
8 lang/ja/help/resource/resourcetype.html
@@ -2,9 +2,9 @@
<P>資料はどのようなものでも使用できます。どのようにアクセスするのかここで決めてください。
-<P><B>プレインテキスト</B> - もっとも簡単なタイプです。ページのフォームを使って入力(編集)することが出来ます。テキストはフォーラムへの投稿のように自動的に整形されます。ヘルプ-テキストの書き方をご覧ください。 <? helpbutton("text", get_string("helptext")) ?>
+<P><B>プレインテキスト</B> - もっとも簡単なタイプです。ページのフォームを使って入力(編集)することが出来ます。テキストはフォーラムへの投稿のように自動的に整形されます。詳細は<a href="help.php?file=text.html">オートフォーマットテキスト</a>をご覧ください。</p>
-<P><B>HTMLテキスト</B> - 上級ユーザ向けです。テキストの整形は自動的に行われませんので、HTMLコードを使って手動で行ってください。
+<P><B>HTMLテキスト</B> - 上級ユーザ向けです。テキストの整形は自動的に行われませんので、HTMLコードを使って手動で行ってください。詳細は<a href="help.php?file=html.html">HTMLテキスト</a>をご覧ください。</p>
<P><B>参考文献</B> - 論文や著書等の学術的な文献です。
@@ -13,3 +13,7 @@
<P><B>リンク</B> - ホームページのURLです。URLをクリックした場合、コース外部へ移動します。(あなたが設定したホームページはブラウザのウィンドウ全体に表示されます)
<P><B>ウェブページ</B> - ホームページのURLです。 リンクと同じようにホームページが表示されます。リンクと異なる点は、ホームページがコースに取込まれたようにフレーム内に表示されるところです。
+
+<P><B>プログラム</B> - Moodleのユーザとコースに関する情報を渡す外部プログラムです。このことで外部ウェブアプリケーションがMoodleと連携することが出来ます。詳細は<a href="help.php?file=program.html&module=resource">プログラムリソース</a>をご覧ください。</p>
+
+<p><b>Wikiテキスト</b> - HTMLに関して学ぶ必要が無く、プレインテキストよりも多くのフォーマットを使用することが出来ます。プレインテキストの入力に多くのフォーマット文字を含ませて(例 *太字です* /強調です/)、簡単に複雑なフォーマットを作成することが出来ます。詳細は<a href="help.php?file=wiki.html">Wikiテキスト</a>をご覧ください。</p>

0 comments on commit 235b320

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.