Skip to content
This repository

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse code

Included a few missing variables.

  • Loading branch information...
commit 2b696934bcefb66f771627413ba72f3f64cac503 1 parent dcfb88a
authored
3  lang/pt/chat.php
@@ -7,6 +7,9 @@
7 7
 $string['chatname'] = "Nome da sala de chat";
8 8
 $string['chatreport'] = "Sessão de chat";
9 9
 $string['chattime'] = "Próxima sessão de chat";
  10
+$string['configrefreshroom'] = "Com quê frequência (segundos) deverá ser actualizada a sala de chat? Um valor muito baixo fará com que a resposta da sala de chat seja mais rápida, mais vai impor uma carga mais pesada no seu servidor web, quando muitas pessoas estiverem a participar";
  11
+$string['configrefreshuserlist'] = "Com quê frequência deverá ser actualizada a lista de utilizadores? (em segundos)";
  12
+$string['configoldping'] = "Depois de quanto tempo de não receber resposta de um utilizador será considerado ausente?";
10 13
 $string['currentchats'] = "Sessões de chat activas";
11 14
 $string['currentusers'] = "Utilizadores actuais";
12 15
 $string['donotusechattime'] = "Não publicite horas de chat";
2  lang/pt/forum.php
@@ -97,6 +97,8 @@
97 97
 $string['ratingonlyteachers'] = "Apenas \$a pode classificar mensagens";
98 98
 $string['ratings'] = "Classificações";
99 99
 $string['ratingssaved'] = "As classificações foram gravadas";
  100
+$string['ratingsuse'] = "Utilizar classificações";
  101
+$string['ratingtime'] = "Restringir classificações a mensagens enviadas dentro deste intervalo de datas:";
100 102
 $string['re'] = "Re:";
101 103
 $string['readtherest'] = "Leia o resto deste tópico";
102 104
 $string['replies'] = "Respostas";
5  lang/pt/moodle.php
@@ -29,6 +29,7 @@
29 29
 $string['adminhelpaddnewuser'] = "Para criar manualmente uma nova conta de utilizador";
30 30
 $string['adminhelpassignadmins'] = "Os administradores poderão fazer qualquer coisa e ir a qualquer lugar no site";
31 31
 $string['adminhelpassigncreators'] = "Os criadores podem criar novas disciplinas e leccionar nelas";
  32
+$string['adminhelpassignstudents'] = "Entre numa disciplina e inscreva alunos a partir do menu de administração";
32 33
 $string['adminhelpassignteachers'] = "Seleccione uma disciplina adicionando depois professores";
33 34
 $string['adminhelpauthentication'] = "Pode usar contas internas ou de base de dados externas	";
34 35
 $string['adminhelpconfiguration'] = "Configure o design e funcionalidade do site";
@@ -59,6 +60,7 @@
59 60
 $string['alreadyconfirmed'] = "A inscrição já foi confirmada";
60 61
 $string['answer'] = "Resposta";
61 62
 $string['areyousuretorestorethis'] = "Tem a certeza que o quer restaurar?";
  63
+$string['areyousuretorestorethisinfo'] = "Mais para a frente neste processo poderá optar por incluir esta cópia de segurança numa outra disciplina já existente, ou numa nova disciplina.";
62 64
 $string['assessment'] = "Avaliação";
63 65
 $string['assignadmins'] = "Designar administradores";
64 66
 $string['assigncreators'] = "Designar criadores";
@@ -129,6 +131,8 @@
129 131
 $string['configslasharguments'] = "Os ficheiros (imagens, uploads, etc) são transferidos por meio de um script que usa barras (/) para o argumento (a segunda opção na lista de opções neste campo). Este método facilita a sua classificação no cache de um navegador ou de um proxy. Infelizmente, alguns servidores de PHP não aceitam este método; se não conseguir visualizar ficheiros ou imagens enviadas para o servidor (por exemplo a foto de um utilizador), experimente usar a primeira opção";
130 132
 $string['configsmtphosts'] = "Indique o nome completo de um ou mais servidores de SMTP que Moodle tenha que usar para enviar correio (por exemplo 'mail.a.com' ou 'mail.a.com;smtp.dominio.pt '). Se deixar este campo em branco, Moodle usará o canal habitual do PHP para enviar correio.";
131 133
 $string['configsmtpuser'] = "Se especificou um servidor SMTP na opção anterior, e esse servidor exige autenticação, indique aqui o nome de utilizador e a palavra chave.";
  134
+$string['configteacherassignteachers'] = "Será permitido aos docentes designar outros docentes nas disciplinas que leccionam? Se responder que não, unicamente os administradores e o criador da disciplina poderão designar docentes.";
  135
+$string['phpinfo'] = "PHP info";
132 136
 $string['configunzip'] = "Indique a localização do programa 'unzip' no seu sistema (só no caso de sistemas Unix). O programa unzip será usado para desempacotar arquivos zip.";
133 137
 $string['configuration'] = "Configuração";
134 138
 $string['configvariables'] = "Configuração de variáveis";
@@ -764,6 +768,7 @@
764 768
 $string['users'] = "Utilizadores";
765 769
 $string['userzones'] = "Zonas de utilizador";
766 770
 $string['usingexistingcourse'] = "Usando a disciplina existente";
  771
+$string['view'] = "Visualizar";
767 772
 $string['webpage'] = "Página Web";
768 773
 $string['week'] = "Semana";
769 774
 $string['weekhide'] = "Oculte esta semana a \$a";

0 notes on commit 2b69693

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.