Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with
or
.
Download ZIP
Browse files

Committing two new files and some more strings to the UTF-8 Korean la…

…nguage pack to HEAD
  • Loading branch information...
commit 380eecefda5321630c1ac9b0f355e5e9cc999f2f 1 parent dd491d9
scop22 authored
View
1  lang/ko_utf8/activitynames.php
@@ -1,7 +1,6 @@
<?PHP // $Id$
// activitynames.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
-
$string['filtername'] = '활동명 자동 링크';
?>
View
1  lang/ko_utf8/algebra.php
@@ -1,7 +1,6 @@
<?php // $Id$
// algebra.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
-
$string['filtername'] = '대수 표기';
?>
View
1  lang/ko_utf8/block_course_list.php
@@ -1,7 +1,6 @@
<?PHP // $Id$
// block_course_list.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
-
$string['allcourses'] = '관리자는 모든 배움터를 볼 수 있다.';
$string['blockname'] = '배움터 목록';
$string['configadminview'] = '관리자가 모든 배움터를 볼 수 있도록 설정';
View
6 lang/ko_utf8/block_html.php
@@ -3,8 +3,8 @@
$string['configcontent'] = '목록';
-$string['configtitle'] = '블록 제목';
+$string['configtitle'] = '블록 ì œëª©';
$string['html'] = 'HTML';
-$string['leaveblanktohide'] = '제목을 숨기기 위해 공백을 남겨놓기';
+$string['leaveblanktohide'] = 'ì œëª©ì„ 숨기기 위해 공백을 남겨놓기';
-?>
+?>
View
1  lang/ko_utf8/block_online_users.php
@@ -5,4 +5,5 @@
$string['blockname'] = '온라인 사용자';
$string['configtimetosee'] = '사용자를 온라인으로 표시하려면 몇 분 전을 기준으로 하겠는가?';
$string['periodnminutes'] = '최근 $a 분';
+
?>
View
1  lang/ko_utf8/block_section_links.php
@@ -1,7 +1,6 @@
<?PHP // $Id$
// block_section_links.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
-
$string['blockname'] = '마당 링크';
$string['jumptocurrenttopic'] = '현재 토픽으로 가기';
$string['jumptocurrentweek'] = '이번주로 가기';
View
2  lang/ko_utf8/block_social_activities.php
@@ -1,6 +1,6 @@
<?PHP // $Id$
// block_social_activities.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
-
$string['blockname'] = '사회적 활동';
+
?>
View
2  lang/ko_utf8/book.php
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // book.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // book.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
$string['addafter'] = '새 문단 작성';
View
2  lang/ko_utf8/censor.php
@@ -1,6 +1,6 @@
<?PHP // $Id$
// censor.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
-
$string['filtername'] = '문자 검열';
+
?>
View
16 lang/ko_utf8/chat.php
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // chat.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // chat.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
$string['beep'] = '호출';
@@ -7,9 +7,14 @@
$string['chatname'] = '대화방 이름';
$string['chatreport'] = '대화 보고서';
$string['chattime'] = '다음 만남 시간';
+$string['configmethod'] = '일반 채팅 방법은 사용자들의 규칙적인 서버 접속 갱신을 필요로 합니다. 이것은 구성요소가 아닌것과 모든곳에서의 작업을 필요로 하지만, 많은 대화자들과 서버상에서 방대한 자료를 많들어낼 수 있습니다.';
$string['configoldping'] = '사용자가 아무 말 없이 몇 분이 지나면 대화방을 나간 것으로 간주할까요?';
$string['configrefreshroom'] = '몇 초마다 대화방을 갱신할까요? (몇 초안에). 짧은 시간으로 설정하면 빠르게 보이겠지만, 많은 사람이 대화에 참여할 때 웹 서버에 부하가 많이 걸리게 됩니다.';
$string['configrefreshuserlist'] = '몇 초마다 사용자들의 목록을 갱신할까요? ';
+$string['configserverhost'] = '서버상의 운영자명';
+$string['configserverip'] = '운영자명과 대등한 숫자 IP주소';
+$string['configservermax'] = '최대 사용자 수 ';
+$string['configserverport'] = '서버접속 사용 포트';
$string['currentchats'] = '활동중인 대화방';
$string['currentusers'] = '현재 사용자들';
$string['deletesession'] = '대화방을 삭제합니다.';
@@ -17,6 +22,12 @@
$string['donotusechattime'] = '어떤 대화 내용도 저장하지 마세요.';
$string['enterchat'] = '대화에 참여하시려면 여기를 클릭!';
$string['errornousers'] = '어떤 사용자도 찾을 수 없음!';
+$string['explaingeneralconfig'] = '이러한 세팅들은 항상 효과가 나타납니다.';
+$string['explainmethoddaemon'] = '이러한 세팅 원인은 오직 당신이 대화 방법으로 \"채팅서버
+\"를 선택하였을때입니다.';
+$string['explainmethodnormal'] = '이러한 세팅 원인은 오직 당신이 대화 방법으로 \"일반 방법\"
+을 선택하였을때입니다.';
+$string['generalconfig'] = '대체적인 구성';
$string['helpchatting'] = '대화에 관한 도움';
$string['idle'] = '';
$string['messagebeepseveryone'] = '$a 모든 사람에게 삐!';
@@ -24,10 +35,13 @@
$string['messageenter'] = '$a 대화방에 들어옴';
$string['messageexit'] = '$a 대화방을 나감';
$string['messages'] = '메시지';
+$string['methoddaemon'] = '채팅 서버';
+$string['methodnormal'] = '일반 방법';
$string['modulename'] = '대화';
$string['modulenameplural'] = '대화들';
$string['neverdeletemessages'] = '메시지를 삭제하지 않기';
$string['nextsession'] = '다음으로 예정된 대화';
+$string['noguests'] = '대화방 사용자가 없습니다.';
$string['nomessages'] = '아직 메시지 없음';
$string['repeatdaily'] = '매일 같은 시간에';
$string['repeatnone'] = '반복 없이, 지정된 시간에만 출판하기';
View
8 lang/ko_utf8/countries.php
@@ -1,5 +1,5 @@
-<?php // $Id$
- // countries.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
+<?PHP // $Id$
+ // countries.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
$string['AD'] = '안도라';
@@ -102,8 +102,7 @@
$string['IE'] = '아일랜드';
$string['IL'] = '이스라엘';
$string['IN'] = '인디아';
-$string['IO'] = '영국령 인도양 식민지
- ';
+$string['IO'] = '영국령 인도양 식민지';
$string['IQ'] = '이라크';
$string['IR'] = '이란';
$string['IS'] = '아이슬란드';
@@ -243,4 +242,5 @@
$string['ZM'] = '잠비아';
$string['ZR'] = '자이르';
$string['ZW'] = '짐바브웨';
+
?>
View
4 lang/ko_utf8/emailprotect.php
@@ -1,5 +1,7 @@
<?PHP // $Id$
- // emailprotect.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // emailprotect.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
+$string['filtername'] = 'E-mail보호';
+
?>
View
9 lang/ko_utf8/enrol_internal.php
@@ -1,6 +1,13 @@
<?PHP // $Id$
- // enrol_internal.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // enrol_internal.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
+$string['description'] = '이것을 등록서류의 기본 값입니다. 각 코스에 대하여 학생들이 등록할때는 2가지의 방법이 있습니다.<ul>
+<li>
+선생님이나 관리자가 각 코스 관리 메뉴의 링크를 통하여 손수 등록을 하는것이 있습니다.
+</li>
+<li>각 코스는 \"enrolment key\"라고 불리우는 패스워드를 가지고 있습니다. 이 것을 아는 사람은 스스로 등록을 할수가 있습니다.</li>
+</ul>';
+$string['enrolname'] = '인터넷 등록';
?>
View
58 lang/ko_utf8/enrol_ldap.php
@@ -1,5 +1,59 @@
-<?php // $Id$
- // enrol_ldap.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
+<?PHP // $Id$
+ // enrol_ldap.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
+$string['description'] = '<p>LDAP서버를 이용하여 당신은 등록자를 관리 할수 있습니다. .
+LDAP목차는 과목 내용(map)의
+그룹을 포함하고 있고. 각각의 그룹/강좌은 학생들용 내용(mpa)의 회원제 접속허가를 가지고 있다고 가정할수 있다.<p>
+<p>또한 각 강좌는 LDAP의 구분에 의하여 나누어지고 각 그룹은 여려개의 활동영혁을 가지게 된다(<em>member</em> or <em>memberUid</em>) 그것은 각 유저마다 서로 다른 ID를 가지게 한다.</p>
+<p>LDAP등록을 이용하려면 사용자들은 <strong>꼭!</strong>
+유요한 ID값을 가지고 있어야 한다.
+또한 LDAP그룹은 과목으로의 등록을 위해서 각 사용자의 영역에 맞는 ID값을 가지고 있어야 한다.
+만약 LDAP 인증을 사용하고 있다면 이러한 것들은 잘 작동될것이다.
+.</p>
+<p>등록은 사용자가 로그인할때 업데이트 된다.
+또한 등록 서류를 싱크시키기 위해서 스크립트를 사용할수도 있다.
+다음 파일을 참고 하라
+<em>enrol/ldap/enrol_ldap_sync.php</em>.</p>
+<p>이 플러그인은 새 그룹이 LDAP에 들옥되면 자동적으로 새 강좌를 생성한다.
+</p>';
+$string['enrol_ldap_autocreate'] = '만일 Moodle에 들록되지 않은 코스가 등록되면 자동으로 그 코스를 생성할 것이다. ';
+$string['enrol_ldap_autocreation_settings'] = '자동 생성 코스 설정';
+$string['enrol_ldap_bind_dn'] = '만일 각 search사용자들에 대해 bind-user 를 사용하고 싶다면 다음을 설정하십시오. ex) \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\' ';
+$string['enrol_ldap_bind_pw'] = 'bind-user를 위한 패스워드';
+$string['enrol_ldap_category'] = '자동 생성 코스의 분류(카테고리)';
+$string['enrol_ldap_course_fullname'] = '옵션: 전체이름을 위한 LDAP 창';
+$string['enrol_ldap_course_idnumber'] = 'LDAP에서의 서로다른 identifier을 위한 지도, 대부분
+<em>cn</em>나 <em>uid</em>. 만일 자동 코스 생성기능을 사용하면 값 수정을 막아 놓는 것을 추천 합니다.';
+$string['enrol_ldap_course_settings'] = '코스 등록 설정';
+$string['enrol_ldap_course_shortname'] = '옵션: 별명(shortname)을 위한 LDAP 창';
+$string['enrol_ldap_course_summary'] = '옵션: 간단한 정리를 위한 LDAP 창';
+$string['enrol_ldap_editlock'] = '값수정 잠금';
+$string['enrol_ldap_host_url'] = 'Specify LDAP host in URL-창의 LDAP호스트 값을 다음과 같이 입력하시오
+\'ldap://ldap.myorg.com/\'
+or \'ldaps://ldap.myorg.com/\'';
+$string['enrol_ldap_objectclass'] = 'objectClass 가 search courses로 사용되었다.대부분
+\'posixGroup\'';
+$string['enrol_ldap_search_sub'] = '하부내용에서 그룹 회원 찾기';
+$string['enrol_ldap_server_settings'] = 'LDAP 서버 설정';
+$string['enrol_ldap_student_contexts'] = '그룹과 학생들의 등록서류가 있는 곳의 내용 목록
+
+다음 내용과는 별도의 것이다 \';\'. 예를 들어:
+\'ou=courses,o=org; ou=others,o=org\'';
+$string['enrol_ldap_student_memberattribute'] = '회원 속성, 사용자들이 (등록루) 그룹에속해 있다면
+ . 대부분 \'member\'
+\'memberUid\'.일것이다';
+$string['enrol_ldap_student_settings'] = '학생 등록 설정';
+$string['enrol_ldap_teacher_contexts'] = '그룹과 선생들의 등록 서류가 있는 곳의 내용 목록
+. 다음 내용과는 별도의 것이다 \';\'. 예를 들어:
+\'ou=courses,o=org; ou=others,o=org\'';
+$string['enrol_ldap_teacher_memberattribute'] = '회원 속성, 사용자들이 (등록루) 그룹에속해 있다면
+ . 대부분 \'member\'
+\'memberUid\'.일것이다';
+$string['enrol_ldap_teacher_settings'] = '선생 등록 설정';
+$string['enrol_ldap_template'] = '옵션: 자동 생성 코스는 그들의 설정값을 template코스에서 가져온다.';
+$string['enrol_ldap_updatelocal'] = '현재 시간 업데이트';
+$string['enrol_ldap_version'] = '당신의서버가 사용하고 있는 LDAP 프로토콜의 버젼';
+$string['enrolname'] = 'LDAP';
+
?>
View
25 lang/ko_utf8/hotpot.php
@@ -6,10 +6,16 @@
$string['allattempts'] = '모든 시도들';
$string['allmycourses'] = '나의 모든 코스들';
$string['average'] = '평균';
-$string['bestattempt'] = '최고의 시도';
+$string['bestattempt'] = '최선의 시도';
$string['checks'] = '확인';
$string['clues'] = '힌트';
+$string['copiedtoclipboard'] = '이 페이지의 내용을 클립보드에 복사하기';
+$string['copytoclipboard'] = '클립보드에복사하기';
$string['correct'] = '정답';
+$string['deleteabandoned'] = '실패한것 지우기';
+$string['deleteabandonedcheck'] = '$a의 실패된 시도들을 지우기 원합니까?';
+$string['deletedattempts'] = '$a 지운것 시도하기';
+$string['deletedresponses'] = '$a 지운것 응답하기';
$string['enterafilename'] = '화일 이름을 입력하시오';
$string['filetype'] = '파일 형태';
$string['giveup'] = '포기';
@@ -19,15 +25,32 @@
$string['location'] = '화일 장소';
$string['modulename'] = '뜨거운 감자 퀴즈';
$string['modulenameplural'] = '뜨거운 감자 퀴즈';
+$string['navigation'] = '향해';
+$string['navigation_buttons'] = '뜨거운 감자 퀴즈 누르기';
+$string['navigation_none'] = '없음';
$string['noactivity'] = '활동 없음';
+$string['noresponses'] = '발견된 개인적인 질문이나 응답에 대한 정보가 없음';
+$string['outputformat'] = '출력형식';
$string['outputformat_best'] = '최선';
+$string['outputformat_flash'] = '플래시';
+$string['outputformat_mobile'] = '이동';
+$string['outputformat_v3'] = 'v3';
+$string['outputformat_v4'] = 'v4';
+$string['outputformat_v5'] = 'v5';
+$string['outputformat_v6'] = 'v6';
+$string['outputformat_v6_plus'] = 'v6+';
+$string['penalties'] = '경고';
+$string['questionshort'] = 'Q-$a';
$string['quiztype'] = '퀴즈 형태';
$string['resultssaved'] = '퀴즈 결과가 저장됨';
$string['score'] = '스코어';
$string['selectattempt'] = '시도를 선택하시오';
$string['showhtmlsource'] = 'HTML스코어를 보이시오';
$string['shownextquiz'] = '다음 퀴즈를 보이시오';
+$string['showxmlsource'] = 'XML 스코어를 보이시오';
+$string['showxmltree'] = 'XML 구조를 보이시오';
$string['thiscourse'] = '이 코스';
+$string['weighting'] = '부가되는것';
$string['wrong'] = '틀림';
?>
View
5 lang/ko_utf8/journal.php
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // journal.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // journal.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
$string['alwaysopen'] = '항상 공개';
@@ -18,6 +18,7 @@
$string['journalrating1'] = '불충분하다,만족스럽지않다';
$string['journalrating2'] = '만족스럽다';
$string['journalrating3'] = '우수하다,뛰어나다';
+$string['mailsubject'] = '저널에 대한 답변';
$string['modulename'] = '저널';
$string['modulenameplural'] = '저널';
$string['newjournalentries'] = '새저널기재';
@@ -29,6 +30,6 @@
$string['rate'] = '평가하다, 등급';
$string['saveallfeedback'] = '나의 모든 의견을 저장해라(기억해라)';
$string['startoredit'] = '나의 저널기재를 시작 또는 편집합니다.';
-$string['viewallentries'] = '저널을 다시 보다';
+$string['viewallentries'] = '저널 $a 등록 다시보기';
?>
View
2  lang/ko_utf8/pix.php
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // pix.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // pix.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
$string['angry'] = '화났어';
View
24 lang/ko_utf8/quiz_analysis.php
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?PHP // $Id$
+ // quiz_analysis.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
+
+
+$string['analysisoptions'] = '분석 선택';
+$string['analysistitle'] = '항목 분석 표';
+$string['attemptsall'] = '모든 시도들';
+$string['attemptselection'] = '사용자 마다 시도한 분석 ';
+$string['attemptsfirst'] = '첫번째 시도';
+$string['attemptshighest'] = '높은 점수';
+$string['attemptslast'] = '마지막 시도';
+$string['downloadooo'] = '오픈오피스 형식으로 다운로드';
+$string['facilitytitle'] = '옳은 시설';
+$string['lowmarkslimit'] = '만약에 점수가 낮다면 분석하지 마시오';
+$string['pagesize'] = '한페이지당 질문들';
+$string['qcounttitle'] = '질문 계산';
+$string['qnametitle'] = '질문 이름';
+$string['qtexttitle'] = '질문 주제';
+$string['qtypetitle'] = '질문 유형';
+$string['quizreportdir'] = '퀴즈 보고';
+$string['reportanalysis'] = '항목 분석 보고';
+$string['responsestitle'] = '답들의 주제';
+
+?>
View
18 lang/ko_utf8/resource.php
@@ -5,8 +5,11 @@
$string['addresource'] = '자원 추가';
$string['chooseafile'] = '업로드 파일 선택';
$string['chooseparameter'] = '조건 선택';
+$string['configallowlocalfiles'] = '새로운 파일 요소를 만들었을때, CD 드라이브 또는 하드 드라이브와 같은 공간 파일 시스템의 파일 링크를 허락합니다.이것은 아마 모든 학생들이 공통의 네트워크 드라이브에 접속하거나 CD의 파일의 접속을 필요로 하는 강의실에 유용할 것입니다.';
$string['configdefaulturl'] = 'URL 자원 추가시 기본값';
-$string['configframesize'] = '웹 페이지나 업로드된 파일이 프레임으로 보여진다면 이 값은 프레임으로 구성된 부분의 윗부분 값(픽셀로 표시)입니다.(네이게이션을 포합하고 있습니다.)';
+$string['configfilterexternalpages'] = '합법화하는 이 세팅은 최근의 정의된 사이트 필터(어휘사전,예시)에 의해 조작되는 모든 외부의 요소(웹 페이지,업로드된 HTML파일)들의 원인이 됩니다.';
+$string['configframesize'] = '웹 페이지나 업로드된 파일이 프레임으로 보여진다면 이 값은 프레임으로 구성된 부분의 윗부분 값(픽셀로 표시)입니다.(네이게이션을 포함하고 있습니다.)';
+$string['configparametersettings'] = '이것은 몇몇의 새로운 요소를 더할 때의 형태에서의 매개변수 배치 창에 디폴트 값을 둡니다.';
$string['configpopup'] = '팝업창에 나타내여질 수 있는 새로운 자원값을 추가할때 디폴트 값으로 옵션이 작동되어져야 합니까?';
$string['configpopupdirectories'] = '디폴트 값으로 팝업창의 디렉토리 링크를 나타내야 합니까?';
$string['configpopupheight'] = '새로운 윈도우 팝업창의 디폴트 높이가 어느 정도여야 합니까?';
@@ -17,6 +20,9 @@
$string['configpopupstatus'] = '디폴트 값으로 팝업창의 스태투스바를 나타내야 합니까?';
$string['configpopuptoolbar'] = '디폴트 값으로 팝업창의 툴바를 나타내야합니까?';
$string['configpopupwidth'] = '새로운 윈도우 팝업창의 디폴트 넓이가 어느 정도여야 합니까?';
+$string['configsecretphrase'] = '이러한 비밀 구절은 매개변수와 같은 몇몇 요소에 보내질 수 있는 암호화된 코드값을 생성하곤 합니다. 암호화된 코트는 당신의 비밀 구절에 연결된 최근의 사용자 IP주소의 md5 값에 의해 생성됩니다. ie코드 = md5(IP.비밀구절). 이것은 보안 접속을 증명하는 수신자 요소를 허락합니다.';
+$string['configwebsearch'] = '웹 페이지 또는 웹 링크와 같은 URL을 추가할 때, 이 소재는 사용자가 원하는 URL 검색을 도와주는 사이트가 제공됩니다.';
+$string['configwindowsettings'] = '이것은 몇몇의 새로운 요소를 추가할 때의 형태의 윈도우 배치 창에 디폴트값을 배치합니다. 처음 이후에는, 이것은 개인 사용자의 선호가 됩니다.';
$string['directlink'] = '이 파일로 직접 링크하기';
$string['directoryinfo'] = '선택된 디렉토리의 모든 파일들이 표시될 것입니다.';
$string['display'] = '윈도우';
@@ -26,13 +32,17 @@
$string['exampleurl'] = 'http://www.mirae.es.kr/';
$string['fetchclienterror'] = '웹 페이지를 열면서 오류가 생겼습니다.(옳바르지 않은 URL입니다.)';
$string['fetcherror'] = '웹 페이지를 열며 오류가 생겼습니다.';
+$string['fetchservererror'] = '웹 페이지를 갱생하며 원격 서버 오류가 생겼습니다.';
$string['filename'] = '파일명';
$string['filtername'] = '자료 이름 자동 연결';
+$string['frameifpossible'] = '보이는 사이트 네비게이션 유지 틀에 요소를 넣으십시오.';
$string['fulltext'] = '전체 내용';
$string['htmlfragment'] = 'HTML 조각';
$string['localfile'] = '지역 화일';
$string['localfilechoose'] = '지역 화일을 선택하시오(CD-ROM)';
$string['localfilehelp'] = '지역 화일을 배치하는 것을 도우시오';
+$string['localfileinfo'] = '당신의 컴퓨터로부터 로컬 파일을 선택하십시오. 파일은 웹사이트로 업로드 되지 않을것이지만, Moodle은 이 요소를 관찰하는 그 누구의 컴퓨터상에서라도 비슷한 파일을 찾을 것입니다. 이것은 당신이 모든 참여자에게 분배하는 표준의 CD-ROM에 저장 된 큰 미디어 파일을 가지고 있을 때 매우 유용할 것입니다. 각각의 참여자는 그들의 사용자 프로필을 수정하여 그러한 파일로 그들만의 길을 찾을 수 있습니다.';
+$string['localfilepath'] = '이러한 요소를 위한 당신의 길 배치는, 요소가 존재하는 당신의 컴퓨터의 드라이브(보통 CD-ROM)로부터 어떠한 파일이든 선택할 수 있습니다. 파일은 업로드되지 않을 것이지만 드라이브 정보는 저장될 것이고 다른 로컬파일 요소에 사용될것입니다.';
$string['localfileselect'] = '이 화일경로를 선택하시오';
$string['maindirectory'] = '주 화일 디렉토리';
$string['modulename'] = '자원';
@@ -50,12 +60,13 @@
$string['newwidth'] = '윈도우 너비 실패(픽셀)';
$string['newwindow'] = '새 창으로';
$string['newwindowopen'] = '팝업창으로 나타나게 합니다.';
-$string['notallowedlocalfileaccess'] = '
-';
+$string['notallowedlocalfileaccess'] = '로컬 파일 접속은 최근에 억제되었기에,이 요소는 사용할 수 없습니다.';
$string['note'] = '노트';
$string['notefile'] = '더욱 많은 파일을 올리기 위해서는(이곳에 표시가 되어집니다.) <a href=\"$a\">파일 관리자</a>을 이용하시오.';
$string['notypechosen'] = '유형을 선택하세요. 뒤로가기 버튼을 클릭하신후 재 시도해 주시기 바랍니다.';
+$string['pagedisplay'] = '최근의 창 범위 내의 요소를 표시하십시오.';
$string['pagewindow'] = '같은 윈도우';
+$string['pan'] = '';
$string['parameter'] = '조건';
$string['parameters'] = '조건들';
$string['popupresource'] = '이것은 팝업창으로 나타납니다.';
@@ -78,5 +89,6 @@
$string['searchweb'] = '웹 사이트 검색';
$string['serverurl'] = '서버 URL';
$string['variablename'] = '변덕스러운 이름';
+$string['vol'] = '볼륨';
?>
View
2  lang/ko_utf8/tex.php
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // tex.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // tex.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
$string['filtername'] = '텍스(TeX) 표시';
View
339 lang/ko_utf8/timezones.php
@@ -0,0 +1,339 @@
+<?PHP // $Id$
+ // timezones.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
+
+
+$string['africa/abidjan'] = '아프리카/아비장';
+$string['africa/accra'] = '아프리카/아크라';
+$string['africa/addis_ababa'] = '아프리카/아디스 아바바';
+$string['africa/algiers'] = '아프리카/알제';
+$string['africa/asmera'] = '아프리카/아스메라';
+$string['africa/bamako'] = '아프리카/바마코';
+$string['africa/bangui'] = '아프리카/방기';
+$string['africa/banjul'] = '아프리카/반줄';
+$string['africa/bissau'] = '아프리카/비사우';
+$string['africa/blantyre'] = '아프리카/블랜타이어';
+$string['africa/brazzaville'] = '아프리카/브란자빌';
+$string['africa/bujumbura'] = '아프리카/부줌부라';
+$string['africa/cairo'] = '아프리카/카이로';
+$string['africa/casablanca'] = '아프리카/카사블랑카';
+$string['africa/ceuta'] = '아프리카/세우타';
+$string['africa/conakry'] = '아프리카/코나크리';
+$string['africa/dakar'] = '아프리카/다카르';
+$string['africa/dar_es_salaam'] = '아프리카/다르 에스 살렘';
+$string['africa/djibouti'] = '아프리카/지부티';
+$string['africa/douala'] = '아프리카/두알라';
+$string['africa/el_aaiun'] = '아프리카/엘아이운';
+$string['africa/freetown'] = '아프리카/프리타운';
+$string['africa/gaborone'] = '아프리카/가보로네';
+$string['africa/harare'] = '아프리카/하라레';
+$string['africa/johannesburg'] = '아프리카/요하네스버그';
+$string['africa/kampala'] = '아프리카/캄팔라';
+$string['africa/khartoum'] = '아프리카/카트룸';
+$string['africa/kigali'] = '아프리카/키갈리';
+$string['africa/kinshasa'] = '아프리카/킨샤사';
+$string['africa/lagos'] = '아프리카/라고스';
+$string['africa/libreville'] = '아프리카/리브르빌';
+$string['africa/lome'] = '아프리카/로메';
+$string['africa/luanda'] = '아프리카/루안다';
+$string['africa/lubumbashi'] = '아프리카/루붐바시';
+$string['africa/lusaka'] = '아프리카/루사카';
+$string['africa/malabo'] = '아프리카/말라보';
+$string['africa/maputo'] = '아프리카/마푸토';
+$string['africa/maseru'] = '아프리카/마세루';
+$string['africa/mbabane'] = '아프리카/음바바네';
+$string['africa/mogadishu'] = '아프리카/모가디슈';
+$string['africa/monrovia'] = '아프리카/몬로비아';
+$string['africa/nairobi'] = '아프리카/나이로비';
+$string['africa/niamey'] = '아프리카/니아메';
+$string['africa/nouakchott'] = '아프리카/누악쇼트';
+$string['africa/ouagadougou'] = '아프리카/와가구두';
+$string['africa/porto-novo'] = '아프리카/포르토 노보';
+$string['africa/sao_tome'] = '아프리카/상 투메';
+$string['africa/timbuktu'] = '아프리카/팀북투';
+$string['africa/tripoli'] = '아프리카/트리폴리';
+$string['africa/tunis'] = '아프리카/튀니스';
+$string['africa/windhoek'] = '아프리카/빈트후트';
+$string['america/anchorage'] = '아메리카/앵커리지';
+$string['america/anguilla'] = '아메리카/앵귈라';
+$string['america/antigua'] = '아메리카/안티과';
+$string['america/argentina/buenos_aires'] = '아메리카/아르헨티나/부에노스 아이레스';
+$string['america/argentina/catamarca'] = '아메리카/아르헨티나/카타마르카';
+$string['america/argentina/cordoba'] = '아메리카/아르헨티나/코르도바';
+$string['america/argentina/jujuy'] = '아메리카/아르헨티나/후후이';
+$string['america/argentina/mendoza'] = '아메리카/아르헨티나/멘도사';
+$string['america/argentina/san_juan'] = '아메리카/아르헨티나/산 후안';
+$string['america/argentina/ushuaia'] = '아메리카/아르헨티나/우수아이아';
+$string['america/aruba'] = '아메리카/아루바';
+$string['america/asuncion'] = '아메리카/아순시온';
+$string['america/bahia'] = '아메리카/바이아';
+$string['america/barbados'] = '아메리카/바베이도스';
+$string['america/belem'] = '아메리카/벨렘';
+$string['america/belize'] = '아메리카/벨리즈';
+$string['america/boa_vista'] = '아메리카/보아 비스타';
+$string['america/bogota'] = '아메리카/보고타';
+$string['america/boise'] = '아메리카/보이시';
+$string['america/cambridge_bay'] = '아메리카/케임브릿지 베이';
+$string['america/campo_grande'] = '아메리카/캄푸 그란데';
+$string['america/cancun'] = '아메리카/칸쿤';
+$string['america/caracas'] = '아메리카/카라카스';
+$string['america/cayenne'] = '아메리카/카옌';
+$string['america/cayman'] = '아메리카/캐이맨';
+$string['america/chicago'] = '아메리카/시카고';
+$string['america/chihuahua'] = '아메리카/치와와';
+$string['america/costa_rica'] = '아메리카/코스타 리카';
+$string['america/curacao'] = '아메리카/큐라소';
+$string['america/dawson'] = '아메리카/도슨';
+$string['america/dawson_creek'] = '아메리카/도슨 크리크';
+$string['america/denver'] = '아메리카/덴버';
+$string['america/detroit'] = '아메리카/디트로이트';
+$string['america/dominica'] = '아메리카/도미니카';
+$string['america/edmonton'] = '아메리카/에드먼턴';
+$string['america/eirunepe'] = '아메리카/';
+$string['america/el_salvador'] = '아메리카/엘 살바도르';
+$string['america/fortaleza'] = '아메리카/포르탈레자';
+$string['america/glace_bay'] = '아메리카/글래이스 베이';
+$string['america/goose_bay'] = '아메리카/구스 베이';
+$string['america/grenada'] = '아메리카/그레나다';
+$string['america/guadeloupe'] = '아메리카/과돌루프';
+$string['america/guatemala'] = '아메리카/과테말라';
+$string['america/guayaquil'] = '아메리카/과야킬';
+$string['america/guyana'] = '아메리카/가이아나';
+$string['america/halifax'] = '아메리카/핼리팩스';
+$string['america/havana'] = '아메리카/하바나';
+$string['america/hermosillo'] = '아메리카/에르모시오';
+$string['america/indiana/knox'] = '아메리카/인디애나/녹스';
+$string['america/indiana/marengo'] = '아메리카/인디애나/마렝고';
+$string['america/indianapolis'] = '아메리카/인디애나폴리스';
+$string['america/inuvik'] = '아메리카/이누빅';
+$string['america/iqaluit'] = '아메리카/';
+$string['america/jamaica'] = '아메리카/자메이카';
+$string['america/juneau'] = '아메리카/주노';
+$string['america/kentucky/monticello'] = '아메리카/켄터키/몬티첼로';
+$string['america/la_paz'] = '아메리카/라 파스';
+$string['america/lima'] = '아메리카/리마';
+$string['america/los_angeles'] = '아메리카/로스 엔젤레스';
+$string['america/louisville'] = '아메리카/루이빌';
+$string['america/maceio'] = '아메리카/마세이오';
+$string['america/managua'] = '아메리카/마나과';
+$string['america/manaus'] = '아메리카/';
+$string['america/martinique'] = '아메리카/마르티니크';
+$string['america/mazatlan'] = '아메리카/마사틀란';
+$string['america/menominee'] = '아메리카/';
+$string['america/merida'] = '아메리카/메리다';
+$string['america/mexico_city'] = '아메리카/멕시코 시티';
+$string['america/miquelon'] = '아메리카/미클롱';
+$string['america/monterrey'] = '아메리카/몬테레이';
+$string['america/montevideo'] = '아메리카/몬테비데오';
+$string['america/montreal'] = '아메리카/몬트리올';
+$string['america/montserrat'] = '아메리카/몬세라트';
+$string['america/nassau'] = '아메리카/내소';
+$string['america/new_york'] = '아메리카/뉴욕';
+$string['america/nipigon'] = '아메리카/니피곤';
+$string['america/nome'] = '아메리카/놈';
+$string['america/noronha'] = '아메리카/노로냐';
+$string['america/north_dakota/center'] = '아메리카/노스 다코타/센터';
+$string['america/panama'] = '아메리카/파나마';
+$string['america/paramaribo'] = '아메리카/파라마리보';
+$string['america/phoenix'] = '아메리카/피닉스';
+$string['america/port-au-prince'] = '아메리카/포로토프랭스';
+$string['america/port_of_spain'] = '아메리카/포트 오브 스페인';
+$string['america/puerto_rico'] = '아메리카/푸에르토리코';
+$string['america/rainy_river'] = '아메리카/레이니 리버';
+$string['america/recife'] = '아메리카/레시페';
+$string['america/regina'] = '아메리카/리자이나';
+$string['america/rio_branco'] = '아메리카/리우 브랑쿠';
+$string['america/santiago'] = '아메리카/산티아고';
+$string['america/santo_domingo'] = '아메리카/산토 도밍고';
+$string['america/sao_paulo'] = '아메리카/상파울루';
+$string['america/st_johns'] = '아메리카/세인트 존스';
+$string['america/st_kitts'] = '아메리카/세인트 키츠네비스';
+$string['america/st_lucia'] = '아메리카/세인트 루시아';
+$string['america/st_thomas'] = '아메리카/세인트 토마스';
+$string['america/st_vincent'] = '아메리카/세인트 빈센트';
+$string['america/swift_current'] = '아메리카/스위프트 커런트';
+$string['america/tegucigalpa'] = '아메리카/테구시갈파';
+$string['america/thule'] = '아메리카/툴레';
+$string['america/thunder_bay'] = '아메리카/썬더 베이';
+$string['america/toronto'] = '아메리카/토론토';
+$string['america/vancouver'] = '아메리카/밴쿠버';
+$string['america/whitehorse'] = '아메리카/화이트호스';
+$string['america/winnipeg'] = '아메리카/위니펙';
+$string['america/yellowknife'] = '아메리카/옐로나이프';
+$string['antarctica/casey'] = '남극대륙/캐이시';
+$string['antarctica/davis'] = '남극대륙/데이비스';
+$string['antarctica/mawson'] = '남극대륙/모슨';
+$string['antarctica/mcmurdo'] = '남극대륙/맥머도';
+$string['antarctica/palmer'] = '남극대륙/파머';
+$string['antarctica/rothera'] = '남극대륙/로세라';
+$string['antarctica/syowa'] = '남극대륙/';
+$string['antarctica/vostok'] = '남극대륙/보스토크';
+$string['asia/aden'] = '아시아/아덴';
+$string['asia/almaty'] = '아시아/알마티';
+$string['asia/amman'] = '아시아/암만';
+$string['asia/anadyr'] = '아시아/아나디리';
+$string['asia/baghdad'] = '아시아/바그다드';
+$string['asia/bahrain'] = '아시아/바레인';
+$string['asia/baku'] = '아시아/바쿠';
+$string['asia/bangkok'] = '아시아/방콬';
+$string['asia/beirut'] = '아시아/베이루트';
+$string['asia/bishkek'] = '아시아/비슈케크';
+$string['asia/brunei'] = '아시아/브루나이';
+$string['asia/calcutta'] = '아시아/캘커타';
+$string['asia/chongqing'] = '아시아/충칭';
+$string['asia/colombo'] = '아시아/콜롬보';
+$string['asia/damascus'] = '아시아/다마스커스';
+$string['asia/dhaka'] = '아시아/';
+$string['asia/dili'] = '아시아/딜리';
+$string['asia/dubai'] = '아시아/두바이';
+$string['asia/dushanbe'] = '아시아/두쉔베';
+$string['asia/gaza'] = '아시아/가자';
+$string['asia/harbin'] = '아시아/하얼빈';
+$string['asia/hong_kong'] = '아시아/홍콩';
+$string['asia/hovd'] = '아시아/호브드';
+$string['asia/irkutsk'] = '아시아/이르쿠츠크';
+$string['asia/jayapura'] = '아시아/자야푸라';
+$string['asia/jerusalem'] = '아시아/예루살렘';
+$string['asia/kabul'] = '아시아/카불';
+$string['asia/kamchatka'] = '아시아/캄차카';
+$string['asia/karachi'] = '아시아/카라치';
+$string['asia/kashgar'] = '아시아/카슈가르';
+$string['asia/katmandu'] = '아시아/카트만두';
+$string['asia/krasnoyarsk'] = '아시아/크라스노야르스크';
+$string['asia/kuala_lumpur'] = '아시아/콸라룸프르';
+$string['asia/kuching'] = '아시아/쿠칭';
+$string['asia/kuwait'] = '아시아/쿠웨이트';
+$string['asia/macau'] = '아시아/마카오';
+$string['asia/magadan'] = '아시아/마가단';
+$string['asia/manila'] = '아시아/마닐라';
+$string['asia/muscat'] = '아시아/무스카트';
+$string['asia/nicosia'] = '아시아/니코시아';
+$string['asia/novosibirsk'] = '아시아/노보시비르스크';
+$string['asia/omsk'] = '아시아/옴스크';
+$string['asia/oral'] = '아시아/오럴';
+$string['asia/phnom_penh'] = '아시아/프놈펜';
+$string['asia/pontianak'] = '아시아/폰티아낙';
+$string['asia/pyongyang'] = '아시아/평양';
+$string['asia/qatar'] = '아시아/카타르';
+$string['asia/rangoon'] = '아시아/랑군';
+$string['asia/riyadh'] = '아시아/리야드';
+$string['asia/saigon'] = '아시아/사이공';
+$string['asia/sakhalin'] = '아시아/사할린';
+$string['asia/samarkand'] = '아시아/사마르칸트';
+$string['asia/seoul'] = '아시아/서울';
+$string['asia/shanghai'] = '아시아/상하이';
+$string['asia/singapore'] = '아시아/싱가포르';
+$string['asia/taipei'] = '아시아/타이페이';
+$string['asia/tashkent'] = '아시아/타슈켄트';
+$string['asia/tbilisi'] = '아시아/트빌리시';
+$string['asia/tehran'] = '아시아/테헤란';
+$string['asia/thimphu'] = '아시아/팀부';
+$string['asia/tokyo'] = '아시아/도쿄';
+$string['asia/urumqi'] = '아시아/우루무치';
+$string['asia/vientiane'] = '아시아/비엔티안';
+$string['asia/vladivostok'] = '아시아/블라디보스톡';
+$string['asia/yakutsk'] = '아시아/야쿠츠크';
+$string['atlantic/azores'] = '대서양/아조레스';
+$string['atlantic/bermuda'] = '대서양/버뮤다';
+$string['atlantic/canary'] = '대서양/카나리아';
+$string['atlantic/cape_verde'] = '대서양/카보베르데';
+$string['atlantic/faeroe'] = '대서양/페로';
+$string['atlantic/madeira'] = '대서양/마데이라';
+$string['atlantic/reykjavik'] = '대서양/레이캬비크';
+$string['atlantic/south_georgia'] = '대서양/사우스조지아';
+$string['atlantic/st_helena'] = '대서양/세인트 헬레나';
+$string['atlantic/stanley'] = '대서양/스탠리';
+$string['australia/adelaide'] = '호주/애들레이드';
+$string['australia/brisbane'] = '호주/브리즈번';
+$string['australia/broken_hill'] = '호주/브로큰힐';
+$string['australia/darwin'] = '호주/다윈';
+$string['australia/hobart'] = '호주/호바트';
+$string['australia/lindeman'] = '호주/';
+$string['australia/lord_howe'] = '호주/로드하우';
+$string['australia/melbourne'] = '호주/멜버른';
+$string['australia/perth'] = '호주/퍼스';
+$string['australia/sydney'] = '호주/시드니';
+$string['europe/amsterdam'] = '유럽/암스테르담';
+$string['europe/andorra'] = '유럽/안도라';
+$string['europe/athens'] = '유럽/아테네';
+$string['europe/belfast'] = '유럽/벨파스트';
+$string['europe/belgrade'] = '유럽/베오그라드';
+$string['europe/berlin'] = '유럽/베를린';
+$string['europe/brussels'] = '유럽/브뤼셀';
+$string['europe/bucharest'] = '유럽/부쿠레슈티';
+$string['europe/budapest'] = '유럽/부다페스트';
+$string['europe/copenhagen'] = '유럽/코펜하겐';
+$string['europe/dublin'] = '유럽/더블린';
+$string['europe/gibraltar'] = '유럽/지브롤터';
+$string['europe/helsinki'] = '유럽/헬싱키';
+$string['europe/istanbul'] = '유럽/이스탄불';
+$string['europe/kaliningrad'] = '유럽/칼리닌그라드';
+$string['europe/kiev'] = '유럽/키예프';
+$string['europe/lisbon'] = '유럽/리스본';
+$string['europe/london'] = '유럽/런던';
+$string['europe/luxembourg'] = '유럽/룩셈부르크';
+$string['europe/madrid'] = '유럽/마드리드';
+$string['europe/malta'] = '유럽/말타';
+$string['europe/minsk'] = '유럽/민스크';
+$string['europe/monaco'] = '유럽/모나코';
+$string['europe/moscow'] = '유럽/모스크바';
+$string['europe/oslo'] = '유럽/오슬로';
+$string['europe/paris'] = '유럽/파리';
+$string['europe/prague'] = '유럽/프라하';
+$string['europe/riga'] = '유럽/리가';
+$string['europe/rome'] = '유럽/로마';
+$string['europe/samara'] = '유럽/사마라';
+$string['europe/simferopol'] = '유럽/심페로폴';
+$string['europe/sofia'] = '유럽/소피아';
+$string['europe/stockholm'] = '유럽/스톡홀름';
+$string['europe/tallinn'] = '유럽/탈린';
+$string['europe/uzhgorod'] = '유럽/우주고르트';
+$string['europe/vaduz'] = '유럽/파두츠';
+$string['europe/vienna'] = '유럽/비엔나';
+$string['europe/warsaw'] = '유럽/바르샤바';
+$string['europe/zaporozhye'] = '유럽/자포로제';
+$string['europe/zurich'] = '유럽/취리히';
+$string['indian/antananarivo'] = '인도/안타나나리보';
+$string['indian/chagos'] = '인도/차고스';
+$string['indian/christmas'] = '인도/크리스마스';
+$string['indian/comoro'] = '인도/코모로';
+$string['indian/kerguelen'] = '인도/케르겔렌';
+$string['indian/maldives'] = '인도/몰디브';
+$string['indian/mauritius'] = '인도/모리셔스';
+$string['indian/mayotte'] = '인도/';
+$string['indian/reunion'] = '인도/리유니언';
+$string['pacific/apia'] = '태평양/아피아';
+$string['pacific/auckland'] = '태평양/오클랜드';
+$string['pacific/chatham'] = '태평양/채텀';
+$string['pacific/easter'] = '태평양/이스터';
+$string['pacific/enderbury'] = '태평양/엔더베리';
+$string['pacific/fiji'] = '태평양/피지';
+$string['pacific/funafuti'] = '태평양/푸나푸티';
+$string['pacific/galapagos'] = '태평양/갈라파고스';
+$string['pacific/gambier'] = '태평양/갬비어';
+$string['pacific/guadalcanal'] = '태평양/과달카날';
+$string['pacific/guam'] = '태평양/괌';
+$string['pacific/honolulu'] = '태평양/호놀룰루';
+$string['pacific/kiritimati'] = '태평양/키리티마티';
+$string['pacific/kosrae'] = '태평양/코스라에';
+$string['pacific/kwajalein'] = '태평양/콰절런';
+$string['pacific/majuro'] = '태평양/마주로';
+$string['pacific/marquesas'] = '태평양/마키저스';
+$string['pacific/midway'] = '태평양/미두에이';
+$string['pacific/nauru'] = '태평양/나우루';
+$string['pacific/niue'] = '태평양/니우에';
+$string['pacific/norfolk'] = '태평양/노퍽';
+$string['pacific/noumea'] = '태평양/누메아';
+$string['pacific/pago_pago'] = '태평양/파고파고';
+$string['pacific/palau'] = '태평양/팔라우';
+$string['pacific/pitcairn'] = '태평양/핏케언';
+$string['pacific/port_moresby'] = '태평양/포트모르비즈';
+$string['pacific/rarotonga'] = '태평양/라로통가';
+$string['pacific/saipan'] = '태평양/사이판';
+$string['pacific/tahiti'] = '태평양/타히티';
+$string['pacific/tarawa'] = '태평양/타라와';
+$string['pacific/truk'] = '태평양/트루크';
+$string['pacific/wake'] = '태평양/웨이크';
+$string['pacific/wallis'] = '태평양/윌리스';
+$string['pacific/yap'] = '태평양/야프';
+
+?>
View
5 lang/ko_utf8/wiki.php
@@ -1,5 +1,5 @@
-<?php // $Id$
- // wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
+<?PHP // $Id$
+ // wiki.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
$string['action'] = '활동';
@@ -161,6 +161,7 @@
$string['thanksforcontribution'] = '당신의 공헌에 감사합니다';
$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = '이 페이지는 어디에도 연계되어 있지 않습니다';
$string['updatedpages'] = '최신페이지';
+$string['updatedwikipages'] = 'wiki 페이지 업데이트하기';
$string['uplerror'] = '죄송합니다 파일 업로드중 문제가 발생했습니다';
$string['uplinsect'] = '업로드경로';
$string['uplnewnam'] = '다른이름으로 저장합니다';
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.