Skip to content
Browse files

Small modifications

  • Loading branch information...
1 parent 15e06a2 commit 38a8fdd790b66f47678e2e77f2d392933f744bb6 martignoni committed Dec 30, 2003
Showing with 3 additions and 3 deletions.
  1. +3 −3 lang/fr/workshop.php
View
6 lang/fr/workshop.php
@@ -20,7 +20,7 @@
$string['assessmentgrade'] = "Note de l'évaluation : \$a";
$string['assessmentnotyetagreed'] = "Il n'a pas encore d'accord sur l'évaluation";
$string['assessmentofthissubmission'] = "Évaluation de ce travail";
-$string['assessmentsby'] = "Évalués par \$a";
+$string['assessmentsby'] = "Évalués par les \$a";
$string['assessmentsexcluded'] = "Nombre d'évaluations rejetées pour cet \$a";
$string['assessmentsmustbeagreed'] = "Un accord doit avoir lieu sur les évaluations";
$string['assessments'] = "Évaluations";
@@ -206,7 +206,7 @@
$string['teachersgrade'] = "Note de l'enseignant";
$string['teachersubmissionsforassessment'] = "\$a travaux remis par l'enseignant pour évaluation";
$string['thegradeis'] = "La note est \$a";
-$string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = "Vous avez un feedback de la part de \$a";
+$string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = "Vous avez un feedback de la part de l'enseignant";
$string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = "Ces évaluations ont été notées par \$a";
$string['timeassessed'] = "Date de l'évaluation";
$string['title'] = "Titre";
@@ -234,7 +234,7 @@
$string['workshopfeedback'] = "Feedback sur l'atelier";
$string['workshopsubmissions'] = "Travaux remis de l'atelier";
$string['yourassessments'] = "Vos évaluations";
-$string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = "Vos évaluations des exemples de \$a";
+$string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = "Vos évaluations des exemples de l'enseignant";
$string['yourfeedbackgoeshere'] = "Votre feedback s'affichera ici";
?>

0 comments on commit 38a8fdd

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.