Browse files

Removed PHP code from strings!

Added "No possible datasets"
  • Loading branch information...
1 parent dbbfbaf commit 43c6006970150880cc88a1ec9476e2fb360b428e martignoni committed Aug 12, 2004
Showing with 16 additions and 35 deletions.
  1. +16 −35 lang/fr/quiz.php
View
51 lang/fr/quiz.php
@@ -83,13 +83,9 @@
$string['editingtruefalse'] = 'Modifier une question Vrai/Faux';
$string['editquestions'] = 'Modifier les questions';
$string['errorsdetected'] = '$a erreur(s) détectée(s)';
-$string['existingcategory'] = ''
- // The use of ) and ( below should really not be necessary but
- // because of some sort of PHP bug it is better to keep'em
- .'".(1==$a ? \'une lettre\' :(2==$a ? \'un fichier\' :(3==$a ? \'un lien\' : $a)))."'
- .' d\'un jeu de données existant de '
- .'".(1==$a ? \'lettres\' :(2==$a ? \'fichiers\' : (3==$a ? \'liens\' : $a)))."'
- .' déjà utilisé dans d\'autres questions de cette catégorie';
+$string['existingcategory1'] = 'Une lettre d\'un jeu de données existant de lettres déjà utilisé dans d\'autres questions de cette catégorie';
+$string['existingcategory2'] = 'Un fichier d\'un jeu de données existant de fichiers déjà utilisé dans d\'autres questions de cette catégorie';
+$string['existingcategory3'] = 'Un lien d\'un jeu de données existant de liens déjà utilisé dans d\'autres questions de cette catégorie';
$string['exportfilename'] = 'test';
$string['exportname'] = 'Nom de fichier';
$string['exportnameformat'] = '%%Y%%m%%d-%%H%%M';
@@ -124,20 +120,12 @@
$string['introduction'] = 'Introduction';
$string['itemanal'] = 'Analyse des réponses à cette question';
$string['itemdefinition'] = 'Définition';
-$string['keptcategory'] = ''
- // The use of ) and ( below should really not be necessary but
- // because of some sort of PHP bug it is better to keep'em
- .'".(1==$a ? \'une lettre\' :(2==$a ? \'un fichier\' :(3==$a ? \'un lien\' : $a)))."'
- .' d\'un jeu de données réutilisables de '
- .'".(1==$a ? \'lettres\' :(2==$a ? \'fichiers\' : (3==$a ? \'liens\' : $a)))."'
- .' de la même catégorie que précédemment';
-$string['keptlocal'] = ''
- // The use of ) and ( below should really not be necessary but
- // because of some sort of PHP bug it is better to keep'em
- .'".(1==$a ? \'une lettre\' :(2==$a ? \'un fichier\' :(3==$a ? \'un lien\' : $a)))."'
- .' du même jeu de données privé de '
- .'".(1==$a ? \'lettres\' :(2==$a ? \'fichiers\' : (3==$a ? \'liens\' : $a)))."'
- .' que précédemment';
+$string['keptcategory1'] = 'Une lettre d\'un jeu de données réutilisables de lettres de la même catégorie que précédemment';
+$string['keptcategory2'] = 'Un fichier d\'un jeu de données réutilisables de fichiers de la même catégorie que précédemment';
+$string['keptcategory3'] = 'Un lien d\'un jeu de données réutilisables de liens de la même catégorie que précédemment';
+$string['keptlocal1'] = 'Une lettre du même jeu de données privé de lettres que précédemment';
+$string['keptlocal2'] = 'Un fichier du même jeu de données privé de fichiers que précédemment';
+$string['keptlocal3'] = 'Un lien du même jeu de données privé de liens que précédemment';
$string['link'] = 'Lien';
$string['listitems'] = 'Liste des questions du test';
$string['literal'] = 'Lettre';
@@ -159,25 +147,18 @@
$string['multianswer'] = 'Format Cloze';
$string['multichoice'] = 'Choix multiples';
$string['name'] = 'Nom';
-$string['newcategory'] = ''
- // The use of ) and ( below should really not be necessary but
- // because of some sort of PHP bug it is better to keep'em
- .'".(1==$a ? \'une lettre\' :(2==$a ? \'un fichier\' :(3==$a ? \'un lien\' : $a)))."'
- .' d\'un nouveau jeu de données de '
- .'".(1==$a ? \'lettres\' :(2==$a ? \'fichiers\' : (3==$a ? \'liens\' : $a)))."'
- .' qui pourra aussi être utilisé dans d\'autres questions de cette catégorie';
-$string['newlocal'] = ''
- // The use of ) and ( below should really not be necessary but
- // because of some sort of PHP bug it is better to keep'em
- .'".(1==$a ? \'une lettre\' :(2==$a ? \'un fichier\' :(3==$a ? \'un lien\' : $a)))."'
- .' d\'un nouveau jeu de données de '
- .'".(1==$a ? \'lettres\' :(2==$a ? \'fichiers\' : (3==$a ? \'liens\' : $a)))."'
- .' qui ne sera utilisé que pour cette question';
+$string['newcategory1'] = 'Une lettre d\'un nouveau jeu de données de lettres qui pourra aussi être utilisé dans d\'autres questions de cette catégorie';
+$string['newcategory2'] = 'Un fichier d\'un nouveau jeu de données de fichiers qui pourra aussi être utilisé dans d\'autres questions de cette catégorie';
+$string['newcategory3'] = 'Un lien d\'un nouveau jeu de données de liens qui pourra aussi être utilisé dans d\'autres questions de cette catégorie';
+$string['newlocal1'] = 'Une lettre d\'un nouveau jeu de données de lettres qui ne sera utilisé que pour cette question';
+$string['newlocal2'] = 'Un fichier d\'un nouveau jeu de données de fichiers qui ne sera utilisé que pour cette question';
+$string['newlocal3'] = 'Un lien d\'un nouveau jeu de données de liens qui ne sera utilisé que pour cette question';
$string['noanswers'] = 'Aucune réponse n\'a été sélectionnée !';
$string['noattempts'] = 'Aucune tentative n\'a été réalisée sur ce test';
$string['nodataset'] = 'rien - ce n\'est pas un caractère joker';
$string['nominal'] = 'Nominal';
$string['nomoreattempts'] = 'Aucune autre tentative n\'est autorisée';
+$string['nopossibledatasets'] = 'Aucun jeu de données possible';
$string['noquestions'] = 'Aucune question n\'a été encore ajoutée';
$string['noresponse'] = 'Pas de response';
$string['noreview'] = 'Vous n\'êtes pas autorisé à relire ce test';

0 comments on commit 43c6006

Please sign in to comment.