Permalink
Browse files

fix some Hebrew strings

  • Loading branch information...
dovix
dovix committed Jul 23, 2005
1 parent 30d5bd7 commit 43daea7d3edfbe33daa14e81ee7cbc646a6e55c6
Showing with 15 additions and 11 deletions.
  1. +15 −11 lang/he/moodle.php
View
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // moodle.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005042300)
+ // moodle.php - created with Moodle 1.5.1 (2005060210)
$string['action'] = '�����';
@@ -410,7 +410,7 @@
$string['filloutallfields'] = '��� ��� �� �� ����� ����� ��';
$string['findmorecourses'] = '��� ������ ������...';
$string['firstdayofweek'] = '0';
-$string['firstname'] = '�� ����';
+$string['firstname'] = '�� ����';
$string['firsttime'] = '��� ��� ������ ������ ��� ���� ��?';
$string['followingoptional'] = '������� ����� ���� �������';
$string['followingrequired'] = '������� ����� ���� �������';
@@ -488,6 +488,8 @@
$string['guestsyes'] = '���� ������ ��� �����';
$string['guestuser'] = '����� ����';
$string['guestuserinfo'] = '����� �� ���� ����� ����� ������ ���� ����� ���� ���� ��������.';
+$string['healthreturntomain'] = '����';
+$string['healthsolution'] = '�����';
$string['help'] = '����';
$string['helpemoticons'] = '����� ��������';
$string['helpformatting'] = '���� ������� ����';
@@ -556,7 +558,7 @@
$string['lastname'] = '�� �����';
$string['latestlanguagepack'] = '��� �� ����� ���� ������� � moodle.org';
$string['latestnews'] = '����� �������';
-$string['leavetokeep'] = '���� ��� ��� ����� �� ����� ������';
+$string['leavetokeep'] = '���� ��� ��� ����� �� ����� ������';
$string['license'] = ' ����� GPL ';
$string['liketologin'] = '��� ������ ������ ��� �� ����� ����� ����?';
$string['list'] = '�����';
@@ -705,6 +707,7 @@
$string['nobody'] = '�� ���';
$string['nocoursesfound'] = '�� ����� ������ �� ������ \'$a\'';
$string['nocoursesyet'] = '��� ������ �������� ��';
+$string['nodstpresets'] = '���� ������ �� ���� ����� ������ ���� ���.';
$string['noexistingadmins'] = '��� ������ ������, ���� ���� ����� ����� �� ���� ���� ����� ����� �� �� ���. ';
$string['noexistingcreators'] = '��� ������ ������';
$string['noexistingstudents'] = '��� �������� ������';
@@ -929,7 +932,7 @@
$string['themesaved'] = '���� ����� ����� �����';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = '&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514;';
+$string['thislanguage'] = '�����';
$string['time'] = '���';
$string['timezone'] = '���� ���';
$string['to'] = '�';
@@ -1001,14 +1004,15 @@
$string['virusfoundsubject'] = '$a: ���� �����!';
$string['webpage'] = '�� ��� ��������';
$string['week'] = '����';
-$string['weekhide'] = '���� ���� �� ���� a$';
+$string['weekhide'] = '���� ���� �� ���� $a';
$string['weeklyoutline'] = '����� ������';
-$string['weekshow'] = '���� ���� �� � a$';
-$string['welcometocourse'] = '���� ��� � a$';
-$string['welcometocoursetext'] = '���� ���a->coursename$!
+$string['weekshow'] = '���� ���� �� � $a';
+$string['welcometocourse'] = '���� ���� ����� $a';
+$string['welcometocoursetext'] = '���� ���� ����� $a->coursename!
-�� �� ���� ��� ���, ����� ����� �� ���� ������� ��� ���� ����� �� ����� ����� ���� ���� :
- a->profileurl$';
+�� �� ���� ��� ���, ���� ����� �� ���� ������� ��� ����� �� ����� ������ ��� ����:
+
+$a->profileurl';
$string['whattocallzip'] = '���� ��� ���� ����� ����� ��� ��?';
$string['withchosenfiles'] = '�� ����� ������';
$string['withoutuserdata'] = '��� ����� �����';
@@ -1037,7 +1041,7 @@
$string['youareabouttocreatezip'] = '��� ���� ����� ���� ����� �����';
$string['youaregoingtorestorefrom'] = '��� ���� ������ �� ����� ������� �';
$string['yourlastlogin'] = '�������� ������� ����';
-$string['yourself'] = '�� ����';
+$string['yourself'] = '����';
$string['yourteacher'] = '$a ���';
$string['zippingbackup'] = '����� �� ������ ������';

0 comments on commit 43daea7

Please sign in to comment.