Permalink
Browse files

Merge branch 'install_22_STABLE' of git://github.com/amosbot/moodle i…

…nto MOODLE_22_STABLE
  • Loading branch information...
2 parents 08546a8 + 1cecb26 commit 455392561405d8bdd4ae0e3ac0ffdef203a169e1 @stronk7 stronk7 committed May 4, 2012
@@ -32,7 +32,13 @@
$string['clianswerno'] = 'ei';
$string['cliansweryes'] = 'jah';
+$string['cliincorrectvalueerror'] = 'Viga, vigane väärtus "{$a->value}" "{$a->option}"-le';
$string['cliincorrectvalueretry'] = 'Vale väärtus(value), palun proovige uuesti';
+$string['clitypevalue'] = 'tüübi väärtus';
+$string['clitypevaluedefault'] = 'sisesta väärtus, vajuta Enter kasutamaks vaikeväärtust ({$a})';
+$string['cliunknowoption'] = 'Tundmatud valikud:
+ {$a}
+Palun kasuta --help valikut.';
$string['cliyesnoprompt'] = 'kirjuta y (tähendab jah) või n (tähendab ei)';
$string['environmentrequireinstall'] = 'on nõutud, et oleks installeeritud ja võimaldatud';
$string['environmentrequireversion'] = 'versioon {$a->needed} on nõutud, Sinul on jooksmas versioon {$a->current}';
@@ -38,9 +38,11 @@
$string['cannotsavemd5file'] = 'Ei saa salvestada md5 faili.';
$string['cannotsavezipfile'] = 'Ei saa salvestada ZIP faili.';
$string['cannotunzipfile'] = 'Ei saa lahti pakkida faili.';
+$string['componentisuptodate'] = 'Komponent on ajakohane';
$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Alla laetud faili kontroll ebaõnnestus.';
$string['invalidmd5'] = 'Vigane md5';
$string['missingrequiredfield'] = 'Mõned nõutud väljad on puudu';
+$string['remotedownloaderror'] = 'Komponendi alla tõmbamine serverisse ebaõnnestus, palun kontrolli proksi seadeid, PHP cURL laiendus on tungivalt soovitatav.<br /><br />Sa pead tõmbama <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> faili käsitsi, kopeerima selle "{$a->dest}" oma serveris ja pakkima lahti sinna.';
$string['wrongdestpath'] = 'Vale sihtrada.';
$string['wrongsourcebase'] = 'Vale allika URL\'i baas.';
$string['wrongzipfilename'] = 'Vale ZIP failinimi.';
@@ -34,13 +34,18 @@
$string['availablelangs'] = 'Saadaval keelte nimekiri';
$string['chooselanguagehead'] = 'Keele valik';
$string['chooselanguagesub'] = 'Palun vali keel, mida kasutatakse AINULT installeerimise käigus. Hiljem saab valida õpikeskkonna ja kasutajate keelt.';
+$string['clialreadyinstalled'] = 'Fail config.php juba eksisteerib, palun kasuta admin/cli/upgrade.php kui soovid uuendada oma saiti.';
+$string['cliinstallheader'] = 'Moodle {$a} käsurea põhine installeerimise programm';
$string['databasehost'] = 'Andmebaasi host';
$string['databasename'] = 'Andmebaasi nimi';
$string['databasetypehead'] = 'Vali andmebaasi draiver';
$string['dataroot'] = 'Andmete kataloog';
+$string['datarootpermission'] = 'Andmete kataloogide õigus';
$string['dbprefix'] = 'Tabeli eesliide';
$string['dirroot'] = 'Moodle kataloog';
$string['environmenthead'] = 'Keskkonna kontrollimine...';
+$string['environmentsub2'] = 'Iga Moodle väljalaskel on oma minimaalne PHP versiooni nõue ja kohustuslikud PHP laiendused.
+Täielik keskkonna kontroll tehakse enne iga installeerimist ja uuendamist. Palun võta ühendust serveri administraatoriga, kui sa ei sa kuidas installeerida või võimaldada PHP laiendusi.';
$string['errorsinenvironment'] = 'Keskkonna sobivuse kontroll ebaõnnestus!';
$string['installation'] = 'Installeerimine';
$string['langdownloaderror'] = 'Kahjuks keelt "{$a}" ei paigaldatud. Paigaldamine jätkub inglise keeles.';
@@ -58,6 +63,16 @@
$string['paths'] = 'Rajad';
$string['pathserrcreatedataroot'] = 'Andmete kataloogi ({$a->dataroot}) ei saa installeerija luua.';
$string['pathshead'] = 'Radade kinnitused';
+$string['pathsrodataroot'] = 'Andmete juurkataloog (Dataroot) ei ole kirjutatav.';
+$string['pathsroparentdataroot'] = 'Ülemkataloog ({$a->parent}) ei ole kirjutatav. Installeerija ei saanud andmete kataloogi ({$a->dataroot}) luua.';
+$string['pathssubadmindir'] = 'Väga vähesed veebihostid kasutavad /admin spetsiaalse URL-na, et pääseda ligi kontrollpaneelile või millegile sarnasele. Kahjuks on see konfliktis Moodle administreerimislehtedega. Sa saad olukorda parandada, kui nimetad kataloogi admin ümber oma üaigalduses ning kirjutad selle uue nime siia. Näiteks: <em>moodleadmin</em>. See parandab administreerimisliidese lingid Moodle\'s.';
+$string['pathssubdataroot'] = 'Sa pead näitama koha, kuhu Moodle saaks salvestada üles laetud failid. See kataloog peab olema loetav JA KIRJUTATAV veebiserveri kasutaja poolt (tavaliselt \'nobody\' or \'apache\'), samas see kataloog ei tohiks olla ligipääsetav otse veebi kaudu. Kui kataloogi ei eksisteeri, siis installeerija püüab selle ise luua.';
+$string['pathssubdirroot'] = 'Täistee Moodle paigalduse kataloogile.';
+$string['pathssubwwwroot'] = 'Täielik veebiaadress, kust kaudu Moodle\'le ligi pääsetakse.
+Ei ole võimalik kasutada mitmest kohast kohast ligipääsu.
+Kui Su sait omab mitut avalikku aadress, siis pead seadistama ümbersuunamised kõikidelt teistest aadressidelt.
+Kui Su sait on ligipääsetav nii Internetist kui intranetist (sisevõrgust), siis kasuta Interneti ehk avalikku aadressi ja seadista DNS sellisellt, et intraneti kasutajad kasutaksid ka avalikku aadressi.
+Kui aadress pole korrektne, siis palun muuda URL oma brauseris, et taasalustada installeerimist erineva väärtusega.';
$string['pathsunsecuredataroot'] = 'Andmete juurkataloogi asukoht pole turvamine';
$string['pathswrongadmindir'] = 'Admin kataloogi ei eksisteeri';
$string['phpextension'] = '{$a} PHP laiendus';
@@ -67,6 +82,9 @@
<p>Sa pead oma PHP-d uuendama või kolima hosti, kus on uuem PHP versioon!</p>';
$string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})';
$string['welcomep20'] = 'Sa näed seda lehte, sest oled edukalt installeerinud ja käivitanud <strong>{$a->packname} {$a->packversion}</strong> paketi Sinu arvutis. Õnnitleme!';
+$string['welcomep30'] = 'See <strong>{$a->installername}</strong> väljalase rakendusi loomaks keskkonda, millel <strong>Moodle</strong> hakkab will operate, namely:';
$string['welcomep40'] = 'Pakett sisaldab ka <strong>Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion})</strong>.';
+$string['welcomep50'] = 'Kasutamaks kõiki selle rakendusi selles paketis on kaetud nende vastavad litsentsid. Täielik <strong>{$a->installername}</strong> pakett on <a href="http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html">avatud lähtekoodil</a> ja jaotatud <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a> litsentsi alusel.';
+$string['welcomep60'] = 'Järgnevatel lehtedel juhitakse sind läbi mõnede lihtsate sammude seadistamaks ja seadmaks üles <strong>Moodle</strong> oma arvutis. Sa võid nõustuda vaikeväärtustega või fakultatiivselt täiendada vastavalt oma vajadustele.';
$string['welcomep70'] = 'Vajuta "Järgmine" nuppu all jätkamaks <strong>Moodle</strong> paigaldamisega.';
$string['wwwroot'] = 'Veebiaadress';
@@ -30,5 +30,6 @@
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
+$string['parentlanguage'] = '';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Eesti';
@@ -40,5 +40,5 @@
{$a}
Молимо искористите опцију за помоћ.';
$string['cliyesnoprompt'] = 'откуцај y (значи да) или n (значи не)';
-$string['environmentrequireinstall'] = 'је неопходно инсталирати/омогућити';
+$string['environmentrequireinstall'] = 'мора бити инсталиран и омогућен';
$string['environmentrequireversion'] = 'неопходна верзија је {$a->needed} а Ви тренутно користите верзију {$a->current}';
@@ -30,19 +30,19 @@
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
-$string['cannotcreatelangdir'] = 'Није могуће креирање директоријума језика';
-$string['cannotcreatetempdir'] = 'Није могуће креирање привременог директоријума.';
+$string['cannotcreatelangdir'] = 'Није могуће креирати директоријум језика';
+$string['cannotcreatetempdir'] = 'Није могуће креирати привремени директоријум';
$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Није могуће преузети компоненте.';
-$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Није могуће преузимање архиве.';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Није могуће преузети архиву';
$string['cannotfindcomponent'] = 'Није могуће пронаћи компоненту.';
$string['cannotsavemd5file'] = 'Није могуће сачувати md5 датотеку.';
$string['cannotsavezipfile'] = 'Није могуће сачувти ZIP архиву.';
$string['cannotunzipfile'] = 'Није могуће распаковати ZIP датотеку.';
-$string['componentisuptodate'] = 'Компонента је доступна у својој најновијој верзији.';
-$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Није успела провера преузете датотеке.';
+$string['componentisuptodate'] = 'Компонента је доступна у својој најновијој верзији';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Није успела провера преузете датотеке';
$string['invalidmd5'] = 'Неисправна md5 датотека';
$string['missingrequiredfield'] = 'Недостаје неко обавезно поље';
$string['remotedownloaderror'] = 'Преузимање компоненте на Ваш сервер није успело. Проверите подешавања прокси серевера. PHP cURL екстензија се препоручује.<br /><br />Морате да преузмете <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> датотеку ручно, копирате је у директоријум "{$a->dest}" на свом сереверу тамо је распакујете.';
-$string['wrongdestpath'] = 'Погрешна одредишна путања.';
-$string['wrongsourcebase'] = 'Погрешан изворни URL базе.';
-$string['wrongzipfilename'] = 'Погрешан назив архиве.';
+$string['wrongdestpath'] = 'Погрешна одредишна путања';
+$string['wrongsourcebase'] = 'Погрешна база изворног URL-a';
+$string['wrongzipfilename'] = 'Погрешан назив архиве';
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 4553925

Please sign in to comment.