Browse files

New translation files added.

  • Loading branch information...
1 parent f9198d4 commit 4d32ca4f9ad60e5705b8b12c195aa405a89ec71a mits committed Jul 15, 2004
Showing with 39 additions and 1 deletion.
  1. +1 −1 lang/ja/README
  2. +13 −0 lang/ja/help/wiki/htmlmode.html
  3. +1 −0 lang/ja/help/wiki/index.html
  4. +13 −0 lang/ja/help/wiki/mods.html
  5. +11 −0 lang/ja/wiki.php
View
2 lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
Japanese Translation
------------------------
-Last Modify:2004/07/14
+Last Modify:2004/07/15
[Translators]
Mitsuhiro Yoshida(http://mitstek.com/)
View
13 lang/ja/help/wiki/htmlmode.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>HTMLモード</B></P>
+
+<P>下記のモードを使用することが出来ます:
+<dl>
+<dt>HTML無し</dt>
+<dd>全てのHTMLタグは取り除かれます。文章のフォーマットはWikiWordを利用して行われます。このモードではフィルタが動作します。</dd>
+<dt>セーフHTML</dt>
+<dd>いくつかのHTMLタグは使用が許可され且つ表示されます。HTMLタグが必要なセーフHTMLモードではフィルタは動作しません!</dd>
+<dt>HTMLのみ</dt>
+<dd>WikiWord無し、HTMLのみ。このオプションではHTMLエディタを使用することが出来ます。</dd>
+</dl>
+
+</P>
View
1 lang/ja/help/wiki/index.html
@@ -0,0 +1 @@
+
View
13 lang/ja/help/wiki/mods.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/wiki/icon.gif">&nbsp;<B>Wiki</B></P>
+<UL>
+<P>Wikiはウェブブラウザを利用してシンプルなマークアップ言語により集合的な文章を作成することが可能です。</P>
+
+<P>"Wiki wiki"はハワイの言葉で「凄く速い」ことを意味し、wikiテクノロジーにおけるページの作成・更新スピードの速さを
+表現しています。一般的に、文章の修正に事前の確認は無く、殆どのwikiは普く公開されているか、wikiサーバにアクセス出来る
+全ての人に開かれています。</P>
+
+<P>Moodle Wikiモジュールでは、参加者がウェブページを通してコンテンツの追加、拡張、修正を行うことが出来ます。
+古いバージョンのコンテンツは削除されることは無く、リストアすることが出来ます。</P>
+
+<P>このモジュールは<a href="http://erfurtwiki.sourceforge.net" target=_new>Erfurt Wiki</a>をベースに作成されています。</P>
+</UL>
View
11 lang/ja/wiki.php
@@ -37,11 +37,13 @@
$string['emptypage'] = '空のページ';
$string['errorsize'] = 'ページサイズが64Kを超えています';
$string['ewikiacceptbinary'] = 'バイナリファイルを許可する';
+$string['ewikiprinttitle'] = 'wiki名を全てのページに表示する。';
$string['export'] = 'エクスポート';
$string['exportformats'] = 'エクスポートフォーマット';
$string['exportsuccessful'] = 'エクスポートが完了しました。';
$string['file'] = 'ファイル';
$string['filedownload'] = 'ファイルダウンロード';
+$string['filtername'] = 'Wikiページ自動リンク';
$string['flagbin'] = 'BIN';
$string['flaghtm'] = 'HTM';
$string['flagoff'] = 'OFF';
@@ -61,6 +63,7 @@
$string['index'] = 'index';
$string['infoaboutpage'] = 'ページの情報';
$string['initialcontent'] = '初期ページの選択';
+$string['invalidroot'] = '現在のルートページにアクセスする権限が無い為、サイトマップは作成出来ません。';
$string['lastchanged'] = '最終更新: $a';
$string['lastmodified'] = '最終更新';
$string['linkok'] = 'OK';
@@ -72,6 +75,9 @@
$string['mostoftenchangedpages'] = '最多変更ページ';
$string['mostvisitedpages'] = '最多閲覧ページ';
$string['newestpages'] = '最新ページ';
+$string['nochangestorevert'] = '前の状態に戻す変更はありません。';
+$string['nohtml'] = 'HTML無し';
+$string['nolinksfound'] = 'ページにリンクは見つかりませんでした。';
$string['notadministratewiki'] = 'このwikiの管理を許可されていません!';
$string['offline'] = 'オフライン';
$string['orphanedpage'] = '迷子ページ';
@@ -85,13 +91,16 @@
$string['pagenamechoice'] = '- または -';
$string['pageslinkingto'] = 'このページにリンクしているページ';
$string['pagesremoved'] = 'ページが削除されました。';
+$string['pagesreverted'] = '変更が元に戻されました';
$string['plaintext'] = 'プレインテキスト';
$string['preview'] = 'プレビュー';
$string['readonly'] = '読み取り専用ページ';
$string['refs'] = 'リファレンス';
$string['removepagecheck'] = '本当にこれらのページを削除しても宜しいですか?';
$string['removepages'] = 'ページの削除';
$string['removeselectedpages'] = '選択したページを削除';
+$string['revertchanges'] = '変更を元に戻す';
+$string['revertpagescheck'] = '本当に次の変更を元に戻しても宜しいですか:';
$string['safehtml'] = 'セーフHTML';
$string['save'] = '保存';
$string['searchwiki'] = 'Wikiの検索';
@@ -107,7 +116,9 @@
$string['uplnewnam'] = '別名で保存する';
$string['uploadpicturebutton'] = 'アップロード';
$string['version'] = 'バージョン';
+$string['versionrangetoobig'] = '全てのバージョンのページを削除することは出来ません!最新のバージョンを残してください。';
$string['versions'] = 'バージョン';
+$string['wantedpages'] = '執筆が望まれているページ';
$string['wikidefaultpagename'] = 'Wikiインデックス';
$string['wikiexport'] = 'ページのエクスポート';
$string['wikilinkoptions'] = 'Wiki自動リンクオプション';

0 comments on commit 4d32ca4

Please sign in to comment.