Polished.

moodle · Sep 22, 2004 · 6549f52 · 6549f52
1 parent d4419d5
commit 6549f52
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 5 additions and 9 deletions.
diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
 Moodle Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify: September 22, 2004
+Last Modify: September 23, 2004
 
 [Translators]
 Mitsuhiro Yoshida(http://mitstek.com/)

diff --git a/lang/ja/help/quiz/correctanswers.html b/lang/ja/help/quiz/correctanswers.html
@@ -1,5 +1,3 @@
-<P ALIGN=CENTER><B>正解を表示する</B></P>
+<p align="center"><b>正解を表示する</b></p>
 
-<P>正解を表示するようにした場合、フィードバック中にそれぞれの問題の
-正解が表示されます。(明るい色で強調されます)
-</P>
+<p>正解を表示するようにした場合、フィードバック中にそれぞれの問題の正解が(明るい色で強調)表示されます。</p>
diff --git a/lang/ja/help/quiz/feedback.html b/lang/ja/help/quiz/feedback.html
@@ -1,5 +1,3 @@
-<P ALIGN=CENTER><B>フィードバック</B></P>
-
-<P>フィードバックを表示するようにした場合、学生は正解・不正解を問わず全ての解答でフィードバックを受取ります。
-</P>
+<p align="center"><b>フィードバック</b></p>
 
+<p>フィードバックを表示するようにした場合、学生は全ての答え(正解・不正解を問わず)にフィードバックを受取ります。</p>