Permalink
Browse files

translated some.

  • Loading branch information...
1 parent 95e4ad4 commit 70916308e49ca5c74024ec465e77906a57924c72 mits committed Apr 1, 2005
Showing with 7 additions and 3 deletions.
  1. +1 −1 lang/ja/README
  2. +3 −1 lang/ja/auth.php
  3. +3 −1 lang/ja_utf8/auth.php
View
@@ -1,7 +1,7 @@
MOODLE JAPANESE TRANSLATION
-------------------------------------------------------
STARTED : November 21, 2002
-LAST MODIFIED : March 31, 2005
+LAST MODIFIED : April 1, 2005
Thanks to everyone who have supported our translation project!
View
@@ -1,7 +1,9 @@
<?PHP // $Id$
- // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
+ // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005033100)
+$string['alternatelogin'] = 'ここにURLを入力した場合、このサイトのログインページとして使用されます。ログインページでは、action属性に<strong>「 $a 」</strong>をセットして、 <strong>username</strong>フィールドおよび<strong>password</strong>フィールドを適切にMoodleに渡す必要があります。<br />間違ったURLを設定すると、あなたのサイトから締め出されることになりますので注意してください。<br />デフォルトのログイン画面を使用する場合は、空白のままにしてください。';
+$string['alternateloginurl'] = '代替ログインURL';
$string['auth_cas_baseuri'] = 'サーバのURI ( ベースURIが無い場合は空白 )<br />CASサーバが host.domaine.fr/CAS/ に応答する場合、<br />cas_baseuri = CAS/';
$string['auth_cas_create_user'] = 'MoodleデータベースにCAS認証ユーザを挿入したい場合は、「Yes」を選択してください。「No」を選択した場合は、Moodleデータベースに登録されているユーザのみがログインできます。';
$string['auth_cas_enabled'] = 'CAS認証を利用したい場合は、「Yes」を選択してください。';
View
@@ -1,7 +1,9 @@
<?PHP // $Id$
- // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
+ // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005033100)
+$string['alternatelogin'] = 'ここにURLを入力した場合、このサイトのログインページとして使用されます。ログインページでは、action属性に<strong>「 $a 」</strong>をセットして、 <strong>username</strong>フィールドおよび<strong>password</strong>フィールドを適切にMoodleに渡す必要があります。<br />間違ったURLを設定すると、あなたのサイトから締め出されることになりますので注意してください。<br />デフォルトのログイン画面を使用する場合は、空白のままにしてください。';
+$string['alternateloginurl'] = '代替ログインURL';
$string['auth_cas_baseuri'] = 'サーバのURI ( ベースURIが無い場合は空白 )<br />CASサーバが host.domaine.fr/CAS/ に応答する場合、<br />cas_baseuri = CAS/';
$string['auth_cas_create_user'] = 'MoodleデータベースにCAS認証ユーザを挿入したい場合は、「Yes」を選択してください。「No」を選択した場合は、Moodleデータベースに登録されているユーザのみがログインできます。';
$string['auth_cas_enabled'] = 'CAS認証を利用したい場合は、「Yes」を選択してください。';

0 comments on commit 7091630

Please sign in to comment.