diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index 7510d7a54dea1..9e71a2efc5f39 100644
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -332,7 +332,7 @@
 $string['edhelpcleanword'] = 'ここでは、Word特有のフォーマットをフィルタするか否かを設定します。';
 $string['edhelpenablespelling'] = 'スペルチェックを行うか否かを設定します。スペルチェックを行う場合、<strong>aspell</strong>が自動的にサーバにインストールされます。';
 $string['edhelpfontfamily'] = 'フォントファミリー属性は、フォントファミリーの一覧及び一般的なフォントファミリー名です。フォントファミリー名はコンマで分離してください。';
-$string['edhelpfontlist'] = 'エディタのドロップダウンメニューに使われるフォントを設定します。';
+$string['edhelpfontlist'] = 'エディタのドロップダウンメニューで使用されるフォントを設定します。';
 $string['edhelpfontsize'] = 'デフォルトフォントサイズではフォントのサイズを設定します。<br />正しい値の例: medium, large, smaller, larger, 10pt, 11px.';
 $string['edit'] = '$a 編集';
 $string['editcoursesettings'] = 'コース設定';