Permalink
Browse files

translated new strings for lesson.

Added a new help file for lesson.
  • Loading branch information...
mits
mits committed Oct 28, 2005
1 parent 48ff749 commit 76c53d5dd17d205e7bea9c30494d0d47c6953c17
Showing with 18 additions and 0 deletions.
  1. +6 −0 lang/ja/help/lesson/mediafile.html
  2. +3 −0 lang/ja/lesson.php
  3. +6 −0 lang/ja_utf8/help/lesson/mediafile.html
  4. +3 −0 lang/ja_utf8/lesson.php
@@ -0,0 +1,6 @@
+<p align="center"><b>ポップアップファイルまたはウェブページ</b></p>
+
+<p>ここでは、レッスンの最初にファイル ( 例: mp3ファイル ) またはウェブページへのポップアップウィンドウを作成します。
+また、必要に応じてポップアップウインドウを開くことができるように、リンクは全てのレッスンページに表示されます。</p>
+
+<p>任意で「ウインドウを閉じる」ボタンをポップアップの下部に表示することができます。同様にウインドウの高さおよび幅を設定することができます。</p>
View
@@ -131,8 +131,11 @@
$string['maximumnumberofattempts'] = '受験の最大回数';
$string['maxtime'] = '制限時間 ( 分 )';
$string['maxtimewarning'] = 'レッスン終了まで $a 分です。';
+$string['mediaclose'] = 'クローズボタンを表示:';
$string['mediafile'] = 'メディアファイル';
$string['mediafilepopup'] = 'レッスンメディアファイルを閲覧するにはここをクリックしてください。';
+$string['mediaheight'] = 'ウインドウ高:';
+$string['mediawidth'] = '幅:';
$string['minimumnumberofquestions'] = '最小問題数';
$string['modattempts'] = '学生のレビューを許可';
$string['modattemptsnoteacher'] = '学生レビューは学生のみに表示されます。';
@@ -0,0 +1,6 @@
+<p align="center"><b>ポップアップファイルまたはウェブページ</b></p>
+
+<p>ここでは、レッスンの最初にファイル ( 例: mp3ファイル ) またはウェブページへのポップアップウィンドウを作成します。
+また、必要に応じてポップアップウインドウを開くことができるように、リンクは全てのレッスンページに表示されます。</p>
+
+<p>任意で「ウインドウを閉じる」ボタンをポップアップの下部に表示することができます。同様にウインドウの高さおよび幅を設定することができます。</p>
View
@@ -131,8 +131,11 @@
$string['maximumnumberofattempts'] = '受験の最大回数';
$string['maxtime'] = '制限時間 ( 分 )';
$string['maxtimewarning'] = 'レッスン終了まで $a 分です。';
+$string['mediaclose'] = 'クローズボタンを表示:';
$string['mediafile'] = 'メディアファイル';
$string['mediafilepopup'] = 'レッスンメディアファイルを閲覧するにはここをクリックしてください。';
+$string['mediaheight'] = 'ウインドウ高:';
+$string['mediawidth'] = '幅:';
$string['minimumnumberofquestions'] = '最小問題数';
$string['modattempts'] = '学生のレビューを許可';
$string['modattemptsnoteacher'] = '学生レビューは学生のみに表示されます。';

0 comments on commit 76c53d5

Please sign in to comment.