Skip to content
Permalink
Browse files

Small tweaks

  • Loading branch information...
martignoni
martignoni committed Oct 27, 2005
1 parent 003ab11 commit 808d4bccd41e938e9259b1375381118cd15b9414
Showing with 5 additions and 5 deletions.
  1. +5 −5 lang/fr/forum.php
@@ -37,7 +37,7 @@
$string['digestmailsubject'] = 'Courriel quotidien de $a';
$string['digestsentusers'] = 'Les courriels quotidiens ont été envoyés correctement à $a utilisateurs.';
$string['discussion'] = 'Discussion';
$string['discussionmoved'] = 'Cette discussion a été déplacée vers « $a ».';
$string['discussionmoved'] = 'Cette discussion a été déplacée vers « $a ».';
$string['discussionname'] = 'Nom de la discussion';
$string['discussions'] = 'Discussions';
$string['discussionsstartedby'] = 'Discussions commencées par $a';
@@ -92,11 +92,11 @@
$string['nodiscussions'] = 'Il n\'y a pas encore de sujet de discussion dans ce forum';
$string['noguestpost'] = 'Désolé, les invités ne sont pas autorisés à écrire des messages.';
$string['noguestsubscribe'] = 'Désolé, les invités ne sont pas autorisés à s\'abonner pour recevoir les messages des forums par courriel.';
$string['noguesttracking'] = 'Désolé, les utilisateurs invités ne peuvent modifier les options de suivi des forums.';
$string['nomorepostscontaining'] = 'Plus aucun message contenant « $a » n\'a été trouvé';
$string['noguesttracking'] = 'Désolé, les invités ne peuvent modifier les options de suivi des forums.';
$string['nomorepostscontaining'] = 'Plus aucun message contenant « $a » n\'a été trouvé';
$string['nonews'] = 'Aucune brève n\'a été encore publiée';
$string['noposts'] = 'Aucun message';
$string['nopostscontaining'] = 'Aucun message contenant « $a » n\'a été trouvé';
$string['nopostscontaining'] = 'Aucun message contenant « $a » n\'a été trouvé';
$string['nosubscribers'] = 'Personne n\'est abonné à ce forum';
$string['nothingnew'] = 'Rien de neuf pour $a';
$string['notingroup'] = 'Désolé, vous devez faire partie d\'un groupe pour consulter ce forum.';
@@ -151,7 +151,7 @@
$string['reply'] = 'Répondre';
$string['replyforum'] = 'Répondre au forum';
$string['rsssubscriberssdiscussions'] = 'Affichage du canal RSS des discussions du forum « $a »';
$string['rsssubscriberssposts'] = 'Affichage du canal RSS des messages du forum « $a »';
$string['rsssubscriberssposts'] = 'Affichage du canal RSS des messages du forum « $a »';
$string['searchforumintro'] = 'Veuillez saisir les termes à rechercher dans l\'un ou plusieurs des champs ci-dessous :';
$string['search'] = 'Rechercher';
$string['searchdatefrom'] = 'Dans les messages postérieurs à';

0 comments on commit 808d4bc

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.