Browse files

Polished.

  • Loading branch information...
1 parent 9a72b15 commit 83bf3a1f0e7f0b0acb2fa3d32d83353cdf253bf7 mits committed Sep 5, 2004
Showing with 4 additions and 4 deletions.
  1. +4 −4 lang/ja/glossary.php
View
8 lang/ja/glossary.php
@@ -71,7 +71,7 @@
$string['displayformats'] = '表示フォーマット';
$string['displayformatssetup'] = '表示フォーマット設定';
$string['duplicateentry'] = 'エントリーを複写する';
-$string['editalways'] = '常に編集する';
+$string['editalways'] = '常に編集を許可';
$string['editcategories'] = 'カテゴリの編集';
$string['editentry'] = 'エントリーの編集';
$string['editingcomment'] = 'コメントの編集';
@@ -137,7 +137,7 @@
$string['ratings'] = '評価';
$string['ratingssaved'] = '評価が保存されました';
$string['ratingsuse'] = '評価を使用する';
-$string['ratingtime'] = '下記の期間のエントリー評価を制限する:';
+$string['ratingtime'] = 'エントリー評価を下記の期間に制限する:';
$string['rejectedentries'] = '拒否されたエントリ';
$string['rejectionrpt'] = '拒否レポート';
$string['rsssubscriberss'] = '\'$a\' 用語のRSSフィードを表示';
@@ -153,9 +153,9 @@
$string['sortchronogically'] = '日付順の並び替え';
$string['special'] = '特別';
$string['standardview'] = '五十音順';
-$string['studentcanpost'] = '学生のエントリー追加を許可する';
+$string['studentcanpost'] = '学生のエントリー追加を許可する';
$string['totalentries'] = 'エントリー合計';
-$string['usedynalink'] = 'エントリーを自動的にリンクする';
+$string['usedynalink'] = 'エントリーを自動的にリンクする';
$string['waitingapproval'] = '承認待ち';
$string['warningstudentcapost'] = '(用語集がメインで無い場合に適用)';
$string['withauthor'] = '用語(著者有り)';

0 comments on commit 83bf3a1

Please sign in to comment.