Permalink
Browse files

translated some.

  • Loading branch information...
1 parent b73854e commit 87da71438e46af0da3f64357ac02508d59bf95b7 mits committed Mar 13, 2004
Showing with 4 additions and 2 deletions.
  1. +2 −1 lang/ja/admin.php
  2. +2 −1 lang/ja/workshop.php
View
@@ -1,8 +1,9 @@
<?PHP // $Id$
- // admin.php - created with Moodle 1.2 nearly beta! (2004022400)
+ // admin.php - created with Moodle 1.2 Beta ++ (2004031100)
$string['cachetext'] = 'テキストキャッシュ保存時間';
+$string['filteruploadedfiles'] = 'アップロードファイルをフィルタする';
$string['upgradelogs'] = '正常に動作させる為には古いログのアップグレードが必要です。<a href=\"$a\">詳細はこちら</a>';
$string['upgradelogsinfo'] = 'ログの保存方法に変更点があります。全活動ベースのログを閲覧することが出来るようにするには、古いログをアップグレードする必要があります。サイトによってはアップグレード作業に長時間(例 数時間)を要し、規模が大きなサイトではデータベースに負担がかかります。処理を開始した場合は終了するまでそのまま(ブラウザを開いたまま)にしてください。心配する必要はありません - ログが更新された後に、あなたのサイトは正常に動作します。<br/><br/>本当にログをアップグレードしても宜しいですか?';
$string['upgradinglogs'] = 'ログのアップグレード';
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // workshop.php - created with Moodle 1.2 development (2004020903)
+ // workshop.php - created with Moodle 1.2 Beta ++ (2004031100)
$string['absent'] = '欠席';
@@ -232,6 +232,7 @@
$string['weightforgradingofassessments'] = '評価成績に対する比重';
$string['weightforpeerassessments'] = '相互評価に対する比重';
$string['weightforreliability'] = '信頼性に対する比重';
+$string['weightforteacherassessments'] = '教師の評価に対する比重';
$string['weights'] = '比重';
$string['weightsusedforfinalgrade'] = '最終成績に使用する比重';
$string['weightsusedforsubmissions'] = '提出物に使用する比重';

0 comments on commit 87da714

Please sign in to comment.