Skip to content
This repository

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse code

Conflict solved

  • Loading branch information...
commit 8c6cdfc6131b53ee759e90d166561c7c7cb30b8f 1 parent 2668732
authored December 10, 2002

Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion. Show diff stats Hide diff stats

  1. 2  lang/ja/assignment.php
2  lang/ja/assignment.php
... ...
@@ -1 +1 @@
1  
-<?PHP // $Id$ 
      // assignment.php - created with Moodle 1.0.6.4 (2002112400)


$string['allowresubmit'] = "再提出を許可する";
$string['assignmentdetails'] = "課題の詳細";
$string['assignmentname'] = "課題名";
$string['assignmenttype'] = "課題タイプ";
$string['description'] = "詳細";
$string['duedate'] = "提出期限";
$string['early'] = "\$a 日早い";
$string['failedupdatefeedback'] = "ユーザ \$a のフィードバック更新に失敗しました ";
$string['feedbackupdated'] = "\$a の参加者に対するフィードバックの更新";
$string['late'] = "\$a 日遅い";
$string['maximumgrade'] = "最大評価";
$string['maximumsize'] = "最大サイズ";
$string['modulename'] = "課題";
$string['modulenameplural'] = "課題";
$string['newsubmissions'] = "課題が提出されました";
$string['notsubmittedyet'] = "未提出";
$string['overwritewarning'] = "警告:再度アップロードすることにより現在の提出物は置き換えられます";
$string['submissionfeedback'] = "提出のフィードバック";
$string['submissions'] = "提出";
$string['submitassignment'] = "フォームを使用して課題を提出する";
$string['submitted'] = "提出";
$string['typeoffline'] = "オフライン課題";
$string['typeuploadsingle'] = "ファイルのアップロード";
$string['uploadbadname'] = "不正な文字がファイル名に含まれているため、このファイルはアップロード出来ません";
$string['uploadedfiles'] = "ファイルをアップロードしました";
$string['uploaderror'] = "サーバにファイルを保存中にエラーが発生しました";
$string['uploadfailnoupdate'] = "ファイルはアップロードされましたが提出物の更新は出来ませんでした!";
$string['uploadfiletoobig'] = "申し訳ございません、ファイルサイズが制限を越えています(\$a バイト以内)";
$string['uploadnofilefound'] = "ファイルが見つかりませんでした - 実際に存在するファイルですか?";
$string['uploadnotregistered'] = "'\$a' は正常にアップロードされましたが登録されませんでした!";
$string['uploadsuccess'] = "'\$a' のアップロードが完了しました";
$string['viewfeedback'] = "課題の評価とフィードバックを確認する";
$string['viewsubmissions'] = "\$a 件の提出課題を確認する";
$string['yoursubmission'] = "あなたの提出物";

?>
  1
+<?PHP // $Id$ 
      // assignment.php - created with Moodle 1.0.6.4 (2002112400)


$string['allowresubmit'] = "再提出を許可する";
$string['assignmentdetails'] = "課題の詳細";
$string['assignmentname'] = "課題名";
$string['assignmenttype'] = "課題タイプ";
$string['description'] = "詳細";
$string['duedate'] = "提出期限";
$string['early'] = "\$a 日早い";
$string['failedupdatefeedback'] = "ユーザ \$a のフィードバック更新に失敗しました ";
$string['feedbackupdated'] = "\$a の参加者に対するフィードバックの更新";
$string['late'] = "\$a 日遅い";
$string['maximumgrade'] = "最大評価";
$string['maximumsize'] = "最大サイズ";
$string['modulename'] = "課題";
$string['modulenameplural'] = "課題";
$string['newsubmissions'] = "課題が提出されました";
$string['notsubmittedyet'] = "未提出";
$string['overwritewarning'] = "警告:再度アップロードすることにより現在の提出物は置き換えられます";
$string['submissionfeedback'] = "提出のフィードバック";
$string['submissions'] = "提出";
$string['submitassignment'] = "フォームを使用して課題を提出する";
$string['submitted'] = "提出";
$string['typeoffline'] = "オフライン課題";
$string['typeuploadsingle'] = "ファイルのアップロード";
$string['uploadbadname'] = "不正な文字がファイル名に含まれているため、このファイルはアップロード出来ません";
$string['uploadedfiles'] = "ファイルをアップロードしました";
$string['uploaderror'] = "サーバにファイルを保存中にエラーが発生しました";
$string['uploadfailnoupdate'] = "ファイルはアップロードされましたが提出物の更新は出来ませんでした!";
$string['uploadfiletoobig'] = "申し訳ございません、ファイルサイズが制限を越えています(\$a バイト以内)";
$string['uploadnofilefound'] = "ファイルが見つかりませんでした - 実際に存在するファイルですか?";
$string['uploadnotregistered'] = "'\$a' は正常にアップロードされましたが登録されませんでした!";
$string['uploadsuccess'] = "'\$a' のアップロードが完了しました";
$string['viewfeedback'] = "課題の評価とフィードバックを確認する";
$string['viewsubmissions'] = "\$a 件の提出課題を確認する";
$string['yoursubmission'] = "あなたの提出物";

?>

0 notes on commit 8c6cdfc

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.