Permalink
Browse files

I almost forgot untranslated sentence.

  • Loading branch information...
1 parent ad6aaea commit 8dbe28412f9c0a1af836415c830b24b21e172075 mits committed Aug 21, 2004
Showing with 1 addition and 7 deletions.
  1. +1 −7 lang/ja/install.php
View
@@ -39,13 +39,7 @@
インストール先の完全なディレクトリパスを指定してください。大文字/小文字が間違っていないか確認してください。/p>
<p><b>データディレクトリ:</b>
-You need a place where Moodle can save uploaded files. This
-
-directory should be readable AND WRITEABLE by the web server user
-
-(usually \'nobody\' or \'apache\'), but it should not be accessible
-
-directly via the web.</p>';
+Moodleがアップロードされたファイルを保存する場所が必要です。 このディレクトリは、ウェブサーバのユーザ(通常は「nobody」又は「apache」)が読み込み及び書き込み出来るようにしてください。しかし、ウェブから直接アクセス出来ないようにしてください。</p>';
$string['dirroot'] = 'Moodleディレクトリ';
$string['dirrooterror'] = '「Moodleディレクトリ」設定が間違っているようです - インストール済みMoodleが見つかりませんでした。下記の値がリセットされました。';
$string['download'] = 'ダウンロード';

0 comments on commit 8dbe284

Please sign in to comment.